淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0607201014431000
中文論文名稱 「罪」與「罰」— 杜斯妥耶夫斯基作品中罪人形象的分析
英文論文名稱 「Crime」 and 「Punishment」— Criminals’ Images in Dostoevsky's Novels
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 俄羅斯研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of Slavic Studies
學年度 98
學期 2
出版年 99
研究生中文姓名 潘伊珊
研究生英文姓名 E- San Pan
學號 695320027
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2010-06-22
論文頁數 121頁
口試委員 指導教授-蘇淑燕
委員-劉心華
委員-劉皇杏
中文關鍵字 杜斯妥耶夫斯基  罪與罰  罪人形象 
英文關鍵字 Dostoevsky  crime and punishment 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 本論文旨在將作家杜斯妥耶夫斯基的道德觀點,和其作品中的罪犯之間的關聯,進行系統化的描述和解釋。所探討的議題包含但並不侷限於以下二點:一、是否罪人們的犯罪原因或情感上的問題,應促進他們對自己的罪行負責;二、是否罪人們有無贖罪的意識攸關他們的受罰。進而,罪人們承受精神上或心靈上受苦,將使其獲救和自由。當探討這兩個問題時,筆者需將本論文分為四個章節:

第一章「緒論」
此章包含本文的研究動機與目的、研究方法與限制、研究範圍與架構。
第二章 「杜斯妥耶夫斯基作品中罪的類型」
探討杜氏作品中不同角色的罪行,以解釋他們的犯罪動機和邪惡意念。
第三章 「杜斯妥耶夫斯基作品中罰與救贖」
此章致力於釐清杜氏罰的概念,並非指罪人受刑罰上的制裁,而是著重於罪人受心靈的折磨,即蒙受懺悔的意念,嚮往上帝。只有當罪人持著贖罪意識時,他們才能淨化自身。
第四章 「結論」
總結本論文的研究。藉此分析的過程中,重“新”了解杜氏的道德觀。
英文摘要 The objective of my thesis is to present a systematic description and interpretation of the views Dostoevsky held on a number of moral issues that arise in connection with the crime and punishment of criminals. The list of these issues includes but is not limited to 1) the question of whether reason or emotions should be held responsible for the criminal action, and 2) the question of whether their consciousness of redemption of sins related to justification of punishment. The importance of spiritual and mental suffering for them rescue and liberate souls. While pursuing the two questions, I shall divide this thesis into four chapters:

Chapter 1 Introduction
It’s consists of: motivation and objectives of the study, the method and limitation of the study, and the scope and structure of the study.

Chapter 2 Different crime patterns in Dostoevsky's novels
Discussion of crimes committed by different characters will help to explain the motivation behind their evil passions.

Chapter 3 Punishment and redemption in Dostoevsky's novels
I will show that in the opinion of Dostoevsky, the punishment is not in the sentence, but in the confession, and is delivered through the criminal surrendering to his God. Only do the criminals have consciousness of redemption of sins can they purify themselves.

Chapter 4 Conclusion
It’s generalizes the studies of this thesis. This analysis will allow for a new understanding of moral opinions Dostoevsky held on problem of punishment of criminals.
論文目次 目錄
第一章 緒論............................1

第一節 研究動機與目的..................1
一、研究動機..................1
二、研究目的..................1

第二節 研究途徑、方法、文獻回顧與研究限制.....3
一、研究途徑.........................3
二、研究方法.........................7
三、文獻回顧.........................7
四、研究限制.........................12

第三節 研究範圍與架構.........................13
一、研究範圍.........................13
二、研究架構.........................13

第二章 杜斯妥耶夫斯基作品中罪的類型...........15

第一節 間接殺人罪.............................15
一、《罪與罰》的斯維里加洛夫.........16
二、《群魔》的斯塔夫洛金.............24
三、《群魔》的維赫文斯基.............29
四、《卡拉馬助夫兄弟》的伊凡.........35
五、小結.............................40

第二節 直接殺人罪.............................41
一、《罪與罰》的拉斯科爾尼科夫.......41
二、《罪與罰》的斯維里加洛夫.........47
三、《群魔》的維赫文斯基.............49
四、《卡拉馬助夫兄弟》的司米爾加可夫.52
五、小結.............................59


第三章 杜斯妥耶夫斯基作品中罰與救贖...........61

第一節 懺悔與無懺悔、救贖與無救贖.............62
一、《罪與罰》的拉斯科爾尼科夫........62
二、《群魔》的維赫文斯基..............69
三、小結..............................74

第二節 痛苦、發瘋與自殺.......................76
一、《罪與罰》的斯維里加洛夫..........76
二、《群魔》的斯塔夫洛金..............85
三、《卡拉馬助夫兄弟》的伊凡..........92
四、《卡拉馬助夫兄弟》的司米爾加可夫..96
五、小結..............................103

第四章 結論...................................107
參考書目......................................112

參考文獻 參考書目
中文專書
1. 小林秀雄:《杜斯妥也夫斯基小說論》— 關於《罪與罰》與
《卡拉馬助夫兄弟們》,台北:萬象,1993。

2. 小林秀雄 (李永熾 譯):《杜斯妥也夫斯基的生活》,台北:水
牛,1986。

3. 小林秀雄:《陀斯妥也夫斯基的一生》,台北:萬象,1993。

4. 弗洛依德 (高覺敷 譯):《精神分析引論》,北京:商務印書
館,1996。

5. 弗洛依德 (夏光明 譯):《夢的解析》,安徽:文藝,1996。

6. 弗洛依德 (楊韶剛 譯):《心理哲學》,北京:九州,2003。

7. 弗蘭克 (李昭時 譯):《實在與人:人的存在的形而上學》,杭
州:浙江人民出版社,1999。

8. 尼采 (周國平 譯):《悲劇的誕生》,台北:貓頭鷹,2000。

9. С.布爾加科夫 (徐風林 譯):《東正教 — 教會學說概要》,北
京:商務印書館,2001。

10. 布瓦洛 (任典 譯):《詩的藝術》,北京:人民文學出版社,
1950。

11. 安德森 (馬寅卯 譯):《陀思妥耶夫斯基》,北京:中華書
局,2004。

12. 杜斯妥耶夫斯基 (汝龍 譯):《罪與罰》,台北:桂冠,
2007。

13. 杜斯妥耶夫斯基 (孟祥森 譯):《附魔者》,台北:遠景,
1985。

14. 杜斯妥耶夫斯基 (耿濟之 譯):《卡拉馬助夫兄弟》(上)
(下),台北:桂冠,2004。

15. 杜斯妥耶夫斯基 (耿濟之 譯):《死屋手記》,台南:東海出
版社,1969。

16. 杜斯妥耶夫斯基 (馮增義、徐振亞 譯):《杜斯妥耶夫斯基藝
術論》,桂林:漓江出版社,1988。

17. 別爾嘉耶夫 (于培才 譯):《文化的哲學》,上海:人民,
2007。

18. 別爾嘉耶夫 (張百春 譯):《論人的使命、神與人的生存辯證
法》,上海:人民,2007。

19. 別爾嘉耶夫 (孟祥森 譯):《杜斯妥也夫斯基》,台北:時報
文化,1987。

20. 別爾嘉耶夫 (邱運華、吳學金 譯):《俄羅斯思想的宗教闡
釋》,北京:東方,1998。

21. 別爾嘉耶夫 (陸肇明 譯):《俄羅斯靈魂:別爾嘉耶夫文
選》,上海:學林,1999。

22. 何曉炘:《正教會崇拜》,香港:正教會香港及東南亞教區,
2003。

23. 何懷宏:《道德、上帝與人:杜斯妥耶夫斯基的問題》,北
京:新華,1999。

24. 何雲波:《杜斯妥耶夫斯基與俄國文化精神》,湖南:湖南教
育,1997。

25. 宋塔格 (黃翰荻 譯):《論攝影》,台北:唐山,1972。

26. 李秀云:《西方文論經典闡釋》,北京:中央編譯出版社,
2008。

27. 李震:《杜斯妥耶夫斯基的精神世界》,台北:輔仁大學,
1983。

28. 林憲:《人格與心病》,台北:健康世界,1999。

29. 帕佩爾諾 (杜文鵑、彭衛紅 譯):《陀思妥耶夫斯基論作為文
化機制的俄國自殺問題》,長春:吉林人民,2003。

30. 亞隆 (易之新 譯):《存在心理治療》,台北:張老師文化,
2003。

31. 阿爾邦 (劉成富 譯):《陀思妥耶夫斯基》,上海:人民,
2008。

32.《陀思妥耶夫斯基的上帝 — 陀思妥耶夫斯基研究論述》,北
京:社會科學文獻出版社,1994。

33. 舍斯托夫 (方珊 譯):《曠野呼告:無根據頌》,上海:人
民,2004。

34. 舍斯托夫 (方珊、張百春、張杰等 譯):《思辯與啟示》,上
海:人民,2005。

35. 洛維特 (李秋零、田薇 譯):《世界歷史與救贖歷史》,北
京:三聯書店,2002。

36. 約安(克列斯季揚京)大司祭 (溫健 譯):《懺悔指南》,香
港:聖彼得保羅教會印行,2006。

37. 紀德 (沈志明 譯):《杜斯妥耶夫斯基》,台北:國立編譯
館,1997。

38. 徐振亞:《陀思妥耶夫斯基》(上)(下),廣州:花城,2008。

39. 索福羅尼 (戴桂菊 譯):《俄羅斯精神巨匠:長老西拉》,上
海:華東師範大學,2007。

40. 索洛維約夫 (徐振亞、婁自良 譯):《精神領袖:俄羅斯思想
家論陀思妥耶夫斯基》,上海:上海譯文,2009。

41. 莫特曼:《耶穌基督 — 我們的兄弟,世界的救世主》,台
北:台神,1993。

42. 梁坤:《末世與救贖:20世紀俄羅斯文學主題的宗教文化闡
釋》,北京:中國人民大學,2007。

43. 陳鼓應:《尼采新論》,台北:唐山,1989。

44. 陳惠玲:《陀思妥耶夫斯基》,台北:國家出版社,1994。

45. 黑格爾 (朱光潛 譯):《美學》第一卷,北京:商務印書館,
1979。

46. 馮川:《杜斯妥耶夫斯基在反叛中走向上帝》,台北:牧村,
2004。

47. 彭克巽:《陀思妥耶夫斯基小說藝術研究》,北京:北京大
學,2006。

48. 傅科 (錢翰 譯):《不正常的人—法蘭西演講系列1974-
1975》,上海:人民,2003。
49. 黃藿:《雅斯培》,台北:東大,1992。

50. 斯摩棱斯克及加里寧格勒都主教、莫斯科宗主教轄區對外聯絡
部主席基里爾(任炎林 譯):《真理與交流》,香港:香港聖彼
得保羅教會印行,2006。

51.《聖經》,香港:聖經公會,2006。

52. 赫爾曼•赫塞 (斯人 譯):《陀思妥耶夫斯基的上帝》,北京:
社會科學文獻出版社,1999。

53. 榮格 (鞏卓軍 譯):《人及其象徵》,台北:立緒,1999。

54. 亞隆 (易之新 譯):《存在心理治療》,台北:張老師文化,
2003。

55. 劉華夏:《十九世紀俄羅斯文壇七位大師》,台北:冠唐,
1999。

56. 劉錕:《東正教精神與俄羅斯文學》,北京:人民,2009。

57. 賴因哈德 (沈真 譯):《陀思妥耶夫斯基哲學:系統論述》,
北京:東方,1996。

58. 薩德 (陳蒼多 譯):《臥房裡的哲學》,台北:新路,2001。

59. 羅贊諾夫 (張百春 譯):《論宗教大法官的傳說》,北京:華
夏,2007。

60. 嚴惠來:《簡明聖經詞典》,北京:宗教文化,2009。

61. Archimandrite G. (Lucia Chang譯):《天人合一》,台北:
財團法人台灣省台北縣基督教正教會,2007。

62. Meecham P. & Sheldon J. (王秀滿 譯):《現代藝術批判》,
台北:韋伯,2003。

63. Romanides J.,《聖保羅理論中的原罪》,台北:財團法人台
灣省台北縣基督教正教會,2007。

64. Sacks O. (孫秀惠 譯):《錯把太太當帽子的人》,台北:天
下文化,1999。

英文專書
1. Black J. The Aesthetics of Murder. Baltimore: Johns
Hopkins University Press, 1991.

2. Cox G.. Tyrant and Victim in Dostoevsky. Columbus:
Slavica Publishers, 1984.

3. Frank J. Dostoevsky: The Mantle of the Prophet. 1871-
1881. Princeton: Princeton University Press, 2002.

4. Frank J. The Seed of Revolt 1821-1849. Princeton:
Princeton University Press, 1976.

5. Holquist M. “The Biography of Legion: The Possessed.”
Dostoevsky and the Novel. Princeton: Princeton
University Press, 1977.

6. James M. Dostoevsky: The Novel of Discord. New York:
Happy& Row Publishers, 1976.

7. Jones M. Dostoevsky after Baktin: Readings in
Dostoevsky's Fantastic Realism.

Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
8. Jung G.. Aspects of the Feminine. New York: Princeton
University Press, 1982.

9. Kennedy R. Self- Mutilation, The Sincerest From of
Flattery. New York: The New York Times, 1979.

10. Leatherbarrow W. A Devil's Vaudeville: the Demonic in
Dostoevsky's Major Fiction. Evanston: Northwestern
University Press, 2005.

11. Miller J. The Passion of Michel Foucalf. Cambridge:
Harvard, 2000.

12. Murav H. “‘The Devils’: Sacred and Profane
Imposture.” Holy Foolishness: Dostoevsky's Novels &
the Poetics of Cultural Critique. Stanford: Stanford,
2000.

13. Ponomareff C. “Dostoevsky: The Nihilist
Imagination. ”On the Dark Side of Russian Literature,
1709-1910. New York: P. Lang, 1987.

14. Samuels A., Shorter B.and Plaut F. A Critical
Dictionary of Jungian Analysis. London and New York:
Routledge & Kegan Paul Ltd, 1986.

15. Stein M. Jung's Map of the Soul. Chicago: Open Court
Publishing Company, 1998.

16. Terras V. A Karamazov Companion: Commentary on the
Genesis, Language, and Style of Dostoevsky’s Novel.
London: University of Wisconsin Press, 1981.

17. Tamara J. Readings on Fyodor Dostevsky. San Diego: The
Greenheaven Press,1998.

俄文書目
1. Анненский И. Ф. Искусство мысли. Достоевский в худ ожественной идеологии. М.: Правда, 1987.

2. Бахтин М. М. Автор и герой в эстетической деятельности. Киев: Next, 1994.

3. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Совесткий писатель, 1963.

4. Бердяев Н.А. Экзистенциальная диалектика божественного и человеческого. Париж: YMCA, 1952.

5. Бердяев Н. А. Откровение о человеке в творчестве Достоевского. М.: Республика, 1995.

6. Бердяев Н. А. Философия творчества, культуры и искусства. Т.2. М.: Искусство, Лига, 1994.

7. Белокуров О.В. Квалификация убийства. М.: Юрист, 2004.

8. Будзинский С. Начала уголовного права. Варшава: Главный склад в книжных магазинах Кожанчикова в Санкт-Петербурге, Варшаве и Казани, 1870.

9. Волынский А. Л. О Достоевском. Творчество Достоевскского в русской мысли 1881- 1931 годов. М.: Книга, 1990.

10. Ветловская В. Е. Поэтика романа «Братья Карамазовы». Л.: Наука, 1977.

11. Гус С. М. Идеи и образы Достоевского. М.: Художественная литература, 1971.

12. Гинзбург Л. Я. О психологической прозе. М.: Советский писатель, 1971.

13. Гроссман Л. П. Достоевский. М.: ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1961.

14. Кантор В. В. В поисках личности: опыт русской классики. М.: Московский философский фонд, 1994.

15. Кантор В. К. «Братья Карамазовы» Ф. Достоевский. М.: Художественная литература, 1983.

16. Камнев В. М. Русский разговор и идея человека в творчестве Ф.М. Достоевского. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002.

17. Криницын А. Б. Исповедь подпольного человека. М.: МАКС, 2001.

18. Кирпотин В.Я. Разочарование и крушение Родиона Раскольникова. М.: Художественная литература, 1986.

19. Лермонтов М.Ю. Избранные произведения в двух томах. СПб.: ЛЕНИЗДАТ, 1957.

20. Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский. М.: Общественная Польза, 1909.

21. Назиров Р. Г. Петр Верховенский как эстет. Уфа: РИО БашГУ, 2005.

22. Назиров Р. Г. Реминисценция и парафраза в «Преступлении и наказании». Л.: Наука, 1978.

23. Наседкин Н. Н. Достоевский. Энциклопедия. М.: Алгоритм, 2003.

24. Одиноков В. Г. Типология образов в художественной системе Ф. М. Достоевского. Новосибирск: Наука, 1981.

25. Пушкин А. Н. Полное собрание сочинений в 10 томах. Т.10. СПб.: «Наука». Ленинградское отделение, 1979.

26. Поддубная Р. Н. Достоевский. Материалы исследования. Л.: Наука, 1976.

27. Степанян К. А. Достоевский и мировая культура. М.: Российская Академия наук Институт мировой литературы им. А. М. Горького, 2003.

28. Степун Ф.А. Миросозерцание Достоевского. М.: Наука, 1993.

29. Соловьев В. С. Собрание сочинений. Т.2. М.: Мысль, 1990.

30. Сирин И. Слова подвижнические. М.: Правило веры, 1993.

31. Тургенев И. С. Собрание сочинений. Т.12. М.: Художественная литература, 1976.

32. Фридлендер М. Г. Достоевский и мировая литература. М.: Художественная литература, 1979.

中文期刊
1. 王曉明,〈《卡拉馬佐夫兄弟》:巨大靈魂的戰慄〉,《寧波大
學學報》,第 21 卷,第 2 期,2008年,頁16- 22。
2. 王靈玲,〈愛 — 陀斯妥耶夫斯基的永恆信仰 —以《卡拉馬佐
夫兄弟》為例〉,《學術交流》,第 7 期,2006年,頁169-
177。
3. 王變琴,〈論陀思妥耶夫斯基的善惡觀〉,《長治學院學報》,
第 22 卷,第 4 期,2005年,頁46- 47。
4. 方小玲,〈陀思妥耶夫斯基的創作與巴赫金複調小說理論〉,
《武漢理工大學學報》,第 20 卷,第 4 期,2007年,頁528-
530。
5. 沙湄,〈信仰啟示錄:淺析陀思妥耶夫斯基《卡拉瑪佐夫兄弟•
宗教大法官》〉,《西南民族學院學報》,第 19 卷,第 1
期,1998年,頁97- 101。
6. 李瑤,〈虛無主義的幽靈:試析托斯陀耶夫斯基的《群魔》〉,
《安徽文學》,第 11 期,2007 年,頁38- 39。
7. 尚顯成,〈陀思妥耶夫斯基的宗教倫理學探微〉,《襄樊職業技
術學院學報》,第 6 卷,第 6 期,2007年,頁125- 128。
8. 於鑫,〈從《罪與罰》看陀思妥耶夫斯基的宗教思想〉,《西安
外國語學院學報》,第 7 卷,第 1 期,1999年,頁37- 39。
9. 林憲,〈精神疾病患者刑責之精神病理學研究〉,《台灣醫
誌》,第 75 卷,第 3 號,1976年,頁177- 180。
10. 金麗,〈約伯和伊凡:從《聖經》視野解讀西方文學系列論文
之四〉,《廣西民族學院學報》,第 24 卷,第 4 期,2002
年,頁120- 125。
11. 胡秋宏、黃麗娟,〈毀滅與救贖:關於《罪與罰》人物的思
考〉,《安徽電子資訊職業技術學院學報》,第 7 卷,第 3
期,2008年,頁109- 110。
12. 高瑾,〈陀思妥耶夫斯基小說中的宗教意識和困惑〉,《樂山
師範學院學報》,第 20 卷,第 4 期,2005年,頁44- 47。
13. 馬紹英,〈陀思妥耶夫斯基宗教哲學觀管窺〉,《青海師範大
學學報》,第 2 期,1999年,頁24- 28。
14. 陳文傑,〈宗教語境下的超越型自殺者:談陀思妥耶夫斯基小
說中的自殺人物〉,《萊陽農學院學報》,第 1 8 卷,第 3
期,2006年,頁84 -86。
15. 陳思紅,〈《卡拉馬佐夫兄弟》中的心理描寫手法〉,《國外
文學》,第 2 期,2000年,頁114- 120。
16. 梅蘭,〈論陀思妥耶夫斯基的現實主義:兼評巴赫金複調理論
的局限性〉,《華中師範大學學報》,第 40 卷,第 3 期,
1999年,頁93- 97。
17. 張巧麗,〈淺談陀思妥耶夫斯基理想中的宗教〉,《外國文學
研究》,第 2 期,1999年,頁88-90。
18. 楊江平,〈拉斯柯爾尼科夫形象新論〉,《山東社會科》,第
6 期,2004年,頁64- 68。
19. 楊芳,〈陀思妥耶夫斯基的“神人”論〉,《黑龍江教育學院
學報》,第 26 卷,第 8 期,2007年,頁1- 4。
20. 廖美琳,〈穿掘著靈魂的深處:論陀斯妥耶夫斯基的《罪與
罰》〉,《安徽文學》,第 7 期,2008年,頁182- 184。
21. 黎小冰,〈“成為真正的人”:陀思妥耶夫斯基創作思想初
探〉,《成都大學學報》,第 22 卷,第 3 期,2008年,頁
110- 113。
22. 盧群,〈“一粒麥子”的哲學:析《卡拉馬佐夫兄弟》中的復
活主題〉,《解放軍外國語學院學報》,第 27 卷,第 4 期,
2004年,頁102- 105。
23. 蘇淑燕,〈杜斯妥也夫斯基和布爾加科夫作品中的“罪”與
“罰”〉,《淡江外語論叢》,第 11 期,2008年,頁34-
53。
24. 蘇淑燕,〈夢與現實的交界:《罪與罰》導讀〉,台北:商
周,2007,頁6-11。

英文期刊
1. Chapple R. A Catalogue of Suffering in the Works of
Dostoevsky: His Christian. The South Central Bulletin:
Winter 1983, Vol.43, No.4, p.94- 99.

2. Gregory S. Dostoevsky's The Devils and the Antinihilist
Novel. Slavic Review: Fall 1979, Vol.38, No.3, p.444-
455.

3. Kanevskaya M. Smerdiakov and Ivan: Dostoevsky's The
Brothers Karamazov. Russian Review: Jul2002,
Vol.61,No.3, p.358- 376.

4. Katkov G. Steerforth and Stavrogin: On the Sources of
the Possessed. The Slavnic and East European Review:
May 1949, Vol.27, No.69, p.469- 488.

5. Kantor V. Whom did the Devil Tempt, and why? Russian
Social Science Review: Jan. 2005, Vol.46, No.1, p.81-
104.

6. Lyatsky E. Some Thoughts on the Style of Dostoyevsky.
The Slavonic Review: Dec.1922, Vol.1, No.2, p.352- 361.

7. Murav H. From Skandalon to Scandal: Ivan's Rebellion
Reconsidered. Slavic Review: Winter 2004, Vol.63, No.4,
p.756- 770.

8. McKim A. “Making Poetry of Pain: The Headache Poems of
Jane Cave Winscom, Various Subjects, Entertaining,
Elegiac and Religious”. Literature and Medicine:
Spring 2005, Vol.24, No,p.93- 102.

9. Panichas G. Dostoevski and Satanism. The Journal of
Religion: Jan 1965, Vol.45, No.1, p.12-29.

10. Pope R. Toward Understanding Stavrogin. Slavic Review:
Winter 1990, Vol. 49, No.4, p.543- 553.

11. Richardson R. Svidrigailov and the "Performing Self".
Slavic Review: Fall 1987, Vol.46, No.3, p.540- 552.

12. Squires P. Dostoevsky's " Raskolnikov": The
Criminalistic Protest. Journal of Criminal Law and
Criminology: Nov.1937, Vol. 28, No.4, p.478- 498.

13. Stoeber M. Dostoevsky's Devil: The Will to Power. The
Journal of Religion: Jan.1994, Vol.74, No.1, p.26- 44.

俄文期刊
1. Бахтин М. М. Форма времени и хронотопа в романе// Бахтин М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Худож. лит., 1975, с.234- 407.

2. Буданова Н. Ф. Достоевский о Христе и истине//Достоевский. Материалы и исследования. Т. 10. СПб.: Наука, 1992, с.21-29

3. Джексон Р. Л. Проблема веры и добродетели в «Братьях Карамазовых»// Достоевский. Материалы и исследования. Т. 9. СПб.: Наука, 1992, с.124-132.

4. Захарова Т. В. Три "приговора" – Диалог о человеке // Достоевский. Материалы и исследования. Т. 10. СПб.: Наука, 1992, с.113-129.

5. Колобаева Л. А. «Никакой психологии», или фантастика психологии? (О перспективе психологизма в русской литературе нашего века)// Вопросы литературы. М.:1999 , №2., с.13-29.

6. Куплевацкая Л. А. Символика хротопа и духовные движения героев в романе «Братья Карамазовы»// Достоевский. Материалы и исследования. Т. 10. СПб.: Наука, 1992, с.90-101.

7. Пономарева Г. П. Житийный круг Иван Карамазова // Достоевский. Материалы и исследования. Т. 9. СПб.: Наука, 1992, с.167-179.

8. Сюй Мэн-И. Сентиментализм и «Бедная Лиза»// Вопросы изучения русского языка, истории и культуры России. Выпуск 4. Тайбэй: Факультет русского языка Государственного университета Чжэнжчи, 2001, с.291-307.

9. Тихомиров Б. Н. О христологии Достоевсого // Достоевский. Материалы и исследования. Т. 11. СПб.: Наука, 1994, с.102-122.

10. Шенкман Я. Логика абсурда. Хармс: Отечественный текст и мировой контект// Вопрос литературы. М.:1998, №4., с.69- 79.

英文論文
1. Gobble M. The Devil's art: The empty confession and the aesthetics of evil. Thesis (Ph. D.): the University of North Carolina at Hill, 2004.

2. Kliger I. Truth, time and the novel: Veridiction in Tolstoy, Dostoevsky and Balzac. Thesis (Ph. D.) :Yale University, 2005.

3. Raitsimring I. It's a crime to punish a crime: Dostoevsky's views on criminal law, as extrapolated from Vremia and Epokha. Thesis (Ph. D.): the University of Chicago, 1999.

網路資料
1.〈從哲學角度看自殺〉,
http://www.lkess.edu.hk/study/religious/subject/F6/ s6-
paper/ life&die/suicide/s24.htm (2009.12.20)

2. Louis Allain, Роман Бeсы в свете почвенничества Дос
тоевского. [Электронный ресурс] - Режим доступа:
http://www.utoronto.ca/tsq/DS/05/071.shtml.
(2009.12.30)

3. Образ Ив. Карамозова в романе «Братья Карамозов
ы» Ф. М. Достоевского. [Электронный ресурс] - Режи
м доступа:
http:// www. zachetka.ru/referat/download.aspx?
refid=44887. (2009.11.25)

4. Лукин Ю. Л. Трагедия Свидригайлова. [Электронный р
есурс] - Режим доступа: http://lit.1september.ru/
article.php?ID= 200600411. (2009.11.19)

5. Хархур Т. Развитие идеи Раскольникова в романе Ф.
М. Достоевского «Преступление и наказание» [Электр
онный ресурс] - Режим доступа:
http://spintongues.msk.ru/Toviy-Raskolnikov.htm.
(2009.12.04)
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2012-07-20公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-07-20起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信