淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


  查詢圖書館館藏目錄
系統識別號 U0002-1003201014082300
中文論文名稱 中共對台政策的持續與變遷-以「一個中國原則」為例
英文論文名稱 The continuation and transtion of China’s Taiwan Policy-Case study of 「One China Principle」
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國大陸研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of China Studies
學年度 98
學期 1
出版年 99
研究生中文姓名 黃柏源
研究生英文姓名 Po-Yuan Huang
學號 696270270
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2009-01-12
論文頁數 112頁
口試委員 指導教授-張五岳
指導教授-吳漢
委員-趙春山
委員-邱坤玄
中文關鍵字 一國兩制  一個中國原則  胡四點  反分裂國家法  胡六點 
英文關鍵字 One Nation  Two System  One China Principle  Hu’s Four Principles  Anti-Separation Law s  Hu’s Six Principles 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 兩岸迄1949年因中共內戰以來分治分立於不同的兩個政治體系至今已邁入了60個年頭,以台灣海峽為界,以中華民國(台灣地區)與中華人民共和國(大陸地區)兩個不同的政治實體分別進行。雙方各自為取得能代表中國唯一合法的政權之地位進行長期的分立對抗,以政治、軍事、外交等各種力量企圖消滅對方取得最終統一。

從最早期的毛澤東企圖以「武力解放」台灣到其後期不排除以「和平爭取」的方式並提出「一綱四目」的出現,是為鄧小平「和平統一、一國兩制」的雛形。接續的江澤民執政時期對台政策主軸為加強「和平統一、一國兩制」的政策宣傳,期間經歷港、澳相繼回歸,中共試圖以港、澳作為「一國兩制」範本對台灣做宣傳。其主政期間的政策內容包括絕不承認台灣為與中共對等的政治實體,並且不鬆口承諾排除以武力解決台灣問題。表面上聲明將尊重台灣人民利益,宣稱願意釋出善意為「和平統一」做出努力,實則以大欺小、以強凌弱,試圖逼使台灣為終極統一作妥協。

第四代領導胡錦濤於2002年政治接班全面掌權,其政策除延續鄧、江,大原則是維持不變,但是在許多操作手法上因應不同的局勢確實是有許多不同的地方,其以一連串的「以法治國」模式更可以說是特有的操作手法。不僅軟的部份更軟,硬的部份更硬,更可以說是一手軍事、一手和談的交替運作。即便至今日國民黨重回執政,雖在態度與作法上多了明顯善意,致使兩岸邁入空前開放交流的新紀元。雖在十七大政治報告中確立「和平發展」的定調做為其對台政策的全新方向,但是胡錦濤一路從「胡四點」的提出、「五一七聲明」、「反分裂國家法」的制定到近期的「胡六點」,對於「一個中國原則」的堅持絲毫沒有改變過。面對「台灣意識」逐漸高漲的年代,兩邊該如何從中取得互信並進一步突破,是值得探討的地方。

本研究係將探討在不同時期、中共不同領導人在不同的時空背景下,觀察並分析長期以來中共對台政策的「持續」與「變遷」。探討的時間點從中共的第一代領導人毛澤東起至第四代的胡錦濤為止,觀察其在主張、論述、態度、作法上的演變,做出通盤性的整合與分析。
英文摘要 It has been 60 years since the civil war that divided China into two separate political system. Divided by the Taiwan Strait, R.O.C (Taiwan) and P.R.C (mainland China) set on the different side of the Strait, practicing different political rules. Both sides use every means necessary, be it politic, military, or diplomacy, in attempt to eliminate the opposing side, achieve the ultimate goal of unification, and become the only “China” that is nationally recognized.

During the entire P.R.C history, from the early stage of Mao Zedong’s plan the “liberate” Taiwan by military power, to later on, Mao’s new plan to achieve the same goal through peace talks, which served as the building block to his successor, Deng Xiaoping’s “One Nation, Two System” policy, to Jiang Zemin’s effort to reinforce the propagation of the same policy, which occurred in the same time period as China reclaims of Hong Kong and Macau, and used them as models of the “One Nation, Two System” policy, P.R.C’s political policy toward Taiwan includes never admitting Taiwan as a separate political body, and never give up the option of “military liberation” of Taiwan. On the surface, P.R.C pretends to value the opinion of Taiwanese people, showing good faith toward a peaceful unification, when in reality, they are steadfastly executing its original plan to use their vast economic and military power to force Taiwan into submission.

The fourth generation leader, Hu Jintao, becomes the new Chairman in 2002. The essence of his policy is essentially the same as his predecessors, although his political operation is modified due to the global diplomatic situation. Through the modifications bred his own, unique series of rules toward Taiwan diplomacy, where P.R.C’s stance becomes very flexible, and is able to play both hard and soft tactics. The stance has not changed even though Taiwan’s KMT came back into power and shows lots of good faith which built to unprecedented economic interaction from both sides of the Strait. Although Hu identified peaceful solutions as the new aim toward Taiwan diplomacy in the 17th CPC National Congress, it can be seen from his 「Hu’s Four Principles」、「May 17TH Announcement」、「Anti-Separation Law」 to his latest「Hu’s Six Principles」, that the “One China” principle has not been compromised. As the Taiwan citizens becomes more and more aware of their national identity, how to gain any breakthrough from two sides that held their political beliefs so firmly through 60 years becomes a point worthy of discussion.

This paper will research the diplomatic policies toward Taiwan from different P.R.C leaders during different timeline, observe the constants and changes that occurred due to the change of numerous factors. From the first generation leader, Chairman Mao, to the fourth, Chairman Hu, the evolution of their stances, attitudes, executions of the policies will be thoroughly discussed and analyzed.
論文目次 目錄

第一章  緒論.............................................................................................................1
第一節 研究動機與目的....................................................................................1
第二節 研究途徑與研究方法............................................................................5
第三節 研究範圍與限制....................................................................................8

第二章 中共對台政策的機構與因素...................................................................11
第一節 中共對台政策的制定機構與形成背景.................. ...........................12
第二節 中共對台政策的主要內容..................................................................21
第三節 影響對台政策制定與執行的內外環境因素分析..............................34

第三章  中共對台政策之歷史回顧.......................................................................42
第一節 毛澤東對台政策之回顧與對「一個中國原則」之表述..................43
第二節 鄧小平對台政策之回顧與.對「一個中國原則」之表述.................50
第三節 比較毛、鄧時期中共對台政策的「持續」與「變遷」.........................56

第四章 江澤民時期對台政策時期發展...............................................................59
第一節 江澤民時期對台政策之回顧與意涵...................................................59
第二節 江澤民對「一個中國原則」之表述…………………………………64
第三節 探討江澤民時期對台政策決策過程與執行.......................................69
第四節 比較分析鄧、江時期對台政策的「持續」與「變遷」.....................73

第五章 胡錦濤時期對台政策之發展...................................................................78
第一節 胡錦濤時期對台政策之回顧與意涵..................................................79
第二節 胡錦濤對「一個中國原則」之表述.………………………………..85
第三節 探討胡錦濤時期對台政策之政策環境、決策過程與執行................90
第四節 比較分析江、胡時期對台政策的「持續」與「變遷」..................99

第六章 結論...............................................................................................................103
第一節 研究發現............................................................................................104
第二節 研究結果與心得…………………………………………………....106
參考書目....................................................................................................................109

表次

表2-1 中共對台機構分析表..........................................................................................13
表2-2 中共兩次對台白皮書之比較表.........................................................................25
表2-3 台灣各界對於胡六點的反應整理表................................................................29
表2-4 「葉九條」、「江八點」、「胡六點」比較表...........................................32
表3-1 毛、鄧時期中共對台政策之特點比較表........................................................56
表4-1 江澤民的「對台工作領導小組」成員表........................................................71
表4-2 鄧、江時期中共對台政策之特點比較.............................................................73
表5-1 胡錦濤上任後所發表重要對台政策一覽表. ..................................................88
表5-2 江澤民與胡錦濤接班狀況之比較...................................................................101

圖次

圖2-1 中共對台機構組織圖.................................................................................19
圖4-1 江澤民主政時期兩岸關係綱領性文件架構圖.........................................73
圖6-1 胡錦濤對台政策架構圖............................................................................104
參考文獻 參考書目及文獻

一、中文專書

王玉民,社會科學研究方法原理(台北:洪葉出版公司,1999年9月)。
王石番,傳播內容分析法—理論與探討(台北:幼獅文化,1992年3月二版二印)
包宗和,兩岸關係(台北:五南,2006年4版)
吳定,公共政策(台北:華視文化,1991年2月)。
吳恆宇,現階段中共對台文攻武赫之研究,(台北︰大屯,2001年)
呂亞力,政治學方法論(台北:三民書局,1979年4月)。
李英明,中國大陸研究(台北:五南,2002年9月)。
李英明、魏艾,「海協會」組織運作及其對台策略分析(台北:行政院大陸委員會委託研究,1992年)未出版。
李家泉,兩岸”雙贏”之路 – 試論”一國兩制”的台灣模式(北京:中國友誼出版,2001年3月)。
林文程,中共談判的理論與實務—兼論台海兩岸談判(台北︰麗文文化公司,2000年8月)
易君博,政治理論與研究方法(台北:洪葉出版公司,一九九九年)
袁方 主編,社會研究方法教程(北京:北京大學出版,1997年2月一版一刷
高朗,中華民國外交關係之演變(1972–1992年)(台北:五南,1994年)
張五岳 主編,中國大陸研究(台北︰新文京,2003年9月)
張五岳,分裂國家互動模式與統一政策比較研究(台北︰業強出版社,1992年8月)
張亞中、李英明,中國大陸與兩岸關係概論(台北:生智,2001年2月)。
許禎元,政治研究方法與統計(北市︰五南,1997年)
郭立民編,中共對台政策選輯(1949–1991)上冊(台北︰永業,1992年4月)
陳啟懋編著,中國對外關係(台北:吉虹資訊公司,2000年3月)。
楊武,當代東盟經濟與政治(北京:世界知識出版社,2006年)。
楊開煌,談判策略研究 – 與中共談判(台北:冠智出版社,1994年9月初版)。
潘錫堂,兩岸關係與大陸政策(台北:新文京開發出版股份有限公司,2006年3月)。
蔡瑋,中共的涉台決策與兩岸關係發展(台北:風雲論壇出版社,2000)。
鄭永年,胡溫新政︰中國變革的新動力(新加坡︰八方文化創作室,2004年8月)

二、期刊及政府出版文件

丁樹範,胡錦濤時代的挑戰(台北︰新新聞出版社,2002年12月)
行政院大陸委員會編印,政府大陸政策重要文件(台北:行政院大陸委員會,91年12月)。
高雄市政府公教人力資源發展中心,談判策略與技巧」(高雄:高市府人發中心,1998年9月,初版)。
張五岳,胡錦濤報告涉台部份的表述值得肯定與重視(中國評論月刊,總第119期,2007年11月號)。
陳子帛,胡錦濤講話佔據了對台戰略的制高點(中國評論月刊,總第123期,2008年3月號)。
陳德昇,中共對台工作組織與人事分析—中共大陸研究,第37卷,第5期1996年5月。
羅祥喜,中共對台政策的大方向—大陸專家解讀中共十六大對台灣問題的論述(中國評論,2002年12月)
三、平面報紙

人民日報(海外版)
大公報(香港)
中央日報(台北)
中國時報(台北)
中新社(北京)
文匯報(香港)
自由時報(台北)
明報(香港)
聯合報(台北)


四、電子報及網際網路

BBC新聞中文網
人民網(北京)
大紀元新聞網
中國評論新聞網
中國網
全國碩博士論文網
多維新聞網(香港)
國家政策研究基金會
國策研究院
新華網(北京)
維基百科(台北)
五、英文部分

Isak, Alan C.,Scope and Methods of Political Science,Fourth Edition(Homewood,Illinois:The Dorsey Press,1985)
Williams, Malcolm 著,王盈智譯,研究方法的第一本書(台北:韋伯文化國際,2005年3月)3、Thomas Dye,Understanding Public Policy(Englewood Cliffs,N. J.:Prentice Hall,Inc.,1975)。
Mcquail, Denis,Mass Communication theory:An introduction(3rd ed).London:Great Britain by The Cromwell Press,19945、Martin K. Whyte,”The Study of Mainland China:Sociological Research and the Minimal Data Problem,Contemporary China,Vol.1,NO.6(March 1991)
Garraty, John A.,“The Application of Content Analysis to Biography and History,”lthiel Pool, De Sola,ed.,trends in Content Analysis(Univ. of lllinous Press,1959)
Easton, David,The Political System(N.Y:Knop,1953)
Thomas, Dye,Understanding Public Policy(Englewood Cliffs,N. J.:Prentice Hall, Inc.,1975)。
Friedrich, Carl J.,Man and His Government(New York:Markham – Hill,1963)。
Kuils, Louis “Investment and Saving in China”,World Bank Research Paper.No.1.May 8,2005.
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2015-03-16公開。
  • 不同意授權瀏覽/列印電子全文服務。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信