系統識別號 | U0002-0806201714554300 |
---|---|
DOI | 10.6846/TKU.2017.00273 |
論文名稱(中文) | 在台灣的法國創業家:法國中小企業如何在台北立足 |
論文名稱(英文) | French Entrepreneurship in Taiwan: How French SMEs Can Manage Their Settlement in Taipei |
第三語言論文名稱 | |
校院名稱 | 淡江大學 |
系所名稱(中文) | 經營管理全英語碩士學位學程 |
系所名稱(英文) | Master's Program in Business and Management (English-Taught Program) |
外國學位學校名稱 | |
外國學位學院名稱 | |
外國學位研究所名稱 | |
學年度 | 105 |
學期 | 2 |
出版年 | 106 |
研究生(中文) | 馬伊莎 |
研究生(英文) | Izia Mabru |
學號 | 605585511 |
學位類別 | 碩士 |
語言別 | 英文 |
第二語言別 | |
口試日期 | 2017-06-06 |
論文頁數 | 59頁 |
口試委員 |
指導教授
-
李培齊
委員 - 鄭美娟 委員 - 陳怡妃 |
關鍵字(中) |
創業家 國際化 新創事業挑戰 台灣 法國 |
關鍵字(英) |
French Entrepreneurs Taiwan catering Business internationalization process |
第三語言關鍵字 | |
學科別分類 | |
中文摘要 |
本篇論文的研究動機在於了解想要在台灣餐飲界經營事業的創業家,其成立過程中所可能遭遇到的挑戰及機會。本研究選取三位處於不同國際化階段的創業家,藉由個案分析歸納出在成立過程中可能遭遇的挑戰,以及有哪些機會或方式可以達到獲利的目的。本篇論文的重點聚焦於申請成立的行政流程、財務阻力以及文化差異等因素,對欲在台灣成立新事業的創業家所可能造成的影響,目的是提供一些有用的準則給想要在台灣進行商業活動的創業家。 |
英文摘要 |
This work is intended at giving an idea of the settlement process that can be adopted by entrepreneurs in order to start an activity in the field of catering in Taiwan. Through the case of three entrepreneurs at different stages in the process of settlement, we will see what the main challenges are and which opportunities and tools can be profitable for other entrepreneurs. We will especially focus on administrative processes, financial barriers and cultural differences that affect the settlement of any foreign entrepreneur wishing to start a new venture in Taiwan. The objective of this work is to provide useful guidelines to any entrepreneur interested in starting an activity in Taiwan. |
第三語言摘要 | |
論文目次 |
謝 辭 I 中文摘要 II 英文摘要 III List of Tables VI Chapter 1: Introduction 1 1.1 Historical, economic and social context 1 1.2 Main objective of the paper 4 Chapter 2: Literature review and methodology 6 2.1 Definitions 6 2.2 Boundaries of our study 9 2.3 Methodology and presentation of the entrepreneurs 11 Chapter 3: Empirical results regarding ‘hard’ challenges 15 3.1 Law 15 3.1.1 Legal entities that should be created 15 3.1.2 Law about alcohol 16 3.1.3 Hiring people and dealing with working laws 16 3.2 On administrative matters 19 3.2.1 The problem of the language barrier 20 3.2.2 Administrative specificities 21 3.2.3 Concrete example 23 3.3 About money 23 3.3.1 Budgeting 25 3.3.2 Banking system 26 3.3.3 Others sources of financial support 28 Chapter 4: Empirical results regarding soft challenges 30 4.1 Sources of potential support 30 4.1.1 Institutional and governmental organisms 30 4.1.2 French informal networks in Taiwan 32 4.1.3 Personal characteristics of entrepreneurs and informal networks 33 4.2 Cultural adaptation 36 4.2.1 Communication 36 4.2.2 Using the French touch 38 4.2.3 Meeting local requirements 39 4.3 Advice from the entrepreneurs 41 Chapter 5: Conclusion 44 5.1 Reasons to settle a business in Taiwan 44 5.2 Recommendations 45 5.3 Further implications and limits of our study 47 References 49 Appendices 53 A – Questionnaire 53 B – Theoretical evolution of internationalization theories 54 C – Registration procedure 56 D – Foreign workers 58 E – SWOT analysis 59 Table 1: Characteristics of the three entrepreneurs studied ……………………..……p.4 Table 2: Personal characteristics of the entrepreneurs ………………..……………...p.12 Table 3: Characteristics of job markets in Taiwan, China and France ……………….p.17 Table 4: Useful websites for recruitment in Taiwan .…………………………………..p.18 Table 5: Costs of settlement of an entrepreneurial venture in Taiwan .………………..p.24 Table 6: Do’s and Don’ts for a successful settlement in Taiwan ………………………p.45 |
參考文獻 |
Amjadi, M. and Lee, C. (2013). Connective Entrepreneuring: Becoming Expatriate Entrepreneurs in Taiwan. Academy of Management Proceedings, 2013(1). Andersson, S. and Wictor, I. (2003). Innovative Internationalisation in New firms: Born Globals–the Swedish Case. Journal of International Entrepreneurship, 1(3), pp.249-275. Arlotto, J., Sahut, J. and Teulon, F. (2012). Comment les entrepreneurs perçoivent l'efficacité des structures d'accompagnement?. Gestion 2000, 6, pp.31-43. Bird, F. and Raufflet, E. (2006). Les défis éthiques pour les gestionnaires dans les régions en développement: un cadre conceptuel. Gestion, 31(1), pp.98-107. Boca.gov.tw. (2017). Notes for Working Holiday Visa Holders. [online] Available at: http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1313&ctNode=783&mp=2 [Accessed 12 Apr. 2017]. Boccara, F., Hecquet, V., D'Isanto, A. and Picard, T. (2013). L'internationalisation des entreprises et l'économie française. Les entreprises en France, pp.13-26. Boer, A. (1992). The Banking Sector and Small Firm Failure in the UK Hotel and Catering Industry. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 4(2), pp.13-16. Boursorama.com. (2017). Cours Dollar de Taiwan/Euro - Forex TWD/EUR SPOT - Boursorama. [online] Available at: http://www.boursorama.com/taux-de-change-dollar-de-Ta%EFwan-euro-twd-eur [Accessed 18 Apr. 2017]. Brush, C. (1992). Research on women business owners : past trends, a new perspective and future directions. Entrepreneurship Theory and Practice, 16(4), pp.5-30. Cabrol, M. and Favre-Bonté, V. (2011). L’entrepreneur comme clé de voûte de l’internationalisation rapide de son entreprise. Revue internationale P.M.E.: Économie et gestion de la petite et moyenne entreprise, 24(2), pp.111-137. Certhoux, G. and Redis, J. (2016). Business Angels et plateformes de financement participatif: concurrents ou complémentaires. Entreprendre & Innover, pp.96-108. Cheng, T., Haggard, S. and Kang, D. (1998). Institutions and growth in Korea and Taiwan: The bureaucracy. Journal of Development Studies, 34(6), pp.87-111. Chetty, S. and Campbell-Hunt, C. (2003). Explosive International Growth and Problems of Success amongst Small to Medium-Sized Firms. International Small Business Journal, 21(1), pp.5-27. Chetty, S. and Campbell-Hunt, C. (2004). A Strategic Approach to Internationalization: A Traditional Versus a “Born-Global” Approach. Journal of International Marketing, 12(1), pp.57-81. Chevalérias, P. (2017) TAÏWAN [T'AI-WAN] (FORMOSE), Le développement économique. In Universalis éducation [online]. Encyclopædia Universalis. Available at http://www.universalis-edu.com.ezscd.univ-lyon3.fr/encyclopedie/taiwan-t-ai-wan/ [Accessed 12 May 2017]. Chtourou, W. (2006). Le développement international des PME; profils et défis informationnels. Gestion, 31(1), pp.88-97. Cohen, E. (2017) TAÏWAN [T'AI-WAN] (FORMOSE), Le peuplement chinois. In Universalis éducation [online]. Encyclopædia Universalis. Available at http://www.universalis-edu.com.ezscd.univ-lyon3.fr/encyclopedie/taiwan-t-ai-wan/ [Accessed 12 May 2017]. Coviello, N. and Jones, M. (2004). Methodological issues in international entrepreneurship research. Journal of Business Venturing, 19(4), pp.485-508. Coviello, N. and McAuley, A. (1999). Internationalisation and the smaller firm: a review of contemporary empirical research. Management International Review, 39(3), pp.223-256. DG Trésor - Pôle commerce extérieur (2014). L'internationalisation des PME et ETI françaises. Doingbusiness.org. (2017). Entrepreneurship Data - Doing Business. [online] Available at: http://www.doingbusiness.org/data/exploretopics/entrepreneurship [Accessed 4 May 2017]. Doingbusiness.org (2017a). Labor Market Regulation in Taiwan, China - Doing Business - World Bank Group. [online] Available at: http://www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/taiwan-china/labor-market-regulation [Accessed 5 May 2017]. Doingbusiness.org (2017b). Ranking of economies - Doing Business. [online] Available at: http://www.doingbusiness.org/rankings [Accessed 4 May 2017]. Doingbusiness.org (2017c). Starting a Business in Taiwan, China - Doing Business - World Bank Group. [online] Available at: http://www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/taiwan-china/starting-a-business/ [Accessed 4 May 2017]. Dominguez, N. and Mayrhofer, U. (2016). Il n'est jamais trop tard pour entreprendre: l'internationalisation des born-again globals. Revue de l'entrepreneuriat, 15(1), pp.61-77. Ek, E. and Gory, T. (2013). How to start a business in Taiwan. 1st ed. Taipei: Enspyre. FocusEconomics | Economic Forecasts from the World's Leading Economists. (2017). Taiwan Economy - GDP, Inflation, CPI and Interest Rate. [online] Available at: http://www.focus-economics.com/countries/taiwan [Accessed 5 May 2017]. Griffith, D. and Harvey, M. (2004). The influence of individual and firm level social capital of marketing manager in a firm's global network. Journal of World Business, 39(3), pp.244-254. Hafsi, T. and Zabouri, M. (2006). La dynamique des transformations en Chine et ses conséquences pour le monde. Gestion, 31(1), pp.38-46. Hikkerova, L., Paré, J., Rédis, J. and Marceau, G. (2012). Caractéristiques des entrepreneurs et conception de leur business plan: le cas des primés au concours du Réseau Entreprendre Paris. Gestion 2000, 6, pp.15-30. Hilmersson, M. and Johanson, M. (2015). Speed of SME Internationalization and Performance. Management International Review, 56(1), pp.67-94. Hsiao, F. (2016). How Bad Is Taiwan's Economy?. [online] The Diplomat. Available at: http://thediplomat.com/2016/07/how-bad-is-taiwans-economy/ [Accessed 5 May 2017]. INSEE (2016). Créations et créateurs d'entreprises sous le régime de l'auto-entrepreneur. [online] pp.3-13. Available at: http://www.insee.fr/fr/statistiques/2014015 [Accessed 25 Feb. 2017]. Johanson, J. and Vahlne, J. (1990). The mechanism of internationalization. International Market Review, 7(4), pp.11-24. Knight, G. (2000). Entrepreneurship and Marketing Strategy: The SME Under Globalization. Journal of International Marketing, 8(2), pp.12-32. Kuepper, J. (2016). A Guide to Investing in Taiwan. [online] The Balance. Available at: https://www.thebalance.com/a-guide-to-investing-in-taiwan-1979032 [Accessed 12 Apr. 2017]. Ladzani, W. and Van Vuuren, J. (2002). Entrepreneurship Training for Emerging SMEs in South Africa. Journal of Small Business Management, 40(2), pp.154-161. Larousse (2017). Taïwan : Institutions. [online] Larousse.fr. Available at: http://www.larousse.fr/encyclopedie/pays/Ta%C3%AFwan_institutions/145806 [Accessed 20 Feb. 2017]. Larousse, É. (2017). Taïwan. [online] Larousse.fr. Available at: http://www.larousse.fr/encyclopedie/pays/Ta%C3%AFwan/145805 [Accessed 20 Feb. 2017]. Mariage, G. and Le Pendeven, B. (2015). Non-banking: une alternative au financement bancaire pour les entrepreneurs. Entreprendre & Innover, pp.9-20. Martin, G. and Staines, H. (1994). Managerial Competences in Small Firms. Journal of Management Development, 13(7), pp.23-34. McDougall, P. and Oviatt, B. (1997). International entrepreneurship literature in the 1990s and directions for future research. 1st ed. Chicago: Upstart Publishing, pp.291-320 McDougall, P. and Oviatt, B. (2000). International entrepreneurship: the intersection of two research paths. Academy of Management Journal, 43(5), pp.902-906. Ministry of Labour (MOL) Republic of China (Taiwan). (2017). Yearly Bulletin. [online] Available at: https://english.mol.gov.tw/6387/6440/ [Accessed 27 Mar. 2017]. Mort, G. and Weerawardena, J. (2006). Networking capability and international entrepreneurship. International Marketing Review, 23(5), pp.549-572. Mtigwe, B. (2006). Theoretical milestones in international business: The journey to international entrepreneurship theory. Journal of International Entrepreneurship, 4(1), pp.5-25. Naguib, R. (2006). La tension entre le mondial et le local: vers une gestion conciliant l'économique et le social. Gestion, 31(1), pp.48-58. Oviatt, B. and McDougall, P. (2005). Defining International Entrepreneurship and Modeling the Speed of Internationalization. Entrepreneurship Theory and Practice, 29(5), pp.537-554. Oviatt, B. and McDougall, P. (2005). The internationalization of entrepreneurship. Journal of International Business Studies, 36, pp.2-8. Pantin, F. (2006). L'internationalisation: un défi pour les compétences de l'équipe dirigeante d'une PME. Gestion, 31(1), pp.77-87. Prefontaine, L. and Bourgault, M. (2002). Strategic Analysis and Export Behaviour of SMEs: A Comparison between the United States and Canada. International Small Business Journal, 20(2), pp.123-138. PVTistes.net. (2017). Le PVT Taïwan-France enfin disponible !. [online] Available at: https://pvtistes.net/pvt-taiwan-france-enfin-signe/ [Accessed 25 Apr. 2017]. Rialp, A., Rialp, J. and Knight, G. (2005). The phenomenon of early internationalizing firms: what do we know after a decade (1993–2003) of scientific inquiry?. International Business Review, 14(2), pp.147-166. Santandertrade.com. (2017). Foreign investment in Taiwan. [online] Available at: https://en.portal.santandertrade.com/establish-overseas/taiwan/foreign-investment [Accessed 12 Apr. 2017]. Su, J., Zhai, Q. and Landström, H. (2015). Entrepreneurship research in China: internationalization or contextualization?. Entrepreneurship & Regional Development, 27(1-2), pp.50-79. Wai-Chung Yeung, H. (2002). Entrepreneurship in International Business: An Institutional Perspective. Asia Pacific Journal of Management, 19, pp.29-61. Warnier, V., Lecocq, X. and Demil, B. (2016). Le business model, un support à la créativité de l'entrepreneur. Entreprendre & Innover, pp.66-75. Witmeur, O. (2016). Entreprendre & Innover, pp.109-115. World Bank Group (2017). Doing Business 2017. Doing Business. [online] Available at: http://www.doingbusiness.org/~/media/WBG/DoingBusiness/Documents/Annual-Reports/English/DB17-Report.pdf [Accessed 4 May 2017]. Zamora, C. (2017). Taiwan company registration, Register your business in Taiwan. [online] Healy Consultants. Available at: http://www.healyconsultants.com/taiwan-company-registration/ [Accessed 4 May 2017]. |
論文全文使用權限 |
如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信