淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1001201914324700
中文論文名稱 大學生自我分化、情緒智力與挫折容忍力之相關研究-以淡江大學大學生為例
英文論文名稱 A Study on the Relationship among Differentitation of Self, Emotional Quotient, and Frustration Tolerance: The Sample Taken from Tamkang University Students
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 教育心理與諮商研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of Educational Psychology and Counseling
學年度 107
學期 1
出版年 108
研究生中文姓名 姜宗緯
研究生英文姓名 Tsung-Wei Chiang
學號 602690447
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2019-01-05
論文頁數 144頁
口試委員 指導教授-李麗君
委員-柯志恩
委員-藍挹丰
中文關鍵字 自我分化  情緒智力  挫折容忍力  出生序 
英文關鍵字 Differentitation of Self  Emotional Quotient  Frustration Tolerance  Birth Order 
學科別分類 學科別社會科學教育學
中文摘要   本研究旨在探討大學生自我分化、情緒智力與挫折容忍力之間的關係。本研究以398為淡江大學大學生為研究對象。本研究採用問卷調查法進行資料蒐集,所使用研究工具則包括自我分化量表、情緒智力量表,以及挫折容忍力量表,所得資料以描述性統計、t檢定、單因子變異數分析以及逐步多元迴歸分析等統計方法進行分析。本研究發現如下:
一、大學生的自我分化表現為中等程度。
二、大學生的情緒智力表現為中等偏高程度。
三、大學生的挫折容忍力表現為中等略高程度。
四、大學生的自我分化、情緒智力與挫折容忍力在學院上有顯著差異。
五、出生序為老大和中間子女的大學生相較於老二和獨生子女的學生在自我分化、情緒智力與挫折容忍力上有較好的表現。
六、自我分化與情緒智力彼此間達顯著中等正相關。
七、自我分化與挫折容忍力彼此間達顯著中等正相關。
八、情緒智力與挫折容忍力彼此間達顯著高等正相關。
九、自我分化的「我立場」對情緒智力的「處理他人情緒」最具有顯著正向的預測力。
十、自我分化的「他人融合」無法有效預測情緒智力的各構面。
十一、自我分化的「我立場」對挫折容忍力的「挫折後行動取向」最具有顯著正向的預測力。
十二、自我分化的「情緒截斷」無法有效預測挫折容忍力的各構面。
十三、自我分化對挫折容忍力的預測力較對情緒智力的預測力佳。
  根據以上研究發現,本進一步提供未來研究及實務上之建議,並提供未來研究及實務上之建議。
英文摘要   This study aims at researching the relationship among self-differentiation, emotional intelligence and frustration tolerance of college students by sampling 398 college students at Tamkang University. The data collection in this thesis is conducted through questionnaires by using such research tools as self-differentiation scale, emotional intelligence scale and frustration tolerance scale. The data so collected is then analyzed by adopting descriptive statistics, t-test, one-way ANOVA and stepwise multiple regression analysis. This paper discovers that:

1. The performance of self-differentiation of college students is moderate;

2. The performance of emotional intelligence of college students is moderately high;

3. The performance of frustration tolerance of college students is moderately high;

4. There is a significant difference from institute to institute in the self-differentiation, emotional intelligence and frustration tolerance of college students;

5. The first-born and the middle children outperform the second-born and the only children in terms of self-differentiation, emotional intelligence and frustration tolerance;

6. There is a significant moderate positive correlation between self-differentiation and emotional intelligence;

7. There is a significant moderate positive correlation between self-differentiation and frustration tolerance;

8. There is a significant high positive correlation between emotional intelligence and frustration tolerance;

9. “I Position” in self-differentiation has the most significant positive predictability with respect to“Handling the Emotions of Others” in emotional intelligence;

10. “Fusion with Others” in self-differentiation cannot effectively predict each aspect of emotional intelligence;

11. “I Position” in self-differentiation has the most significant positive predictability with respect to“Action Orientation After Frustration” in frustration tolerance;

12. “Emotional Cut-off” in self-differentiation cannot effectively predict each aspect of frustration tolerance;

13. The predictability of self-differentiation with respect to frustration tolerance is better than to emotional intelligence.

  Based on the above findings, this study offers further practical recommendations for future research.
論文目次 目次
第一章 緒論...............................................1
 第一節 研究動機...................................................1
 第二節 研究目的...................................................6
 第三節 研究問題...................................................6
 第四節 名詞解釋...................................................7
 第五節 研究範圍與限制.............................................9
第二章 文獻探討..........................................10
 第一節 情緒智力概念及其相關研究..................................10
 第二節 挫折容忍力概念及其相關研究................................26
 第三節 自我分化概念及其相關研究..................................40
 第四節 自我分化、情緒智力與挫折容忍力之關係......................51
第三章 研究方法..........................................55
 第一節 研究架構..................................................55
 第二節 研究假設..................................................56
 第三節 研究對象..................................................57
 第四節 研究工具..................................................58
 第五節 資料處理..................................................72
第四章 結果分析與討論..........................................73
 第一節 樣本分佈情形..............................................74
 第二節 大學生自我分化、情緒智力與挫折容忍力之現況................75
 第三節 自我分化、情緒智力與挫折容忍力在不同背景變項之差異分析....79
 第四節 自我分化、情緒智力與挫折容忍力相關分析...................100
 第五節 自我分化對情緒智力與挫折容忍力之預測力...................105
第五章 結論與建議..............................................114
 第一節 研究結論.................................................114
 第二節 建議.....................................................121
參考文獻................................................125
壹、中文部分....................................................125
貳、英文部分....................................................130
附錄....................................................137
附錄一 預試問卷.................................................137
附錄二 正試問卷.................................................141
參考文獻 壹、中文部分
王以仁、林淑玲、駱芳美(1997)。心理衛生與適應。台北:心理。
王佳玲(2004)。大學生情緒智力信念、創造力信念與情緒智力、創造力之關係
(未出版碩士論文)。國立政治大學,台北市。
王春展(2004)。台灣地區大學生情緒智慧、憂鬱傾向與情緒調整策略之研究。
嘉南學報,30,443-460。
王嘉淳(2013)。大學生人際挫折容忍力、自尊與手機成癮之研究(未出版碩士論
文)。國立嘉義大學,嘉義市。
王嘉琪(2013)。大學生家庭規則、溝通姿態與情緒智力之相關研究(未出版碩士
論文)。國立高雄師範大學,高雄市。
王夢萍(2005)。每個孩子都要學習的50堂挫折課。臺北市:宇河文化。
王麗芬(2003)。大學生非理性信念、生涯信念及生涯決定之相關研究(未出版碩
士論文)。國立臺灣師範大學,台北市。
江文慈(1996)。解讀人類的另類智慧-EQ。諮商與輔導,124,39-42。
吳淑敏(2000)。大專學生自尊、情緒智慧及成功期望之關係研究。教育研究,
8,161-176。
吳錦鳳、王碧蓮、何素珍、許秀源、魏渭堂(1986)。心理學與心理衛生。高雄
市:復文圖書。
吳靜吉(2004)。青年的四個大夢(增訂新版)。台北市:遠流。
林彥甫(2010)。大學生幽默風格、情緒智力與學業挫折容忍力關係之研究(未出
版碩士論文)。朝陽科技大學,台中市。
林家伃(2015)。大學生社會興趣情緒智力與幸福感之相關研究(未出版碩士論
文)。國立嘉義大學,嘉義市。
林淑美(1989)。目標設定、失敗容忍力歸因型態與失敗反應的關係(未出版之碩
士論文)。國立政治大學,台北市。
周誠珣(2017)。諮商心理師之共依附特質與自我分化之相關研究(未出版之碩
士論文)。國立彰化師範大學,彰化縣。
邱翊翔(2013)。大學生自我分化與愛情觀之相關研究(未出版碩士論文)。國立
東華大學,花蓮縣。
洪光遠、鄭慧玲(譯)(1995)。人格心理學(原作者:L. A. Pervin)。台北市:
桂冠。(原著出版於1993)
洪慧芳(譯)(2004)。挫折復原力(原作者:R. Brooks,& S. Goldstein)。台北
市:天下雜誌。(原作出版年:1949)
范振義(2006)。大學生身體活動、情緒智力及自尊心之關係研究(未出版碩士論
文)。國立中正大學,嘉義縣。
倪薇婷(2008)。大學生情緒智力量表之編製(未出版碩士論文)。國立中正大
學,嘉義縣。
徐君楓(2004)。大學生知覺之家庭界限與其自我分化之關係(未出版碩士論
文)。國立政治大學,台北市。
徐泰國(2009)。大學生的學業挫折容忍力與思考風格之關係研究(未出版碩士論
文)。淡江大學,新北市。
孫瀟镥(2011)。大學生挫折應對與其父母教養方式的關係研究。北方文學,2,
173-175。
栗珍鳳(1999)。大學生自我分化和心理社會發展之相關研究(未出版碩士論
文)。國立臺灣師範大學,台北市。
馬承逸(2011)。大學生自我分化、壓力感受與身心健康之關係(未出版之碩士論
文)。國立政治大學,台北市。
修慧蘭、鄭玄藏、余振民、王淳弘(譯)(2016)。諮商與心理治療:理論與實務
(四版)(原作者:G. Corey)。台北市:雙葉書廊。(原作出版年:2016)
張貝萍(2000)。單親家庭青少年自我分化、情緒穩定與偏差行為相關之研究(未
出版碩士論文)。中國文化大學,台北市。
張春興(1996)。教育心理學-三化取向的理論與實踐。台北市:東華。
張春興(2000)。教育心理學。台北市:東華。
張春興(2006)。張氏心理學字典。台北市:東華。
張學善、林旻良、葉淑文(2010)。大學生情緒智慧、人際關係與自我概念之關
係探究。輔導與諮商學報,32(2),1-25。
張莉琴、趙彥軍、吳蕊(2014)。大學生挫折應對方式、家庭教養方式的相關研
究。現代預防醫學,41(7),1249-1254。
梁世鐘(2017)。自我分化與情緒智力:公正世界信念的調節作用。武夷學院學
報,2017(01),39-43。
陳權(2007)。大學生情緒智力、成就動機及學業成績量化研究。高校教育管
理,1(4),78-81。
陳李綢(2008)。中學生情緒智慧測量與適應性指標研究。教育心理學報,39,
61-81。
陳怡樺(2008)。大學生自我分化、親子衝突與生涯決定狀態關係之研究(未出版
碩士論文)。國立臺中教育大學,台中市。
陳翠瑜(2010)。大學生知覺父母教養方式與挫折容忍力之相關研究(未出版碩士
論文)。國立嘉義大學,嘉義市。
陳蓉蓉(2010)。大學生完美主義性格傾向、挫折容忍力與心理適應之相關研究
(未出版碩士論文)。國立新竹教育大學,新竹市。
陳俐伶(2012)。大學生自我分化與不同親密關係情境下人際行為之關係研究(未
出版碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
陳黛儀(2013)。大學生網路成癮、情緒智力與心理健康之相關研究(未出版碩士
論文)。國立臺中教育大學,台中市。
陳語禮(2016)。大學生人際挫折容忍力、因應型態與幸福感之相關研究(未出版
碩士論文)。國立屏東大學,屏東縣。
涂金堂(2012)。量表編制與SPSS。台北市:五南。
陶國富(2000)。大學生挫折心理。上海市:立信會計。
曹翠英(2015)。校園情緒智力之探討。諮商與輔導,349,15-18。
馮江平(1991)。挫折心理學。太原市:山西教育。
馮克芸、陳世欽(譯)(2003)。培養小孩的挫折忍受力(原作者:R. Brooks,& S.
Goldstein)。台北市:天下。(原著出版年代:2001)
黃千芳(2007)。大學生學習自我效能.情緒智力與生活適應之相關研究~以致遠
管理學院為例(未出版碩士論文)。台灣首府大學,臺南市。
黃立賢(1996)。如何培養學生挫折的容忍力。訓育研究,35(2),65-74。
黃雅梅(2013)。大學生自我概念、情緒智能與網路霸凌之研究(未出版碩士論
文)。國立嘉義大學,嘉義市。
黃堅厚(1996)。青年的心理健康。台北市:心理。
黃儀婷(2016)。大學生自我分化、生涯因應策略與生涯定向之相關研究(未出版
碩士論文)。淡江大學,新北市。
黃慧雯(2002)。大學生的自我分化、社會活動經驗與自我認定狀態之相關研究
(未出版碩士論文)。國立臺灣師範大學,台北市。
詹寓婷(2012)。大學生自我分化、社會支持與生活適應之相關(未出版碩士論
文)。國立臺灣師範大學,台北市。
賈紅鶯(1991)。父母自我分化、子女自我分化、與子女適應水準之相關研
究:Bowen家庭系統理論之驗證(未出版碩士論文)。國立臺灣師範大學,台北市。
廖祐宏(2003)。探討使命式學習活動中影響學生失敗反應的相關因素研究(未出
版碩士論文)。國立中山大學,高雄市。
廖昶甯(2003)。大學生之情緒智力與運動參與之相關性研究(未出版碩士論
文)。國立中正大學,嘉義縣。
廖莉彣(2014)。大學生自我分化、衝突因應方式與愛情關係滿意度之相關研究
(未出版碩士論文)。國立臺中教育大學,台中市。
熊承清、許還理(2008)。大學生情緒智力的特徵。信陽師範學院學報,28(3),
25-27。
劉姿君(1994)。大學生自我認定狀態與其生涯決定程度及自我分化水準之關係
研究(未出版碩士論文)。國立臺灣師範大學,台北市。
劉紀谷(2008)。大學生自我分化與社交焦慮之相關研究(未出版碩士論文)。國
立政治大學,台北市。
鄭顯亮、顧海根、竺培梁(2008)大學生情緒智力與社會支持自我效能感的關
係。中國學校衛生,29(8),708-710。
潘則云(2017)。靈性與身心健康之關係—寬恕與自我分化的中介角色(未出版碩
士論文)。國立屏東大學,屏東縣。
薛鈞芳(2007)。大學生自我分化、愛情態度與其愛情關係中衝突因應方式之關
係研究(未出版碩士論文)。國立暨南國際大學,南投縣。
蘇逸珊(2002)。大學生依附風格、情緒智力與人際關係之相關研究(未出版碩士
論文)。國立屏東大學,屏東縣。

貳、英文部分
Abramson, L. Y., Seligman, M. E. P., & Teasdale, J. D. (1978).
Learned helplessness in human: Critique and reformulation. Journal of Abnormal Psychology, 87(1), 49-74.
Anderson, S. A., & Sabatelli, R. M. (1990). Differentiation and
individuation: Conceptual and operational challenges. The American Journal of Family Therapy, 18, 32-50.
Alderfer, C. P. (1969). An empirical test of a new theory of human
needs. Organizational Behavior and Human Performance, 4(2), 142-175.
Amsel, A. (1958). The role of frustrative nonreward in noncontinuous
reward situations. Psychological Bulletin, 55(2), 102-119.
Bar-On, R. (1997). Bar-On Emotional Quotient Inventory (EQ-i): A
Measure of Emotional Intelligence. Toronto: Multi-Health Systems.
Bar-On, R. (2000). Emotional and social intelligence: Insights from
the emotional quotient inventory. In R. Bar-On & J.D.A. Parker (eds.). Handbook of emotional intelligence (pp. 363-388). San Francisco: Jossey-Bass.
Boyatzis R. E, Goleman D. and Rhee K. (2000). Clustering competence
in emotional intelligence: Insights from the Emotional Competence Inventory (ECI)s. In R. Bar-On & J.D.A. Parker (eds.). Handbook of emotional intelligence (pp. 343-362). San Francisco: Jossey-Bass.
Bray, J. H., & Williamson, D. S. (1987). Intergenerational family
relationships: An evaluation of theory and measurement. Psychotherapy, 24, 516-528.
Bray, J. H., Williamson, D. S., & Malone, P. E. (1984). Personal
authority in the family system: Development of a questionnaire to measure personal authority in intergenerational family process. Journal of Marital and Family Therapy, 10, 167-178.
Bowen, M. (1978). Family Therapy in Clinical Practice. New York, NY:
Jason Aronson.
Bhutia, Y. & Sungoh, B. (2014). Adolescents of Shillong: Their
Reactions to Frustration. International Journal of Education and Psychological Research, 3(1), 54-58.
Chaplain, R. P. (2000). Beyond exam results? Differences in the
social and psychological perceptions of young males and females at school. Educational Studies, 26(2), 177-190.
Clifford, M. M. (1978). Have we underestimated the facilitative
effects of failure. Canadian Journal of Behavioral Science, 10, 308-316.
Clifford, M. M. (1984). Thoughts on a theory of constructive
failure.Educational Psychology, 19, 108-120.
Clifford, M. M. (1988). Failure tolerance and academic risk-taking in
ten to twelve-year-old students. British Journal of Education Psychology, 58, 15-27.
Ciarrochi, J. V., Chan, A. Y. C., & Caputi, P. (2000). A critical
evauation of the emotional intelligence construct. Personality and Individual Difference, 28, 539-561.
Combrinck-Graham, L. (1985). A developmental model for family
systems. Family Process, 24(2), 1-8.
Cohen, J. (1969). Statistical Power Analysis for the Behavioral
Sciences (1st ed.). Lawrence Erlbaum Associates: Hillsdale.
Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral
sciences (2nd ed.). New Jersey: Hillsdale.
Cohen, J. (1992). Statistical power analysis. Current Directions in
Psychological Science, 1, 98-101.
Dawda, D. & Hart, S. D. (2000). Assessing emotional intelligence:
reliability and validity of the Bar-On Emotional Quotient Inventory (EQ-i) in university students. Personality and Individual Differences, 28(4), 797-812.
Deep, M. & Mathur, A. (2017). Emotional Intelligence, Adjustment and
Quality of Interpersonal Relationship among Young Adults. The International Journal of Indian Psychology, 5(1), 94-104.
DeVellis, R. F. (2003). Scale development: theory and applications
(2nd ed.). SAGE: International Educational and Professional Publisher.
Dollard, J., Doob, L. W., Miller, N. E., Mowrer, O. H., & Sears, R.
R. (1939). Frustration and aggression. New Haven, CT: Yale University Press.
Dave V. (2013). Construction and tryouts of frustration inventory for
the students of secondary school. Morrisville, NC: Lulu Press.
Gardner, H. (1983). Frames of Mind. New York, NY: Basic Books.
Gilligan, C. (1988). Exit-voice dilemmas in adolescent development.
In C. Gillidan, J. V. Ward, & J. M. Taylor (eds.). Mapping the moral domain. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
Goldenberg, I., & Goldenberg, H. (1996). Family Therapy: An overview.
New York, NY: Brooks Cole Publishing.
Goleman, D. (1995). Emotional intelligence. New York, NY: Bantam
Books.
Goleman, D. (1998). Working with emotional intelligence. New York,
NY: Bantam.
Haber, J. (1993). A construct validity study of a differentiation of
self scale. Scholarly Inquiry for Nursing Practice, 7(3), 165-178.
Harrington, N. (2005). The Frustration Discomfort Scale: Development
and Psychometric Properties. Clinical Psychology and Psychotherapy, 12, 374-387.
Hatfield, E., Cacioppoc, J. T. ,& Rapson, R. L. (1994). Emotional
Contagion. New York, NY: Cambridge.
Hiroto, D. S., & Seligman, M. E. (1975). Generality of learned
helplessness in man. Journal of Personality and Social Psychology, 31(2), 311-327.
NHS (2018, September 13). Emotional intelligence questionnaire.
Leadership Toolkit. Retrieved from https://www.drugsandalcohol.ie/26776/1/Emotional_intelligence_questionnaire-LAL1.pdf
Sears, R. R. (1942). Frustration and aggression. Encyclopedia of
Psychology, New York, U.S.A.
Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity.
Psychomertrika, 39(1), 31-36.
Kassinove, H. (1986). Self-reported affect and core irrational
thinking: A preliminary analysis. Journal of Rational-Emotive Therapy, 4(2), 119-130.
Kerr, M., & Bowen, M. (1988). Family evaluation. New York: Norton.
Kumari, A. & Gupta, S. (2015). A study of emotional intelligence and
frustration tolerance among adolescent. Advance Research Journal of Social Science, 6(2), 173-180.
Lewin, K. (1939). Field Theory and Experiment in Social Psychology.
American Journal of Sociology, 44(6), 868–896.
Lam, C. M. & Chan, S.C.Y. (2013). Validation of the Chinese version
of Differentation of self Inventory (C-DSI). Journal of Marital and Family Therapy, 41(1), 86-101.
Mayer, J. D., & Salovey, P. (1997). What is emotional; intelligence?
In P. Salovey & J. D. Sluyter (eds.). Emotional development and emotional intelligence: Educational implications. New York, NY: Basic Books.
Mayer R.E. (1999). Fifty Years of Creativity Research.Hankbook of
creativity, In Robert J. Sternberg (Eds.), Handbook of creativity, 449-460. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge University Press.
Mayer, J. D., Salovey, P., & Caruso, D. R. (2002). Mayer-Salovey-
Caruso emotional intelligence test (MSCEIT) user’s manual. Canada: MHS Publishers.
Miller, R. B., Anderson, S., & Keala, D. K. (2004). Is Bowen theory
valid? A review of basic research. Jouranal of Marital and Family Therapy, 30(4), 453-466.
Morand, D. A. (1999). Family size and intelligence revisited: The
role of emotional intelligence. Psychological Report, 84(2), 643-649.
Maslow, A. H. & Murphy, G. (1954). Motivation and personality.
New York, NY: Harper.
Murdock, N. L., & Gore, P. A. (2004). Stress, coping, and
differentiation of self: A test of Bowen theory. Contemporary Family Therapy: An International Journal, 26(3), 319-335.
Papero, D. V. (1990). Bowen family systems theory. Boston, MA: Allyn
& Bacon.
Payne, W. L. (1985). A study of emotion: Developing emotional
intelligence; self-integration; relating to fear, pain and desire(Dissertation Abstract). Dissertation Abstracts International, 47, 203.
Roth, S., & Bootzin, R. R. (1974). The effect of experimentally
induced expectancies of external control: An investigation of learned helplessness. Journal of Personality and Social Psychology, 29, 253-264.
Rosenzweig, S. (1934). Types of reaction to frustration. The Journal
of Abnormal and Social Psychology, 29(3), 298-300.
Reivich,K. & Shatte, A. (2002). The Resilience Factor. New York, NY:
Broadway Books.
Salovey, P., & Mayer, J. D. (1990). Emotional intelligence.
Imagination, Cognition, and Personality, 9, 185-211.
Sung, H. Y. (2010). The Influence of Culture on Parenting Practices
of East Asian Families and Emotional Intelligence of Older Adolescents. School Psychology International, 31(2), 199-214.
Seligman, M. (1975). Helplessness. San Francisco: W. H. Freeman.
Serrat O. (2017). Knowledge Solutions. Singapore: Springer.
Shapiro, L. E. (1997). How to raise a child with a high EQ. New York,
NY: HarperCollins.
Skowron, E. A., & Friedlander, M. L. (2009). The Differentiation of
Self Inventory: Development and initial validation: Errata. Journal of Counseling Psychology, 56(4), 597-598.
Skowron, E. A., & Schmitt, T. A. (2003). Assessing interpersonal
fusion: Reliability and validity of a new DSI fusion with others subscale. Journal of Marital and Family Therapy, 29(2), 209-222.
Wani, M. A., Patel, P. & Srivastava, A. K. (2016). Emotional
Intelligence and Adjustment Among Adolescents. EPRA International Journal of Multidisciplinary Research, 2(2), 113-116.
Weems, G. H., & Onwuegbuzie, A. J. (2001). The impact of midpoint
responses and reverse coding on survey data. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 34(3), 166-176.
Zehavit, L., & Eran, V. (2017). Yours emotionally: How emotional
intelligence infuses public service motivation and affects the job outcomes of public personnel. Public Administration, 95(3), 759-775.
Zaltman, G., & Burger P. C. (1975). Marketing research: Fundamentals
& Dynamics. Stanford:International Thomson Publishing.
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2019-01-11公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2019-01-11起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信