§ 瀏覽學位論文書目資料
系統識別號 U0002-0807200914322100
DOI 10.6846/TKU.2009.01233
論文名稱(中文) 歐洲聯盟會員國對科索沃獨立之不同立場比較:以德國與西班牙為例
論文名稱(英文) A Comparison of Different Positions of Member States of European Union on Kosovo's Independence : The Case of Germany and Spain
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 歐洲研究所碩士班
系所名稱(英文) Graduate Institute of European Studies
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 97
學期 2
出版年 98
研究生(中文) 許明憲
研究生(英文) Ming-Hsien Hsu
學號 694030239
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2009-06-19
論文頁數 113頁
口試委員 指導教授 - 陳雅鴻
委員 - 郭秋慶
委員 - 蔡育岱
關鍵字(中) 科索沃
分離主義
民族自決
國家承認
關鍵字(英) Kosovo
Separatism
Self-determination
Recognition
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
2008年2月17日,科索沃由其議會片面宣佈自塞爾維亞分離並且獨立建國乃一史無前例之舉,而其所持之法理基礎則在於該地居民擁有行使民族自決的權力。然而,國際社會迄今仍無法發展出一套可被共同接受的法律規則或政治原則來處理關於維護國家主權與領土完整以及民族自決要求分離獨立之間的相互角力。是故,科索沃此一舉措是否具有正當性與合法性,以及其將會是一個絕無僅有的特例或是成為其他分離主義者所仿效的一個先例則是國際爭辯所在。
本文研究目的即在於希望能以2008年科索沃片面宣佈獨立為中心點,首先,向前追朔其緣由,並深入探討分離主義與民族自決之緣起、概念、國際實踐與兩者之間的相互關連;其次,向後檢視自科索沃宣佈獨立後所引發的法律爭議,並針對同為歐洲聯盟會員國的德國與西班牙為何形成一正一反之外交政策背後的國內因素進行分析。最後,在結論部份,除了探討科索沃宣佈獨立後對世局的影響之外,筆者也希望能藉由科索沃之例提供讀者對當前國際社會對於分離主義、民族自決與新國家承認問題之整體思惟。
英文摘要
February 17, 2008, the Parliament of Kosovo unilaterally declared independence from Serbia. This unprecedented move was claimed to be legitimate based on the right of self-determination that people of Kosovo were entitled to. However, international community has not yet developed a commonly accepted legal or political principle to resolve the tussle between sustaining sovereignty and territorial integrity and claiming independence through self-determination. Hence, Kosovo's declaration of independence has provoked worldwide debate on its legality and legitimacy, and on whether this move is a unique case or a precedent for other separatists.
The study is centered on the unilateral declaration of independence by Kosovo in 2008. First, we probe into the cause and history of Kosovo's declaration of independence. Furthermore, the history, concept, international practice, and interrelation of separatism and self-determination are examined. Secondly, we address the legal controversy triggered by Kosovo's declaration of independence. By comparing domestic factors of Germany and Spain, both of whom are EU member states, we investigate the reason that leads them to form opposite foreign policies for Kosovo's independence. Lastly, the conclusion looks into the influence of Kosovo's declaration of independence. Via Kosovo's case, we intend to provide an international comprehensive perspective in separatism, self-determination and recognition of a new state.
第三語言摘要
論文目次
目錄
第壹章 緒論	1
第一節 研究動機與目的	1
第二節 研究假設	5
第三節 文獻回顧	8
第四節 研究範圍與架構	13
第五節 研究方法與限制	16

第貳章 民族自決下的科索沃獨立過程	19
第一節 民族自決與國際實踐	19
第二節 科索沃獨立的過程	25
第三節 國際社會的介入	31
第四節 科索沃現狀	39

第參章 國際法上的國家承認與科索沃獨立產生之法律爭議	47
第一節 國家承認之意義	47
第二節 國家承認之性質	49
第三節 國家承認之方式	50
第四節 科索沃獨立所產生之法律爭議	52
第五節 小結	66

第肆章 德國與西班牙對科索沃獨立之態度分析	69
第一節 德國對科索沃獨立的態度分析	72
一、德國支持科索獨沃獨立的因素	74
二、德國的巴爾幹政策	77
三、德國支持科索沃的具體作為	79
第二節 西班牙對科索沃獨立的態度分析	81
一、西班牙不承認科索沃獨立之因素	83
二、巴斯克分離主義之發展	89
三、西班牙不承認科索沃的具體作為	93

第伍章 結論	97
第一節 研究總結與發現	98
第二節 研究心得與啟示	100
第三節 研究展望與建議	104

參考文獻	107

圖與表目錄
圖一 : 巴爾幹半島地圖	25
圖二 : 科索沃地圖	39
圖三 : 科索沃族群分布圖之一	43
圖四 : 科索沃族群分布圖之二	44
圖五 : 西班牙自治區圖	84
圖六 : 巴斯克祖國示意圖	85

表一 : 巴爾幹半島國家族群結構	26
表二 : 承認科索沃之國家	35
表三 : 前南斯拉夫共和國加盟國宣佈獨立時間、條約與加入聯合國日期	62
表四 : 歐洲聯盟會員國對科索沃獨立之反應	69
表五 : 巴斯克三省及西班牙其他省份之公民投票結果	92
參考文獻
參考資料
中文專書部份
Benedict Anderson 著,吳叡人譯,想像的共同體 (台北 : 時報文化,1999)
Ernest Gellner 著,李金梅等譯,國族主義 (台北 : 聯經出版,2001)
Eric J. Hobsbawm 著, 李金梅譯,民族與民族主義 (台北 : 麥田出版,1997)
Gunther Pallaver 等著,杜子信、蔡芬芳譯,族群衝突管理 : 以南提洛爾、巴斯克及北愛爾蘭為例  (台北 : 前衛,2003年)
Minton F. Goldman 著,楊淑娟譯,中、東歐的革命與變遷 : 政治、經濟與社會的挑戰 (台北 : 國立編譯館,2001)
Montserrat Guibernau 著,周志杰譯,無國家的民族 : 全球時代的政治設群(台北 : 韋伯文化,2002)
Ted R. Gurr and Barbara Harff 著,鄭又平、王賀白、藍於琛譯,國際政治中的族群衝突 (台北:韋柏文化,1999)
周陽山,民族與民主的當代詮釋 (台北 : 正中書局,1993)
俞寬賜,國際法新論 (台北 : 啟英文化,2002)
洪士淵,論德國在科索夫事件及重建中扮演的角色(淡江大學歐洲研究所碩士論文,2003)
郭秋慶,歐洲國家的外交與安全政策 (台北 : 翰蘆圖書,2006)
彭懷恩,政治學 (台北 : 風雲論壇出版社,1990)
張士軒,西班牙政制變遷對國族建構之影響 : 以巴斯克分離運動為例(臺灣大學政治學研究所碩士論文,2005年)
張孫福,由聯合國政治機關之決議論國際法上國家不承認原則之發展(東吳大學法律學系博士論文,2007)
葛永光,多元文化與國家整合 : 兼論中國認同的情形與挑戰 (台北 : 正中書局,1991)
謝福助,新干涉主義 : 科索沃案例議題研究(台北 : 韋柏文化,2003)

中文期刊部份
石忠山,「民族自決旗幟下之權力競逐 : 試論德國在科索沃獨立中之角色」,台灣國際研究季刊,第4卷,第3期,2008年9月
吳玉山,「蘇聯與南斯拉夫的解體及其對北約的影響」,美國月刊,第77期,1992年 9月
邱稔壤,「西班牙巴斯克恐怖主義之發展與限制」,問題與研究,第42卷,第4期,2003年 7、8月
邱稔壤,「西班牙阿斯納爾政府對巴斯克政黨支持恐怖主義之立場」, 問題與研究,第42卷,第5期,2003年 9、10月
卓忠宏,「西班牙區域主義發展及其影響」,淡江人文社會學刊,第18期,2004年 3月
洪茂雄,「東歐各國族群關係及其國家認同-兼論對台灣的啟示」, 歐洲聯盟研究協會年度論文集「2002年從歐洲反思台灣」,2002年
張顯超,「分離自決的國際法內涵與實踐」,問題與研究,第45卷,第5期,2006年9、10月
張福昌,「歐盟安全角色 : EU Pillar 與 EULEX的機構功能」,淡江大學歐盟資訊中心通訊,第19期,2008年9月
湯紹成,「當前科索夫的問題與困境」,問題與研究,第40卷,第2期,2001年 3、4月
鄭端耀,「國際關係攻勢與守勢現實主義理論爭辯之評析」,問題與研究,第42卷,第2期,2003年3、4月
管麗莉,「加拿大魁北克分離運動述要」,人文及社會學科教學通訊,第9卷,第1期,1998年6月
劉文彬,「科索沃獨立運動之困境」,問題與研究,第45卷,第5期,2006年 9、10月
謝福助,「恐怖主義與反恐怖主義之難題」,淡江人文社會學刊,第11期,2002年 6月
謝福助,「科索沃戰爭衍生之議題」,淡江人文社會期刊,第14期,2003年2 月

外文專書部份
Baldwin, David A., Neorealism and Neoliberalism : The Contemporary Debate (New York : Columbia University Press, 1933)
Bayefsky, Anne, Self-Determination in International Law : Quebec and Lessons (Kluwer Law International, The Hague, 2000)
Buchanan, Allen, Secession : The Morality of Political Divorce from Fort Sumter to Lithuania and Quebec (Boulder CO : Westview, 1991)
Cassese, Antonio, Self-Determination of People : A Legal Reappraisal (Cambridge : Cambridge University Press, 1995)
Crawford, James, The Creation of States in International Law, 2nd edition (Oxford  University Press, 2006)
Elsie, Robert (ed.), Gathering Clouds. The roots of ethnic cleansing in Kosovo (Early twentieth-century documents, 2002)
Hechter, Michael, Internal Colonialism : the Celtic fringe in British national development, 1536-1966 (Berkeley : University of California Press, 1975)
Heiberg, Marianne, The Making of the Basque Nation, (Cambridge : Cambridge University Press, 1989)
Horowitz, Donald, Ethnic Groups Conflict (Los Angels : University of California Press, 1985)
Keohane, Robert, Neorealism and its Critics (New York: Columbia University Press, 1986)
Mahncke, Dieter (ed.), Old Frontiers- New Frontiers : The Challenge of Kosovo and its implications for the European Union (Bern : European Academic, 2001)
Malcolm, Noel, Kosovo : A Short History (New York : Harper Perennial, 1999)
Morgenthau, Hans J., Politics Among Nations : The Struggle for Power and Peace (New York: Knopf, 1973)
Pereira, Juan Carlos, Historia de las relaciones internacionales contemporaneas (Barcelona : Ariel, 2003)
Premads, Ralph R., Secessionist movements in comparative perspective (London : Pinter Publishers, 1990)
Smith, Anthony, The Ethnic Origins of Nations (New York : Basil Blackwell, 1986)
Stokes, Gale, The Walls Came Tumbling Down : The Collapse of Communism in Eastern Europe (Oxford University Press, 1993)
John McGarry and Brendan O’Leary, The Politics of Ethnic Conflict Regulation (London : Routledge, 1993)


外文期刊部份
Alfredsson, Gudmundur, “International Law, International Organizations, and Indigenous Peoples,” Journal of International Affairs, Vol. 36, No.1 (Spring-Summer 1982)
Borgen, Christopher J., “Kosovo’s Declaration of Independence: Self-Determination, Secession and Recognition,” The American Society of International Law, Vol. 2, Issue 2, (2008)
Moravcsik, Andrew, “Preferences and Power in the European Community: A Liberal Intergovernmentalist Approach,” Journal of Common Market Studies, Vol. 31, No. 4, (December 1993)
Weinstock, Daniel, “Constitutionalizing the Right to Secede,” The Journal of Political Philosophy, Vol. 9, No. 2 (2001)
Nye, Joseph S., “Neorealism and Neoliberalism,” World Politics, Vol. 40, No.2 (1988)

網路資源
中華民國(台灣)外交部, http://www.mofa.gov.tw/
聯合國,  http://www.un.org/
聯合國國際法院, http://www.icj-cij.org/
聯合國科索沃臨時行政當局, http://www.unmikonline.org/
前南斯拉夫國際刑事法庭, http://www.icty.org/
歐洲安全暨合作組織, http://www.osce.org/kosovo/
歐洲聯盟部長理事會, http://www.consilium.europa.eu/
歐洲議會, http://www.europarl.europa.eu/
歐盟科索沃法治特派團, http://www.eulex-kosovo.eu/
科索沃大使館網站, http://www.assembly-kosova.org/
kosovo thanks you 網站, http://www.kosovothanksyou.com/
世界銀行, http://web.worldbank.org/
國際貨幣基金會, http://www.imf.org/
美國中央情報局, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/
全球恐怖主義資料庫,  http://www.start.umd.edu/start/data/gtd/
德國聯邦政府, http://www.bundesregierung.de/
德國國家統計局 (Statisches Bundesamt), http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/
西班牙國家統計局 (Instituto Nacional de Estadística), http://www.ine.es/
The World Socialist Web Site, http://www.wsws.org/
EU Observer, http://euobserver.com/
European Free Alliance group in the European Parliament, http://www.verts-ale.org/
The European Daily, http://www.emperors-clothes.com/
Financial Times, http://www.ft.com/
Washington Times, http://www.washingtontimes.com/
New York Times, http://www.nytimes.com/
Associated Press, http://www.ap.org/
Russian News and Information Agency, http://en.rian.ru/
L'Agence France-Presse, http://www.afp.com/
Reuters, http://www.reuters.com/
Die Welt, http://www.welt.de/
Balkan insight, http:// www.balkaninsight.com/
EL PAÍS, http://www.elpais.com/
La Vanguardia, http://www.lavanguardia.es/
Gara, http://www.gara.net/
Euskal Telebista, http://www.eitb.com/
B92 News, http://www.b92.net/
BBC NEWS, http://news.bbc.co.uk
Southeast European Times, http://www.setimes.com
International Herald Tribune NEWS, http://www.iht.com
自由時報, http://iservice.libertytimes.com.tw/
維基百科, http://zh.wikipedia.org/wiki/Wiki
雲程的雙魚鏡, http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/
論文全文使用權限
校內
紙本論文於授權書繳交後1年公開
校內書目立即公開
校外
不同意授權

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信