系統識別號 | U0002-0607201713161400 |
---|---|
DOI | 10.6846/TKU.2017.00201 |
論文名稱(中文) | 中華民國對甘比亞的援助:1996至2013年 |
論文名稱(英文) | The Role of Aid In Taiwan-Gambia Diplomatic Relationship: 1996-2013 |
第三語言論文名稱 | |
校院名稱 | 淡江大學 |
系所名稱(中文) | 臺灣與亞太研究全英語碩士學位學程 |
系所名稱(英文) | Master's Program in Taiwan and Asia-Pacific Studies, College of International Studies (English-Taught Program) |
外國學位學校名稱 | |
外國學位學院名稱 | |
外國學位研究所名稱 | |
學年度 | 105 |
學期 | 2 |
出版年 | 106 |
研究生(中文) | 伊比 |
研究生(英文) | Ebrima Ceesay |
學號 | 603240150 |
學位類別 | 碩士 |
語言別 | 英文 |
第二語言別 | 英文 |
口試日期 | 2017-06-21 |
論文頁數 | 152頁 |
口試委員 |
指導教授
-
戴萬欽
委員 - 蔡青龍 委員 - 連弘宜 |
關鍵字(中) |
甘比亞與台灣外交關係 台灣對甘比亞外援 非洲 甘比亞 台灣 外援 技術協助 教育援助 外援外交 對外關係 發展合作 發展援助 |
關鍵字(英) |
Gambia-Taiwan Diplomatic Relationship Taiwan-Gambia Foreign Aid Africa, The Gambia Taiwan Aid Technical Assistance Educational Aid Aid Diplomacy Foreign Relations Development Cooperation Development Aid |
第三語言關鍵字 | |
學科別分類 | |
中文摘要 |
甘比亞與台灣建立外交關係始於台灣給甘比亞的外援。因此,本論文試著探索在台甘邦交期間,外援在兩國間扮演的角色。本論文試著提供讀者從歷史的角度看甘比亞與台灣的關係,特別以對外援助為核心。 為了決定外援在兩國外交關係中扮演的角色,本論文著重於三個研究問題:一、台灣對甘比亞外援的本質與組成為何?二、台灣以外援為外交政策的效果為何?三、台灣對甘比亞外援計畫的遺緒為何? 本質性研究方法藉著採用第一手與第二手資料,來支持論文中所提出的假說,且有助找出問題的答案。 本論文檢驗台灣在甘比亞執行不同的發展計畫是否揭示對甘比亞的影響,且遺留印象給甘比亞的普羅大眾。本研究發現在農業與教育方面的援助是最有影響力的。這個結果顯示了多數甘比亞人仍然非常感謝台灣的協助,並且希望有朝一日兩國能再重新建交。 |
英文摘要 |
The Gambia-Taiwan diplomatic relationship revolved around the provision of aid by Taiwan to The Gambia. As a result, this thesis attempts to explore the role played by this aid during the period of diplomatic ties between the two countries. This research aims to provide the reader a historical perspective on the Gambia-Taiwan relationship with foreign aid at the core. In order to determine the role played by aid in the diplomatic relationship of the two countries, this research was focused on answering three questions; 1) what was the nature and composition of Taiwanese foreign aid in The Gambia? 2) How effective was Taiwan’s use of aid as a foreign policy tool? And 3) what is the legacy of Taiwan’s aid program in The Gambia? The qualitative research methodology was employed to help find the answers to these questions by consulting both primary and secondary sources to support the assumptions that are made in this thesis. The research examined the different development projects Taiwan implemented in The Gambia and shed light on the impacts these projects have had or still having on The Gambia and lives on the Gambian people in general. This research discovered that the agricultural and educational aids were the most impactful. The results also showed that, majority of Gambians are still appreciative of Taiwan’s assistance and are hoping one day the two countries will re-establish official ties. |
第三語言摘要 | |
論文目次 |
Contents Contents CHAPTER 1: INTRODUCTION 1 I. Introduction 1 II. Research Motivation 2 III. Literature Review 3 IV. Research Methodology 15 V. Research Questions 16 VI. Research Limitations 17 VII. Expected Contributions 18 CHAPTER 2: THE GAMBIA-TAIWAN- RELATIONSHIP OVERVIEW 19 Section 1: The Gambia- An Overview 19 I. A Brief History 19 II. Overview of The Gambian Economy 20 III. The Gambia’s Foreign Policy In Brief 22 Section 2: Overview of Taiwan’s History 29 Brief History 29 Origins Of The Gambia-Taiwan Diplomatic Relationship 31 CHAPTER 3: FOREIGN AID POLICY OF TAIWAN 35 Section 1: Background and Components of Taiwan’s Foreign Aid 35 Background 35 Components of Taiwanese Foreign Aid 36 The Objectives Of Taiwanese Aid 44 Effectiveness of Taiwanese Aid 47 Section 2: Taiwan’s Foreign Aid Policy Under the Different Presidents 49 Lee Teng-hui’s “Pragmatic Diplomacy” 49 Chen Shui-bian’s Presidency 52 Ma Ying-jeou’s “Viable Diplomacy” 57 CHAPTER 4: TAIWAN’S DEVELOPMENT AID PROGRAMS IN THE GAMBIA 68 Section 1: Educational Aid 68 Provision Of Higher Education Scholarships 69 Contributions To The President’s Empowerment Of Girls’ Education Project (PEGEP) 82 Vocational Education And Skill Training Assistance 84 Section 2: Agricultural Aid 86 The Upland Rice Expansion Project 87 Vegetable Production And Marketing, Specialized Zones Project 88 Tilapia Cultivation And Technological Transfer Project 91 Other Agricultural Assistance Delivered By Taiwan 92 Section 3: Health Sector Aid 94 Other Bilateral Aid Flows from Taiwan to The Gambia 96 CHAPTER 5: FOREIGN AID THEORIES AND CASE ANALYSIS 101 Section 1: Introduction of Theories 101 Neorealism 101 Idealism 104 Analysis Based on Donor and Recipient Interest 106 Section 2: Analysis Based on Foreign Aid Theories 112 Section 3:Analysis on The Gambia as Aid Recipient from the Theories 118 Pursuit of National Interest 118 The Yahya Jammeh Factor 119 CONCLUSION 122 APPENDIX 136 Bibliography 141 |
參考文獻 |
Official Publications. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 1997. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 1998. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 1999. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2000. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2001. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2002. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2003. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2004. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2005. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2006. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2007. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2008. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2009. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2010. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2011. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2012. International Cooperation and Development Fund. Annual Report. Taipei: Taiwan, 2013. Ministry of Foreign Affairs, White Paper on Foreign Aid Policy. Ministry of Foreign Affairs (ROC) Taipei: Taiwan, 2009. Ministry of Foreign Affairs. International Cooperation and Development Act. Taipei: Taiwan, 2010. Books: Atkinson, Joel. Australia and Taiwan: Bilateral Relations, China, the United States, and the South Pacific. Leiden: Brill, 2013. Bellows, Thomas J, The Republic of China on Taiwan in the 1970's. Jamaica, NY: Center of Asian Studies, St.John's University, 1995. Bose, Anurdha, Aid and the Business Lobby, Britain’s Overseas Aid Since 1979 Between Idealism and Self-Interest, Manchester: Manchester University Press, 1991. Brautigam, Deborah, The Dragon’s Gift: the Real Story of China in Africa. New York: Oxford University, 2009. Chen, Jie, Foreign Policy of the New Taiwan: Pragmatic Diplomacy in Southeast Asia. Cheltenham, UK: Edward Elgar, 2002. Hao, Zhidong, Whither Taiwan and Mainland China: National Identity, the State and Intellectuals. Hong Kong University Press, 2010. Hickey, Dennis Van Vranken. Foreign Policy Making in Taiwan: From Principle to Pragmatism. London: Routledge, 2007. Hsieh, Chiao Chiao. Strategy for Survival: the Foreign Policy and External Relations of The Republic of China on Taiwan, 1949-79. London: The Sherwood Press, 1985. Hsieh, Sung-ching. Agricultural Technology Transfer to Developing Countries. Pintung: Chang-Hung Chou, National Pintung University of Science and Technology, 2003. Hughes, Arnorld and Perfect, David. Historical Dictionary of The Gambia. New York: Scarecrow press, Inc, 2000. Lumsdaine, David Halloran. Moral Vision in International politics: The Foreign Aid Regime, 1949-1989. Princeton, NJ: Princeton University, 1993. Morgenthau, Hans J. Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace. Boston: McGraw-Hill Higher Education, 2006. Noël, Alain and Therien, Jean-Philippe. From Domestic to International Justice: The Welfare State and Foreign Aid. Vol. 49, No.3, International Organization, 1995. Rawnsley, Gary. Taiwan's Informal Diplomacy and Propaganda. BasingStoke: Macmillan, 2000. Touray, Omar A. The Gambia and the World: A History of the Foreign Policy of Africa’s Smallest State, 1965 - 1995. Hamburg: Inst. für Afrika-Kunde, 2000. Tsai, Shih-shan Henry. Lee Teng-hui and Taiwan’s Quest for Identity. New York: Palgrave Macmillan, 2005. Tubilewicz, Czeslaw. Taiwan and Post-Communist Europe: Shopping for Allies. London: Routledge, 2012. Waltz, Kenneth, Theory of International Politics. New York: McGraw-Hill, 1979. Wang, Yu san. Foreign Policy of The Republic of China on Taiwan, An Unorthodox Approach. New York: Praeger, 1990. Journal Articles: Alesina, Alberto, and David Dollar. “Who gives Foreign Aid to whom and Why?” Journal of Economic Growth 5(1) (2000): 33-63. Atkinson, Joel. “Aid in Taiwan's Foreign Policy: putting Ma Ying- Jeou's Aid Reforms in Historical Perspective,” The Pacific Review (2014): 410-428. Atkinson, Joel. “China-Taiwan Diplomatic Competition and the Pacific Islands.” The Pacific Review (2010): 407-427. Bellows, Thomas. “Taiwan's Foreign Policy in the 1970s: A Case Study of Adaptation and Viability.” Asian Survey (1976): 593-610. Bergfeldt, Lennart. “The Motives of Aid Donors – A Comparative Study of the Aid Allocation of Denmark, Norway and Sweden”, Institutionen för samhällsvetenskap. (2009): 18-33. Boone, Peter. “Politics and the Effectiveness of Foreign Aid,” European Economic Review (1996): 289–329. Chan, Gerald. “Foreign Policy of the New Taiwan: Pragmatic Diplomacy in Southeast Asia.” The China Journal (2003): 213-215. Chan, Gerald. “Taiwan as an Emerging Foreign Aid Donor: Developments, Problems, and Prospects.” Pacific Affairs (1997): 37-56. Chiu, Hung-chie. “The International Legal Status of the Republic of China.” Occasional Papers/Reprints Series in Contemporary Asian Studies (1992): 1-35. Chong, Alberto and Gradstein, Mark. “What Determines Foreign Aid? The Donor’s Perspective.” Journal of Development Economics (2008): 1–13. Chien, Shiuh-Shen, Yang, Tzu-Po and Wu, Yi-Chen. “Taiwan's Foreign Aid and Technical Assistance in the Marshall Islands” University of California Press (2010): 1184-1204. Larus, Elizabeth Freund. “Taiwan’s Quest for International Recognition.” Issues & Studies (2006): 23-52. Lee, Wei-chin. “Foreign Policy of Taiwan.” Asian Affairs, An American Review (1993): 20-45 Rai, Kul B. “Foreign Aid and Voting in the UN General Assembly, 1967-1976.” Journal of Peace Research (1997): 269-277. Rich,Timothy S. “Status for Sale: Taiwan and the Competition for Diplomatic Recognition.” Issues & Studies (2009):159-188. Skidmore, Natasha. “Taiwanese Development Aid in Africa,” The South African Institute of International Affairs (2012): 8-21 Parinini, Syeda Naushin. “Poverty and Governance in South Asia.” Routledge Studies in South Asian Politics (2014): 10-26 Taylor, Ian. “Taiwan's Foreign Policy in Africa: The Limitations of Dollar Diplomacy.” (2002): Journal of Contemporary China Vol. 11, No. 30, pp. 125-140. Winkler, Sigrid. “Taiwan's U.N Dilemma: To Be Or Not To Be.” Taiwan-U.S. Quarterly Analysis (2012): 7-11 Yu, George T. “Peking Versus Taipei in the World Arena: Chinese Competition in Africa.” University of California Press (1963): 439-453. Theses: Maia, Francisco. “The ROC and its Relations with Sub-Saharan African Countries: What are the Possible Factors Prompting Sub-Saharan African States to withdraw or refrain recognition of the ROC?” (Master Thesis, National Chengchi University, 2015) Njie, Ennu. “The Effect of Democracy and Human Rights Promotion Through Foreign Aid: A Case of The Gambia-EU Relations from 1994-2014.” (Master Thesis, National Chengchi University, 2016) Traore, Safiatou. “The Role of Trade in ROC-Burkina-Faso relations.” (Master Thesis, Tamkang University, 2016). Online Sources AfricaTime. “Taiwan to help Gambia Establish $102,000 Digital Opportunity Center,” AfricaTime, http://en.africatime.com/gambie/articles/taiwan-help-gambia-establish-102000-digital-opportunity-centre (accessed June 3, 2017) Aljazeera English. “Gambia Severs Diplomatic Ties with Taiwan,” Aljazeera, http://www.aljazeera.com/news/africa/2013/11/gambia-breaks-off-diplomatic-ties-with-taiwan-2013111422285906417.html (accessed February 23, 2017). Atkinson, Joel. “Gambia’s Break with Taiwan,” The Diplomat, http://thediplomat.com/2013/12/gambias-break-with-taiwan/ (accessed March 4, 2017). Baron, James. “ Flexible Diplomacy is Anything but,” Taipei Times, http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2013/11/20/2003577268/1 (accessed February 11, 2017). China Post, “ Taipei U offers Petroleum Training for Gambian Students,” China Post, https://www.instapaper.com/read/903997902 (accessed February 6, 2017). Chinese-Asian Studies, “Taiwan’s Attempts to Overcome International Isolation: Success and Failure,” China Studies, http://kositthiphon.blogspot.tw/2008/12/taiwans-attempts-to-overcome.html (accessed May 12, 2017). Debek, Elif. “What are the Basic Concepts of Neorealist,” Researchgate, https://www.researchgate.net/post/What_are_the_basic_concepts_of_neorealism (accessed June 8, 2017). Guiloux, Alain. “Taiwan’s Humanitarian Aid/Disaster Relief: Wither or Prosper?” Brooking, https://www.brookings.edu/opinions/taiwans-humanitarian-aiddisaster-relief-wither-or-prosper/ (accessed May 20, 2017). Ihara, Kensaku. “Taiwan's Tsai seeks to make status quo last” Nikkei Asian Review. http://asia.nikkei.com/Politics-Economy/International-Relations/Taiwan-s-Tsai-seeks-to-make-status-quo-last (accessed April 2, 2017). Jallow, Amadou. “ Gambia: 25 More Gambians Win Taiwan Scholarship,” AllAfrica, http://allafrica.com/stories/201208250215.html (accessed March 8, 2017). Jawneh, Fatou. “ Change and Continuity in Gambia’s Foreign Policy, 1975-2005,” https://www.academia.edu/6654005/Change_and_Continuity_in_the_Gambias_Foreign_Policy_1975_-2005 (accessed May 15, 2017). Jakobsen, Joe. “Neorealism in International Relations- Kenneth Waltz,” Popular Social Science, http://www.popularsocialscience.com/2013/11/06/neorealism-in-international-relations-kenneth-waltz/ (accessed June 8, 2017). ICDF. “ Gambian Officials visit Taiwan to Study Taiwan’s TVET experience” TaiwanICDF, https://www.icdf.org.tw/fp.asp?ctNode=29877&fpage=cp&mp=2&xItem=6774 (accessed May 27, 2017). Jawneh, Nfamarah. “Recalling the Beneficial Gambia-Taiwan Relationship,” The Point Newspaper, http://thepoint.gm/africa/gambia/article/recalling-the-beneficial-gambia-taiwan-relationship (accessed February 23, 2017). Jawneh, Nfamarah. “Fooyin University in Taiwan offers scholarship to 25 Gambian students for advanced midwifery training,” The Point Newspaper. http://thepoint.gm/africa/gambia/article/fooyin-university-in-taiwan-offers-scholarship-to-25-gambian-students-for-advanced-midwifery-trainin (Accessed March 8, 2017). Jawneh, Nfamarah, Yusuf Ceesay, “50 Gambians secure Taiwanese Scholarships,” The Point Newspaper, http://thepoint.gm/africa/gambia/article/50-gambians-secure-taiwanese-scholarships (accessed March 10, 2017). Jawneh, Nfamarah. “4 receive Taiwan Defense Scholarship,” The Point Newspaper, http://thepoint.gm/africa/gambia/article/4-receive-taiwan-defence-scholarship (accessed February 6, 2017). Jennings, Ralph. “ New Diplomatic Ally? Taiwan is growing closer to a Country in Europe” Forbes, http://www.forbes.com/sites/ralphjennings/2017/03/13/new-diplomatic-ally-isolated-taiwan-grows-closer-to-a-country-in-europe/ (accessed April 2, 2017). Marena, Sainey M.K. “30 Gambian Students Bag Taiwanese Scholarship,” The Point Newspaper. http://thepoint.gm/africa/gambia/article/30-gambian-students-bag-taiwanese-scholarship (accessed March 10, 2017). OECD. “Paris Declaration and Accra Agenda for Action,” (2005) http://www.oecd.org/dac/effectiveness/parisdeclarationandaccraagendaforaction.htm. (accessed May 26, 2017). OECD. “Official Development Dssistance – Definition and Coverage,” OECD, http://www.oecd.org/dac/stats/officialdevelopmentassistancedefinitionandcoverage.htm (accessed June 10,2017). Office of The Gambian President. “ President Jammeh received Ambassador Patrick Chang,” Statehouse Online, http://qanet.gm/statehouse/roc-chque-may11.htm (accessed May 15, 2017). Phatey, Sam. “China’s Government Gives Scholarships to a Dozen Gambian Students,” SMBC News, https://gambia.smbcgo.com/2016/08/31/chinas-government-gives-scholarships-dozen-gambian-students/ (accessed March 10, 2017). Proquest. “ Taiwan: President Chen Welcomes President Yahya Jammeh Of Republic Of The Gambia With Military Honors,” http://search.proquest.com/docview/468717603/2E337B54F01E4691PQ/12?accountid=14237 (accessed March 4, 2017). Strohmer, Charles. “Neorealism and Idealism,” Charles Strohmer, http://www.charlesstrohmer.com/international-relations/international-relations-101/realism-idealism/all/1/ (accessed June 8, 2017). Taiwan Today. “ Taiwan’s Role as Aid Donor” Taiwan Today, http://taiwantoday.tw/taiwantoday.tw/news.php?unit=2,23,45&post=2103 (accessed May 13, 2017). The BBC. “ Gambia Severs Diplomatic Ties with Taiwan”, BBC, http://www.bbc.com/news/world-africa-24951115 (accessed June 12, 2017) The Point. “ Gambia recognizes ‘One-China’ policy”, The Point Newspaper. http://thepoint.gm/africa/gambia/article/gambia-recognises-one-china-policy-1 (accessed March 8, 2017). The World Bank. “Gambia, Overview,” http://www.worldbank.org/en/country/gambia/overview (Accessed 25 May, 2017) Wikipedia. “Foreign Relations of The Gambia,” Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_relations_of_the_Gambia (accessed June 12, 2017). |
論文全文使用權限 |
如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信