淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0902201201252100
中文論文名稱 泰王蒲美蓬之君主立憲角色
英文論文名稱 The Constitutional Role of King Bhumibol Adulyadej in Thailand
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 亞洲研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of Asian Studies
學年度 100
學期 1
出版年 101
研究生中文姓名 王怡文
研究生英文姓名 Yi-Wen Wang
學號 698260121
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2012-01-06
論文頁數 109頁
口試委員 指導教授-陳鴻瑜
委員-陳佩修
委員-林若雩
中文關鍵字 泰王蒲美蓬  君主立憲體制  泰國政治 
英文關鍵字 King Bhumibol Adulyadej  Constitutional Monarchy  Thai Politics 
學科別分類
中文摘要 泰國政治呈現的多元面貌與變動性,豐富了泰國政治的多姿多彩,吸引了不少學者對於泰國政治型態進行研究分析。對於泰國當前政治所進行的多方面和層面的研究中,筆者認為,除了軍人之外,泰王蒲美蓬占有一定的影響力與潛在作用力,在政治上處於獨立超然,更是穩定與安定政局的主要力量。惟專門對於泰王的研究,並不多見。
從泰王於1946年6月9日登基開始至2011年,在泰國的政治變遷及其發展過程,泰王是代表當代君主立憲政體的獨特政治體制,尤指他扮演的泰國政治及社經方面的相互關係和詮釋之角色,並且隨著時代不同和政局演變,其代表角色也跟著有所變換。泰王蒲美蓬給予泰國的深遠影響是值得關切的議題。另外,泰王雖然在體制上看似有名無實,但實際上卻有重要的影響力,是其他同為君主立憲制國家難以比擬。
  泰王蒲美蓬對於民主政治有自身的看法,並利用身處君主立憲制之政治角色以經營和推動理念。本文將經由多層次的角度探究泰王蒲美蓬在君主立憲體制的角色之走向和變遷過程,綜合政治、經濟、社會和宗教等面向和歷史緣由,了解泰王和政府間與政局發展的相互關係,以及獲取泰王支持的法理關係。最後將針對泰王的家父長角色和國家支柱的角色進行論證,尤其是隨著泰王年事已高及健康因素,將對泰國政局有所衝擊,其對於泰國國王的君主立憲角色或有所影響。

英文摘要 The Thai politics presents a multi-dimensional appearance and mobility that enriched its variety. Many scholars are drawn to conduct research on its diversity. Besides studying the military system, the King Bhumibol Adulyadej holds an unique position in Thai politics that worths its own attention. In addition to his influential power on dictating the direction of the politics, the king provides a fundamental stability in any political situation. However, there has been few studies specifically focused on the King of Thailand.
The king Bhumibol Adulyadej started his ruling since June 9, 1946. During the political development and revolution, his reign embodies an unique political system in modern constitutional monarchy, especially the King's acting role in tying the political issues with the socio-economical aspects. As time changes, the constitutional role of the King Bhumibol Adulyadej also changes. It is important to realize that the King Bhumibol Adulyadej gives a far-reaching effect that deserves increasing consideration. Although the apparent role of a king seems to binomial, the King Bhumibol Adulyadej exhibits a crucial influence that such role in other constitutional monarchy countries is incomparable.
King Bhumibol Adulyadej has his own views of democratic politics. He uses his political role to promote and exercise such concept. Bringing together analyses on politics socioeconomics, religions, and history, this paper discussed the changes of the constitutional role of King overtime through studying the mutual relationships among the King, government and the state. Furthermore, the paper also discussed the potential impact of the King's advanced age and deteriorating health to the current political situation and his constitutional role.
論文目次 目次
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 問題意識陳述 4
第三節 文獻回顧 5
第四節 研究方法與範圍 10
第五節 研究架構 12
第二章 泰國君王政治之源起 19
第一節 歷史背景與地緣政治 20
第二節 歷朝君王制之演變 24
第三節 立憲之爭議 34
第三章 泰王蒲美蓬之政治角色 39
第一節 統而不治 40
第二節 家父長角色 42
第三節 維護君王地位之法制 52
第四章 泰王蒲美蓬之社會經濟與宗教角色 57
第一節 蒲美蓬之自給自足經濟觀 57
第二節 資本主義經濟發展與自給自足經濟的矛盾和調和 68
第三節 佛教保護人與君權神聖化 74
第五章 結論 79
第一節 研究發現 79
第二節 結語 82
參考文獻 85

表目錄
表1-1----------------------------------------------------17
表2-1----------------------------------------------------27
表2-2----------------------------------------------------28
表2-3----------------------------------------------------31
表2-4----------------------------------------------------31
表3-1----------------------------------------------------49
表3-2----------------------------------------------------55

附錄
附錄一---------------------------------------------------93
附錄二--------------------------------------------------100



參考文獻 官方資料
Foreign office, the Public Relations Department, Office of the Prime Minister, “The Thai Monarchy”, Thailand, March, 2003.
King Bhumibol Adulyadej, Collection of Royal Addresses and Speeches During the State and Official Visits of Their Majesties the King and Queen to Foreign Countries, 1959-1967, Bangkok: Office of His Majesty’s Principal Private Secretary, 1974.
A Collection of Citations Honouring His Majesty King Bhumibol Adulydej of Thailand by Foreign Institutions and Organizations (December 1959~July 2007), published by The Privy Council, 2007. (www.amarin.co.th)
His Majesty the King and Water Resources Development, published by The Royal Irrigation Department, 1987.
The Thai Monarchy, published by The Public Relations Department, Office of the Prime Minister, 2000. (www.prd.go.th)
Nelson, Michael H. (ed.) (2001), Thailand’s New Politics KPI Yearbook 2001, King Prajadhipok’s Institute & White Lotus. (www.kpi.ac.th.)
The Constitution of the Kingdom of Thailand. (B.E.2550/ A.D. 2007)
中央研究院近代史研究所檔案館(外交部檔案)

專書(中文)
朱振明(1993)。當代泰國。成都:四川人民出版社。
______(2006)。泰國-獨特的君主立憲制國家。香港:香港城市大學出版社。
沈克勤(2002)。使泰二十年。臺灣:學生書局。
宋鎮照(1996)。東協國家之政經發展。臺北市:五南圖書出版公司。
江炳倫(1989)。亞洲政治文化個案研究。臺北市:五南圖書出版公司。
______(1995)。政治文化研究導論。臺北市:正中書局。
李美賢、楊昊譯(2009)。東南亞多元與發展Part 1。臺北市:台灣東南亞學會、財團法人亞太文化學術交流基金會。
______________(2009)。東南亞多元與發展Part 2。臺北市:台灣東南亞學會、財團法人亞太文化學術交流基金會。
李酉潭、陳志瑋譯/索倫森(Sorensen, Georg)著(2003)。最新民主與民主化。臺北縣:韋伯文化國際出版公司。
吳復新(1981)。泰國行政發展之研究。台北:台灣商務印書館。
林若雩譯/ Vatikiotis, Michael R.J.著(1999)。東南亞政治與發展。臺北市:韋伯文化事業出版社。
______(2001) 。馬哈迪主政下的馬來西亞。臺北市:韋伯文化事業出版社。
陳欣之(1999)。東南亞安全。臺北市:生智文化事業有限公司。
陳牧民(2009)。國際安全理論—權力主權與威脅。臺北市:五南圖書出版公司。
陳佩修(2009)。軍人與政治:泰國的軍事政變與政治變遷。臺北市:中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域研究專題中心。
陳鴻瑜(1982)。政治發展理論。臺北市:桂冠圖書公司。
______(1992)。東南亞各國的政治與外交政策。臺北市:渤海堂文化事業公司。
______(2001)。東南亞政治論衡(一)。臺北市:漢蘆圖書公司。
______(2004)。中華民國與東南亞各國外交關係史(1912-2000)。臺北市:鼎文書局。
______(2006)。東南亞各國政府與政治。臺北市:翰蘆圖書出版公司。
國立中正大學編著(2010)。2009華僑經濟年鑑。台北市:中華民國僑務委員會。
藍科正、黃美齡譯/ Milton Friedman著(1994)。資本主義與自由。台北市:萬象圖書股份有限公司。
顧長永(1995)。東南亞政府與政治。臺北市:五南圖書出版公司。
______(2010)。泰國-拉瑪九世皇六十年。高雄市:巨流圖書股份有限公司。
勒寧(Lehning, Percy B)著(2002)。分離主義的理論。臺北市:韋伯文化國際出版公司。

專書(英文)
Adulyadej, Bhumibol (1992). Royal Advice by His Majesty the King-20 May 1992/2535. Bangkok: Office of His Majesty’s Principal Private Secretary.
Alagappa, Muthian (ed.) (1995), Political Legitimacy in Southeast Asia, Stanford.
Baston, Benjamin A. (1984), The End of the Absolute Monarchy in Siam, Singapore: Oxford University Press.
Hall, D. G. E. (1964), A History of Southeast Asia, London: MacMillan & Co.
Handley, Paul (2006). The King Never Smiles: A Biography of Thailand’s Bhumibol Adulyadej. New Haven: Yale University Press.
____________(2008), Princess, Politicians, Bureaucrats, Generals-The Evolution of the Privy Council under the Constitution Monarchy, Bangkok: The Thai Khadi Research Institute(Thammasat University).
Hewison, Kevin (ed.) (1997), Political change in Thailand: democracy and participation, London: Rout ledge.
Insor, D. (1963), Thailand, New York: Frederick A. Praeger, Inc.
McCargo, Duncan (ed.) (2002), Reforming Thai Politics, Nordic Institute of Asian Studies (NIAS) published.
McCargo, Duncan and Pathmanand, Ukrist. (2005), The Thaksinization of Thailand, Copenhagen: NIAS Press.
Moore, Margaret (ed.) (1998), National self-determination and secession, Oxford: Oxford University Press.
Nuechterlein, Donald E. (1965), Thailand and the Struggle for Southeast Asia. New York: Cornell University Press.
Pitipat, Supamit (1990), The evolution of the Thailand monarchy in the constitutional period, 1932-present, Washington, D.C: The American University
Premdas, Ralph R. and Anderson, Alan B. edited (1990), Secessionist movements in comparative perspective, New York: St. Martin's Press.
Phongpaichit , Pasuk and Baker, Chris. (2004), Thaksin: the business of politics in Thailand, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books.
Siffin, William J. (1959), Toward the Comparative Study of Public Administration, Bloomington: Indiana University Press.
_____________(1966), The Thai Bureaucracy─Institutional Change and Development, Honolulu: East-West Center Press.
Schumacher, E.F. (1973), Small is Beautiful, Blond & Briggs published.
Stevenson, William (2001), The Revolutionary King, Publisher: Robinson Publishing
Suwannathat-Pian, Kobkua (2003), Kings, Country and Constitutions: Thailand’s Political Development 1932-2000, London: RoutledgeCurzon.
Tangpianpant, Patana Ginger (2010), Thaksin Populism and Beyond: A Study of Thaksin's Pro-Poor Populist Policies in Thailand, A thesis submitted to the faculty of Wesleyan University in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Bachelor of Arts with Departmental Honors in Government, Middletown, Connecticut.
Wiltfogel, Karl A. (1957), Oriental Despotism, New Haven: Yale University Press.
Wilson, David A. (1967), Politics in Thailand, New York: Cornell University Press.
Xudo, Somsakdi (ed.) (1987), Government and Politics of Thailand, Singapore: Oxford University Press.
Yegar, Moshe (2002), Between integration and secession: the Muslim communities of the southern Philippines, Southern Thailand, and western Burma/Myanmar, Lanham, Md.: Lexington Books.
Zimmerman, Robert F. (1978), Reflections on the Collapse of Democracy in Thailand, Occasional Papers Series No. 50.

期刊與學位論文
期刊論文
宋鎮照(1994),「泰國國家機關與社會階級關係之政治經濟學分析」,問題與研究,第33卷,第2期,頁42-55。
陳尚懋(2008),「塔克辛執政前後的泰國政商關係」,問題與研究,第47 卷,第2期,頁151~179。
_____(2010),「泰國的國內政治與國家安全:從紅衫軍百萬人大遊行談起」,戰略安全研析,第59期,頁7~12。
陳嘉生(2010),「當前泰國政治紛爭的啟示」,戰略安全研析,第60期,頁29~32。
陳佩修(2001),「1992年『五月事件』以後的泰國政治變遷」,海華與東南亞研究,第1卷,第3期,頁107~132。
______(2002),「泰國「新政治」的發展與危機」,海華與東南亞研究,第2卷第3期,2002年7月,頁1~19。
______(2009),「泰國軍事政變與政治變遷」,東吳政治學報,第27卷,第3期,頁65~116。
______(2009),「泰式民主的脆弱性-2006年919軍事政變與泰國民主的逆轉」,台灣民主季刊,第6卷,第1期,頁73~106。
陳鴻瑜(1993),「泰國的軍人與政治變遷」,東亞季刊,第24卷,第3期,頁1~35。
_______(1994),「泰國君主政治之變遷」,問題與研究,第33卷,第2期,頁25~41。
Chandoevwit , Worawan Chandoevwit and Ashakul , Bawornpan Ashakul(June 2008 ), “The Impact of the Village Fund on Rural Households.” TDRI Quarterly Review, Vol.23 No.2, pp.9-10.


學位論文
李建柔(2001)。印尼分離主義形成與發展:西巴布亞與東帝汶之比較研究。臺北縣淡水鎮:淡江大學東南亞研究所碩士論文。
李聖豪(2002)。九O年代的泰國外交政策研究。臺北縣淡水鎮:淡江大學東南亞研究所碩士論文。
黃子堯(2004)。王室角色與當代政治變遷。南投縣:國立暨南國際大學東南亞研究所碩士論文。
陳佩修(1999)。泰國的軍人與文人關係。臺北市:國立政治大學政治研究所博士論文。
陳志毅(2003)。泰國學生運動發展之研究(1973-1992)。臺北市:國立政治大學中山人文社會科學研究所碩士論文。

報紙資料
聯合報 (臺灣)
中央社 (臺灣)
經濟日報(臺灣)
自由時報 (臺灣)
中國時報 (臺灣)
大紀元時報(臺灣)
天下雜誌(臺灣)
蘋果日報(香港)
亞洲時報 (香港)
香港文匯報 (香港)
南洋星洲聯合早報(新加坡)
星洲日報 (馬來西亞)
星暹日報(泰國)
泰國世界日報 (泰國)
泰國經貿日報 (泰國)

網路資源
中華民國外交部網站 http://www.mofa.gov.tw/
中華民國僑務委員會 http://www.ocac.gov.tw/
中華民國行政院農業委員會 http://www.coa.gov.tw/show_index.php
駐泰國台北經濟文化辦事處http://www.taiwanembassy.org/TH/mp.asp?mp=231
台灣貿協全球資訊網http://www.taitraesource.com/ 
泰國觀光局台北辦事處 http://www.tattpe.org.tw/
泰國外交部網站 http://www.mfa.go.th/web/1.php
泰國統計局 http://web.nso.go.th/
泰國國會網站 http://www.parliament.go.th/
泰國政府網站 http://thailand.prd.go.th/
與http://www.thaigov.go.th/eng/
與http://thailand.prd.go.th/view_inside.php?id=1863
泰國法政大學(Thammasat University) http://www.tu.ac.th/eng/
泰國的佛教 http://www.modernthailand.com/chinese/travel/advice/buddhism.htm
中國社會科學院國際合作局http://bic.cass.cn/info/Arcitle_Show_Organ.asp?ID=2126&Title=%B9%FA%BC%CA%BA%CF%D7%F7%BE%D6
公共電視新聞網(臺灣) http://news.pts.org.tw/
榮民文化網(臺灣) http://lov.vac.gov.tw/
今日新聞網(臺灣) http://www.nownews.com/
中新網(中國) http://www.chinanews.com/
新浪全球新聞網(中國) http://dailynews.sina.com/bg/
Helen Cheng,「 泰國國王 拉瑪九世-蒲美蓬」http://www.thai.idv.tw/king.html
拉瑪八世 阿南塔‧瑪希敦國王(Mahidol Adulyadej) http://en.wikipedia.org/wiki/Ananda_Mahidol
拉瑪九世 蒲美蓬‧阿杜德國王(King Bhumibol Adulyadej, the Rama IX) http://en.wikipedia.org/wiki/Bhumibol_Adulyadej
賈露凡(Jaruvan Maintaka) http://en.wikipedia.org/wiki/Jaruvan_Maintaka
ASEAN http://www.aseansec.org/
ASEAN News Network http://www.aseannewsnetwork.com/
Army brings death and carnage to the streets (http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article7126802.ece
Freedom House http://www.freedomhouse.org/
Jirawan Boonperm, Jonathan Haughton, and Shahidur R. Khandkur. “Does the Village Fund Matter in Thailand” April 10, 2007.
http://siteresources.worldbank.org/PGLP/Resources/S8Paper.pdf
King Bhumibol Adulyadej-The Great King of Communication http://thailand.prd.go.th/ebook/communication/
Mahamakuta Rajavidyalaya Foundation http://mahamakuta.inet.co.th/english/Buddhism%20in%20the%20Kingdom%20of%20Thailand.html
Sufficiency Economy Movement Sub-committee Office of the National Economic and Social Development Board (NESDB), Bangkok http://www.sufficiencyeconomy.org/
The Great King of Thailand Bhumibol Adulyadej http://www.thaimedicalnews.com/king-of-thailand-rama-ix/2008/05/05/
Thaksin Shinawatra http://www.thaksin.net/ http://www.thaksinlive.com/
Thailand’s monarchy, A Hollow Crown
http://khamerlogue.wordpress.com/2008/12/10/paul-handley-the-king-never-smiles-a-biography-of-thailand%E2%80%99s-bhumibol-adulyadej/
W. Scott Thompson, “He not only reigns, he rules” http://archives.dawn.com/archives/8234
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2012-02-17公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-02-17起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信