淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


  查詢圖書館館藏目錄
系統識別號 U0002-1006200916070500
中文論文名稱 林徽因新詩研究
英文論文名稱 The Study of Lin Hui Yin’s New Poems
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國文學系碩士在職專班
系所名稱(英) Department of Chinese
學年度 97
學期 2
出版年 98
研究生中文姓名 邱秀華
研究生英文姓名 Hsiu-Hua Chiu
學號 795010056
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2009-05-23
論文頁數 121頁
口試委員 指導教授-呂正惠
指導教授-蘇敏逸
委員-胡衍南
中文關鍵字 林徽因  新詩 
英文關鍵字 Lin Hui Yin  new poems 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 林徽因,一位對於中國古代的建築學有著極大的貢獻的女建築師,同時也是位才女,在父親刻意的栽培下,她不但有著濃厚的國學基礎,而且對西方文學的涉獵也極廣博,究竟一位身兼藝術家與文學家的建築師,在大放異彩的新文化運動時代下,她所創作的新詩有何特色?中西方文學對於她的新詩又有何影響?她的詩與其他文學詩人又有何獨到之處呢?這都是非常值得探討與研究的;因此,本論文希望藉由考察林徽因的家世、生平來了解其成長的背景,並藉由對林徽因約六十首的詩歌題材,作品的藝術特色中去了解林徽因詩歌作品特色及當時詩壇的概況。
本文共分五章,第一章「緒論」,就研究動機、文獻探討與論文架構做說明。第二章「生平」,希望藉由她的家世背景、求學狀況,以及文學創作的過程與人生的經歷,來了解其背景,並作為後續研究之基礎。第三章「詩歌的內容分析」,將其詩歌歸類為『自我情感的抒發』、『大自然的感懷』、『對人生的哲思』及『現實的關懷』等四類,並對其內容作深入的分析與探討。第四章「詩歌的藝術特色」,主要從詩歌的格律與音節、譬喻與修辭、傳統古典意境美等三方面,來探討林徽因詩歌的藝術特色。第五章「結論」,綜合第二章到第四章對於林徽因詩歌各個方面的研究與分析,對於林徽因在新詩史上的評價作探討與歸結。
英文摘要 Lin Hui Yin, a female architect who had great devotion and contribution to the Chinese ancient architecture, and meanwhile, a talented poet, under the intended cultivation of her father, not only had a very strong basis of Chinese education, but also formed extensive knowledge of Western literature. We cannot help but wonder that she being an architect, an artist and a poet as well, in the brilliant time of new cultural movements, what the characteristics of her new poems are. What were the influences of Chinese and Western literature on her poems? What made her poems so unique from other poets’ works? These are the issues I would like to make research on. Therefore, in this thesis, I would like to study on the family backgrounds of Lin Hui Yin, and the theme, the characteristics of her approximate sixty poems.
The thesis was divided into five chapters. In the first chapter, the research motives, the study status, and the study steps were reported. In the second chapter, I would like to elaborate her family backgrounds, education, and the road of her literature and art and her life experiences to understand her poems better. In the third chapter, the themes of her poems were analyzed into four categories including the expression of her own feelings, the recall of emotions to the nature, her philosophy of life, and the care toward the reality. In the fourth chapter, the main features of her poems were mainly explored in the following three fields: the forms and syllables, the metaphor and other figures of speech, and the artistic conception of traditional Chinese poems. In the fifth chapter, the conclusion of the analysis and the evaluation of Lin Hui Yin’s poems will be made according to the previous chapters.
論文目次 第一章 緒論-------------------------------------------1
第一節 研究動機---------------------------------------1
第二節 文獻探討---------------------------------------3
第三節 論文架構---------------------------------------9
第二章 生平-------------------------------------------11
第一節 家世、幼年與求學-------------------------------11
第二節 文學創作高峰期---------------------------------17
第三節 從抗戰到去世-----------------------------------23
第三章 詩歌的內容分析---------------------------------28
第一節 自我情感的抒發--------------------------------28
第二節 大自然的感懷----------------------------------37
第三節 對人生的哲思----------------------------------42
第四節 現實的關懷------------------------------------46
第四章 詩歌的藝術特色---------------------------------51
第一節 格律與音節-------------------------------------51
第二節 譬喻與修辭-------------------------------------80
第三節 傳統古典意境美---------------------------------91
第五章 結論------------------------------------------102
參考書目-----------------------------------------------107
附錄一 林徽因新詩作品繫年(依寫作發表年月排序)--------116
附錄二 林徽因新詩作品形式分類表------------------------121
參考文獻 (1).書籍:
丁旭輝 《徐志摩的詩情與詩藝》,台北:文津出版社,2001。
方念仁 《新月派評論資料選》,上海:華東師範大學出版社, 1993。
方慧 《百年家族:徐志摩:20世紀中國最具華采的人文景觀》,台北:立緒文化出版,2002。
王蕙玲 《人間四月天之徐志摩的愛情故事:一個詩人的愛與死》,台北:明窗出版,2000。
王宏志 《文學與政治之間:魯迅、新月、文學史》,台北:東大發行,1994。
丹尼、曉春 《徐志摩:人和詩》,桂林:廣西師範大學出版社,2005。
田時雨 《一個真實的林徽因》,北京:東方出版社,2005。
朱光潛 《詩學》,台南:德華出版社,1981。
朱光潛 《詩論》,台北:國文天地雜誌社,1990。
朱光潛 《中國現代詩歌史》,濟南:山東大學出版社,1997。
朱喬森 《朱自清全集》,南京:江蘇教育出版社,1996。
朱壽桐 《新月派的紳士風情》,南京:江蘇文藝出版社,1995。
李元洛 《詩美學》,台北:東大出版社,2007。
李怡 《中國新詩的傳統與現代》,台北:秀威資訊科技公司,2006。
李夜平 《天教歌唱:徐志摩》,香港:中華書局公司,1999。
李瑞騰 《台灣文學30菁英選評論30家》,台北:九歌出版社,2008。
李輝 《梁思成》,香港:三聯書局,2003。
宋炳輝 《夜鶯與新月:徐志摩傳》,台北:葉強出版社,1993。
林洙 《大匠的困惑:建築師梁思成》,台北:聯經書局,2004。
林洙 《梁思成、林徽因與我》,台北:崇智國際文化,1991。
林杉 《一代才女林徽因》,北京:作家出版社,2005。
林徽因 《林徽因的另面人生:泛論古建築之美》,台北:台灣商務,2005。
林徽因 《林徽因講建築》,西安:陜西師範大學出版社,2004。
林炎成 《新月文選》,台北:金文出版社,1978。
周伯乃 《早期新詩的批評》,台北:成文出版社,1933。
周良沛 《中國新詩庫:徐志摩卷》,武漢:長江文藝出版社,1988。
周占忠 《文學鑒賞與心理》,銀川:寧夏人民出版社,2000。
周曉明 《從中國留學族到新月派》,武漢:華中師範大學出版社,2001。
金尚浩 《中國早期三大新詩人研究》,台北:文史哲出版社,2000。
岳南 《梁思成、林徽因和他們那一代文化名人》,海口:海南出版社,2007。
胡適、徐志摩 《新月學者論文集》,台北:盤庚出版社,1978。
祝寬 《五四新詩史》,西安:陜西師範大學出版社,1987。
洪子誠、劉登翰 《中國當代新詩史》,北京:北京大學,2005。
徐志摩 《雪花的快樂》,台北:正文出版社,1969。
徐志摩 《我所知道的康橋》,台北:國家書店,1977。
徐志摩、羅隆基 《新月》,上海:上海書店,1985。
徐志摩 《再別康橋:徐志摩詩選》,台北:遊目族文化出版,2000。
徐志摩 《我是天空裡的一片雲:徐志摩詩選》,台北:格林文化初版,2000。
徐志摩 《我等候你:徐志摩情詩精選》,台北:桂冠出版社,2001。
徐志摩、葉公超、梁實秋 《新月選集》,台北:喜美出版社,1980。
張清平 《林徽因》,天津:百花文藝出版社,2002。
高恆文、桑農 《徐志摩與他生命中的女性》,天津:天津人民出版社,2000。
高國藩 《新月的詩神:聞一多與徐志摩》,台北:台灣商務,2004。
翁長浩 《形象與韻律:中外文學賞析》,上海:百家出版社,1997。
消遙師父、龔尚 《一世濃情徐志摩》,台北:大歩文化出版,2001。
梁思成 《梁思成文集》,台北:明文書局,1984。
梁思成(梁從誡譯) 《圖說中國建築史》,台北:崇智國際文化,1991。
梁從誡 《林徽因文集-建築卷》,天津:百花文藝出版社,1999。
梁從誡 《林徽因文集-文學卷》,天津:百花文藝出版社,1999。
梁從誡 《林徽音文集》,台北:天下遠見出版,2005。
陳良運 《中國歷代詩學論著選》,南昌:百花洲文藝出版社,1995。
陳紹偉 《徐志摩抒情詩賞析》,廣州:花城出版社,1991。
陳敬之 《「新月」及其重要作家》,台北:成文出版社,1980。
陳新華 《百年家族:林長民、林徽因》,台北:立緒文化出版,2002。
陳夢家 《新月詩選》,上海:上海書店,1985。
陳學勇  《林徽因尋真》,北京:中華書局,2004。
陳鍾英、陳宇 《林徽因》,香港:三聯書店,1990。
張邦梅 《小腳與西服:張幼儀與徐志摩的家變》,台北:智庫出版,2003。
清華大學建築學院 《建築師林徽因》,北京:清華大學出版社,2004。
淳夏 《中國現代散文精品:徐志摩卷》,西安:陜西人民出版社,1993。
費慰梅(成寒譯) 《林徽音與梁思成:一對探索中國建築的伴侶》,台北:時報文化,2000。
費慰梅 《中國建築之魂:一個外學者眼中的梁思成林徽因夫婦》,上海:上海文藝出版社,2003。
黃修己 《中國現代文學發展史》,北京:中國青年出版社,1997。
黃楊 《一世情緣-梁思成與林徽因》,安徽:安徽人民出版社,1999。
黃維樑 《怎樣讀新詩》,台北:五四書局,1989。
黃維樑 《中國現代文學導讀》,台北:揚智文化,2004。
彭筠蓁 《對照記:張愛玲的傳統與現代》,台北,東吳大學中國文學研究所,1999。
葛賢寧、上官予 《五十年來的中國詩歌》,台北:正中書局,1965。
虞坤林 《別為我唱悲傷的歌:徐志摩末刊日記首度披露》,台北:未來書城出版,2004。
劉福村 《中國現代詩論.上編》,廣州:花城出版社,1985。
劉濟獻 《中國現代文學》,鄭州:黃河文藝出版社,1988。
劉介民 《徐志摩的人生哲學:愛情人生》,台北:揚智文化,2001。
蔡登山 《最是那一低頭的溫柔:徐志摩與四個女人》,台北:三品國際出版,2000。
蔡登山 《柔情裹著我的心:徐志摩的情詩與情話》,台中:晨星發行,2000。
鄭明娳、.丘秀芷 《文藝天地任遨遊》,台北:光復書局,1988。
錢理群、溫儒敏、吳福輝 《中國現代文學三十年》,台北:五南圖書,2002。
蕭蕭 《現代詩學》,台北:東大圖書公司,2006。
羅青 《從徐志摩到余光中:白話詩研究》,台北:爾雅出版社,1978。
羅青 《詩人之燈:詩的欣賞與評論》,台北:東大圖書公司,1992。
蘇智華 《中國現代新詩史》,陜西:陜西師範大學,1991。


(2).期刊:
王元中 <林徽因詩歌的題材類型和詩藝表現>,《天水師範學院學報》,2006年5月,第26卷第3期。
王正 <徐志摩、林徽因戀情新證>,《浙江社會科學》,2007年3月,第2期。
王晶 <論林徽因的傳統文化情結>,《晉中學院學報》,2006年10月,第23卷第5期。
元麗 <你是人間四月天-林徽因的詩歌世界凝視>,《佳木斯大學社會科學學報》,2000年12月,第18卷第6期。
朱志云 <唯美畫卷中人生哲思的隱幽抒發-淺論”新月”詩人林徽因的詩作藝術>,《泰州職業技術學院學報》,2007年4月,第7卷第2期。
辛祿高、韓鋒 <建築家的眼睛,詩人的心靈>,《電影文學文本研究》, 2008年,第4期。
呂新梅 <林徽因詩歌審美品格探尋>,《作家雜誌》,2008年,第2期。
李麗 <試論林徽因的詩歌語言的審美特性>,《樂山師範學院學報》,2003年4月,第18卷第2期。
吳積雷 <林徽因小說中的現代性解讀>,《麗水職業技術學院》,2006年9月。
周英颯 <詩中氣質詩外人-試論林徽因的文學活動對中國現代文學的貢獻>,《六盤水師範高等專科學校學報》,2007年8月,第19卷第4期。
松浦恒雄(吳俊譯) <回旋的詩情-試論林徽因的詩>,《樂山師範學院學報》,2003年4月,第18卷第2期。
班業新 <新時期以來林徽因研究綜述>,《商丘師範學院學報》,2007年7月,第23卷第7期。
班業新、鄒姍姍 <存在與體驗-林徽因詩歌藝術分析>,《常熟理工學院學報》,2007年9月,第9期。
孫立春、王建浩 <一個建築家營建的詩歌-淺析林徽因詩歌的建築美>,《現代文學》,2008年3月。
索斌 <試論林徽因的情詩心跡及其意象對象>,《江蘇南通職業大學》,1999年8月。
陳學勇 <林徽因年表>,《新文學史料》,1993年,第1期。
陳學勇 <林徽因的文學成就與人格魅力>,《南通師範學院學報》,2004年9月,第20卷第3期。
張婷 <論林徽因作品的語言風格>,《渝州大學學報》,2001年2月,第18卷第1期。
張玉秀 <林徽因作品的思想內容及詩化的情緒美>,《重慶廣播電視大學學報》,2002年第4期。
張華 <山谷中的回聲-林徽因詩歌特色>,《保定師範專科學校學報》,2003年1月,第16卷第1期。
張世元 <論林徽因詩歌的感覺情緒美>,《湖北三峽學院學報》,2000年6月,第22卷第3期。
陸耀東 <論林徽因、沈從文的詩>,《徐州師範大學學報》,2007年11月,第33卷第6期。
楊勵軒 <試論林徽因詩作的”建築美”特色>,《蘇州大學學報》,2004年1月,第32卷第1期。
滕斌 <林徽因《那一晚》的內蘊辨析>,《文學教育》,2007年1月,第23卷第7期。
鄭娟 <充滿詩意的人生-試論林徽因和她的詩歌>,《徐州教育學院學報》,1999年9月,第14卷第3期。
點紅敏 <漫步在古典與現代之間-簡論林徽因的詩作>,《淮南師範學院學報》,2004年,第6卷第6期。
點紅敏 <生命的體悟,智性的思考-林徽因詩歌試探>,《番禺職業技術學院學報》,2005年9月,第4卷第3期。
點紅敏 <生命的體悟,智性的思考-林徽因詩歌試探>,《番禺職業技術學院學報》,2005年9月,第4卷第3期。
繆倩 <析林徽因的建築性靈>,《福建工程學院學報》,2006年4月,第4卷第2期。
鍾紀新 <林徽因詩歌情感歷程淺析>,《河池師專學報》,2008年3月。
羅廷 <林徽因《別丟掉》的解讀與鑒賞>,《名作欣賞》,2006年12月,第4卷第3期。
龔渤 <生命中不能承受之輕-淺析林徽因詩歌輕盈型意象的營造>,《首都師範大學學報》,2004年增刊。


(3).學位論文:
丁旭輝 《徐志摩新詩研究》,台北:台灣師範大學國文研究所,1994。
朴星柱撰 《新月派新詩研究》,台北:國立台灣師範大學國文研究所,1988。
吳欣蓉 《徐志摩新詩美學研究》,台北:台北市立師範學院應用語言文學研究所,1994。
張滿花 《張達修及其詩研究-以<醉草原詩集>為例》,彰化:彰化師範大學國文研究所,2004。
彭筠蓁 《對照記:張愛玲的傳統與現代》,台北:東吳大學中國文學研究所,1999。
黃憲作 《新格律詩研究(一九一七-一九三七)》,台北:中國文化大學中文研究所碩士論文,1991。
鍾怡彦 《鍾理和文學語言研究》,彰化:彰化師範大學國文研究所,2002。
顧蕙倩 《蘇曼殊詩析論》,台北:淡江大學中國文學研究所,1991。

論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2010-06-22公開。
  • 不同意授權瀏覽/列印電子全文服務。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信