淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0607200814565000
中文論文名稱 台日策略聯盟進軍中國大陸之研究
英文論文名稱 A Study of the Strategic Alliance between Japanese and Taiwanese Enterprises in Mainland China
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 日本研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of Japanese Studies
學年度 96
學期 2
出版年 97
研究生中文姓名 臼井伸一
研究生英文姓名 Shinichi Usui
學號 694050427
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2008-06-13
論文頁數 144頁
口試委員 指導教授-蔡錫勲
委員-蔡錫勲
委員-任燿廷
委員-劉慶瑞
中文關鍵字 台日策略聯盟  互補性優勢  相得益彰  測試行銷 
英文關鍵字 Strategic Alliance between Japanese and Taiwanese Enterprises  Mutually Beneficial  Synergy  Test Maketing 
第三語言關鍵字 台日アライアンス  優位性の相互補完  相乗効果  テストマーケティング 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要   中國自改革開放以來,其經濟呈現大幅成長,而隨著國民所得的水準逐漸上升,其國內市場的規模日益擴大。加上由於中國加入WTO後,加速開放其國內市場,對外國企業而言,開拓中國市場的重要性日益增加。
  在外資企業紛紛赴中國競逐內銷市場,且中國當地企業亦陸續崛起的情況下,當地競爭日趨激烈。日商為了要在競爭激烈且經濟環境不斷變遷的狀況下尋求持續發展,必須加強其競爭力。
  中國加入WTO後,許多日商加速對中國投資,同時日商與台商締結策略聯盟進軍中國大陸的案例也明顯增多。這個主要是因為台商具有與中國語言相同、文化相近的優勢,相較於其他外商,在於人事勞務管理及與當地政府公關等方面,具有較強的能力,因此許多日商為了要利用台商在中國所具有的各種優勢來取得及提高其競爭力而與台商結盟。
  本研究對於台商與日商各自在中國所具有的優勢及劣勢進行比較、整理,探討台日企業透過該策略聯盟可能獲得的益處以及可能遭到的問題為何,加上要檢討台日策略聯盟在未來能否有持續發展的可能性。
英文摘要 China has become to the membership of WTO and continuing to open the domestic market, so that the number of foreign business make investment in China is rising obviously. With the circumstances of the foreign business making investment in China, and the Chinese business is keep developing, so that the competition between Chinese and foreign business is intensely. On the other hand, Japanese business must improve their ability of competition in order to keep survive under the circumstances of the intense competition and the changes of economic environment in China.
After China became to the member of WTO, Japanese business make investment in China has become faster, and the case of Japanese and Taiwanese businesses enter the market of China is rising obviously with the conclusion of “Strategic Alliance”. The main reason for causing this result is there are the same language speaking and similar culture between China and Taiwan. Moreover, Taiwanese business has great ability of the human resource management and the public relationship with the domestic government. Therefore, Japanese business concludes the alliance with Taiwanese business in order to improve their ability of competition in China.
第三語言摘要 中国は改革開放路線へと歩みだして以来、急速な経済成長を遂げ、それに伴い国民の所得水準の向上と国内市場の拡大が続いている。そして2001年にWTO加盟を果たすと、国内市場の対外開放を一層加速させ、多くの外資系企業にとって中国市場開拓の重要性は日々高まり続けている。
外資系企業が続々と中国市場へと参入し、そして中国現地企業が急速に台頭する状況の中、中国市場を巡る競争は激化の一途を辿っている。競争が激しく、変化の著しい中国において日本企業が持続的に発展を遂げるためには自身の競争力強化が必要なのは言うまでも無い。
中国のWTO加盟後、日本企業も他の外資系企業と同じく対中投資を加速させているが、それと同時に台湾企業とアライアンスを結び中国進出するケースが増加傾向を見せている。その背景には台湾は中国と文化的に近く、また言語も同じ中国語であることから、中国において台湾企業は人材管理や現地政府との関係構築等の面において他の外資系企業よりも優位性を有しおり、中国においてこのような優位性を有する台湾企業と日本企業がアライアンスを組む事により、双方の優位性を活用する事によって競争力の強化を図るという目的がある。
本研究は中国における台湾企業、日本企業それぞれの優位性に対し比較、検討を行い、台湾企業と日本企業がアライアンスを組み中国進出を行う事によって得られるメリット、デメリットは何か、そして台日アライアンスの今後の発展の可能性について検討を行う。
論文目次 目次
第一章 緒論1
第一節 研究背景與動機1
第二節 研究目的5
第三節 研究方法與限制5
第四節 研究架構6
第五節 章節架構7

第二章 文獻探討8
第一節 策略聯盟之定義及其特色8
第二節 策略聯盟形成之動機及其類型14
第三節 策略聯盟夥伴選擇20

第三章 台日企業赴大陸投資之歷程與現況22
第一節 台商在大陸投資之歷程與現況22
第二節 日商在大陸投資之進程與概況43
第三節 台商與日商在中國所具有的優勢與劣勢58
第四節 台日商在中國所具有的優勢與劣勢之比較79

第四章 台日策略聯盟進軍中國大陸之分析81
第一節 台日策略聯盟赴中國投資的背景與發展趨勢81
第二節 台日策略聯盟的益處與問題110
第三節 台日策略聯盟赴中國投資的未來展望130

第五章 結論132
第一節 結論132
第二節 未來課題135

參考文獻137

圖表

表 2-1 策略聯盟之定義8
表 2-2 蔡正楊與許政郎的策略聯盟之類型18
表 2-3 股權與策略聯盟之分類18
表 2-4 Yoshino&Rangan對於策略聯盟之分類20
表 3-1 台商在大陸投資發展趨勢24
表 3-2 中國大陸外商直接投資實際累計金額-國家(地區)別25
表 3-3 台灣對外投資統計-國家(地區)別26
表 3-4 2000年以前台商在大陸投資之產業結構37
表 3-5 台商在大陸投資之產業結構39
表 3-6 台商在大陸投資的地區分布41
表 3-7 日商對中國投資之發展趨勢46
表 3-8 促進日商在中國投資的因素48
表 3-9 日商在大陸投資件數-產業別(財務省統計)50
表 3-10 2000年至2004年日商對中國投資之主要地區53
表 3-11 日本主要企業在中國當地法人-地區別‧投資型態別55
表 3-12 2008年度台商協會一覽表63
表 3-13 在亞洲日本企業的競爭力來源(複選)70
表 3-14 日商在中國事業上所面臨的各種問題(複選)72
表 3-15 大陸日商在哪些方面遭遇問題(複選)73
表 3-16 日本企業在大陸所面對問題的具體內容(複選)74
表 3-17 自家產品在中國市場上的佔有率74
表 3-18 日本企業當拓展中國市場時遇到的問題(複選)76
表 3-19 在中國事業的績效低於預期的原因(複選)77
表 4-1 日商利用台灣企業資源進軍中國大陸投資之發展趨勢85
表 4-2 台日高科技產業的互補性86
表 4-3 日商對台灣投資之發展趨勢88
表 4-4 台灣日商之主要內容(複選)93
表 4-5 台灣日商主要業務內容的今後變化(複選)94
表 4-6 在台灣日商進行研究開發業務的理由94
表 4-7 是否有市場測試之功能95
表 4-8 具有測試市場功能的台灣日商-產業別96
表 4-9 在台灣日商具有測試市場功能的主要理由97
表 4-10 台商與日商進行策略聯盟的主要產業結構101
表 4-11 頂新集團與伊藤忠在中國的合作關係104
表 4-12 統一集團與日本企業之合作關係105
表 4-13 亞洲光學與日本大廠在中國合資工廠108
表 4-14 在中國事業與台商合作關係(複選)111
表 4-15 目前是否考慮在中國與台商進行合作112
表 4-16 透過在中國事業上與台商進行合作可獲得的益處(地區)113
表 4-17 大陸31省市台商投資數據與排行總攬(截至2001年12月底)114
表 4-18 與中國事業上締結策略聯盟的夥伴,在過去是否有交易關係 124

圖 1-1 日本企業對中國投資推移2
圖 1-2 日商利用台灣資源進行對中國投資之推移4
圖 3-1 台商赴大陸投資之動機(複選)32
圖 3-2 台商在大陸投資之型態34
圖 3-3 日商在中國投資之型態結構55
圖 3-4 台商解決糾紛主要方法(複選)62
圖 3-5 在中國市場上佔有率較高的產品(從自家產品的佔有率較低的日商來看)(複選)75
圖 4-1 日商利用台灣企業資源進軍中國大陸投資之發展趨勢82

參考文獻 一、日文參考文獻(五十音順)

1.淺川和宏(2003)『グローバル経営入門』初版、東京:日本経済出社。
2.伊藤信悟(2004)「日台ビジネスアライアンスの現状と課題~東アジアでの展開を中心に~」『交流』№701、pp.1-8。
3.伊藤信悟(2004)「急増する『台湾活用型対中投資』-その対中投資モデルとしての有効性-」『みずほリサーチ』March.2004、pp.10-12。
4.伊藤信悟(2005)「急増する『台湾活用型対中投資』~中国を舞台とした日台企業間の『経営資源の優位性』補完の構造~」『みずほ総研論集』2005年Ⅲ号、pp.1-35。
5.伊藤信悟(2006)「拡大する中国での日台アライアンス~『台湾活用型対中投資』の魅力と注意点~」『MIZUHO CHINA REPORT』第45号、pp.1-10。
6.稲垣清、21世紀総研(2006)『中国進出企業地図〔日系企業・業種別編〕改訂新版』初版、東京:蒼蒼社。
7.稲野智宏(2006)「中国市場における日本企業の課題と対応」『ロボット』№172、pp.30-34。
8.内堀敬則(2004)「多様化・深化を迫られる中国ビジネス-在中日系現地法人の現状と今後の展望」『みずほリサーチ』January.2004、pp.10-12。
9.内堀敬則(2005)「アンケート調査結果:転換期を迎える日本企業の中国戦略」『みずほリサーチ』October.2005、pp.10-12。
10.浦野卓矢(2005)「台湾の対中投資と日台ビジネスアライアンスの潮流」『交流』№724、pp.6-24。
11.柯隆(2006)「日本企業対中投資の新たな選択-集中か分散か」『富士通総研・研究レポート』№250、pp.1-23。
12.川島一郎、野中利明(2003)「中国経済の躍進を支える台湾系企業」『知的資産創造』2003年6月号、pp.46-57。
13.経済産業省、厚生労働省、文部科学省(2004)『平成15年度ものづくり白書(製造基盤白書)(ものづくり基盤技術振興基本法第8条に基づく年次報告)概要』
14.交流協会(2004)「台湾企業トップが語る日台ビジネスアライアンス戦略」『交流』№712、pp.1-18。
15.此本臣吾(2003)「転換期を迎える日本企業の中国戦略」『知的資産創造』2003年4月号、pp.34-45。
16.此本臣吾(2005)「中国事業のリスクに日本企業はどう対応すべきか」『知的資産創造』2005年10月号、pp.26-37。
17.緒方卓(2002)「中国WTO加盟の影響と日本企業の対中戦略の再構築」『NRI Research NEWS』2002年3月号、pp.9-10。
18.朱炎(2003)「対中投資は台湾企業に学べ-台湾企業の対中投資の実態と成功要因」『富士通総研・研究レポート』№155、pp.1-47。
19.朱炎(2004)「中国ビジネスのおける日台企業アライアンス-日本企業は対中投資に台湾企業を活用すべき」『富士通総研・研究レポート』№207、pp.1-23。
20.朱炎(2005)「中国ビジネスにおける日台企業ビジネスアライアンス-日本企業は対中投資に台湾企業を活用すべき」『Economic Review』2005年4月号、pp.95-114。
21.朱炎(2005)『台湾企業に学ぶものが中国を制す』初版、東京:東洋経済新報社。
22.朱炎(2007)「中国における日系企業経営の問題点と改善策」『富士通総研・研究レポート』№289、pp.1-32。
23.中華民国経済部投資業務処、野村総合研究所台北支店(2003)「2003年度在台湾日本企業の事業活動に関するアンケート調査結果概要」『中華民国台湾投資通信』vol,97、pp.1-4。
24.徳田昭雄(2000)『グローバル企業のん戦略的提携』初版、京都:ミネルヴァ書房。
25.日本貿易振興会国際経済課「台湾を基点とした日本企業の中国市場進出動向」『中国経済』2003年9月号、pp.22-51。
26.野中利明(2003)「台湾を基点にアジア進出を図る日本企業」『ITソリューションフロンティア』2003年9月号、pp.16-17。
27.原口俊道(2001)「中国日系企業の経営方式と経営上の問題点」『地域総合研究』第29巻第1号、pp.83-101。
28.劉仁傑(2004)「中国における日台企業間の戦略的提携に関する実証研究:共進化を求めて」『工業経営研究学会国際会議,グローバリゼーション下における台湾企業の役割-台日協調の視点から-』、pp.5-22。


二、中文參考文獻(筆劃順)

1﹒尤克熙(1995)〈國際策略實行條件相關因素之實證探討以高科技產業為例〉,國立中山大學企業研究所碩士論文。
2﹒中華經濟研究院(2007)《2007年赴中國大陸投資事業營運狀況分析報告》,初版,台北市:經濟部投資審議委員會。
3﹒司徒達賢(1996)〈中小企業之策略聯盟〉《經濟情勢暨評論》,第二卷第三期,1-7頁。
4﹒朱正中、孫明德(2005)《中國經濟開世局 兩岸關係創新機》,初版,台北市:台灣經濟研究院。
5﹒江建南(1995)〈「國際產業合作」的產業策略及政府政策〉《台灣經濟研究月刊》,第十八卷第一期,頁28-33。
6﹒江逸之(2004)〈亞洲光學日商登陸的最佳拍檔〉《遠見雜誌》,2004年3月號,頁93-98。
7﹒江逸之、高聖凱(2004)〈台日新同盟時代來臨〉《遠見雜誌》,2004年3月號,頁58-68。
8﹒李非(2004)〈兩岸經貿交流創造互利雙贏局面〉《兩岸關係》,2004年3月號,頁34-36。
9﹒李非(2004)〈兩岸加入世界貿易組織對台商投資的影響〉《WTO架構下的兩岸經貿關係》,2002年10月,頁319-335。
10﹒吳金土(2007)《大陸台商經濟理論與實務》,初版,台北市:捷幼出版社。
11﹒李孟州(2002)〈加入WTO對台商的影響-台灣觀點〉《第二屆兩岸遠景論壇WTO架構下的兩岸經貿關係學術研討會論文集》,頁339-351。
12﹒吳青松(1996)〈策略聯盟之國際發展趨勢〉《經濟情勢暨評論》,第二卷第三期,頁8-13。
13﹒李欣玲(1998)〈日商與台商策略聯盟進軍大陸之探討〉,東海大學工業工程研究所碩士論文。
14﹒吳寄南(2006)〈試析新世紀日本對中國經貿政策〉《台灣經濟研究月刊》,第29 卷第4期,頁78-83。
15﹒吳萬益(2004)〈兩岸投資佈局策略與產業分工〉《兩岸經貿月刊》,2004年12月號,頁10-13。
16﹒松永百代(2006)〈台商與日商策略聯盟赴中國大陸投資之探討〉,國立台灣大學國家發展研究所碩士論文。
17﹒林建山(1995)〈策路聯盟與企業發展〉《台灣經濟研究月刊》,第十八卷第一期,頁19-23。
18﹒林昱君(1998)《如何以企業聯盟開拓大陸市場之研究》,台北市:經濟部國際貿易局。
19﹒林美霞(1997)〈台商透過跨國策略聯盟進行大陸投資的可行性分析〉《經濟情勢暨評論》,第二卷第五期,頁153-168。
20﹒長國安(1995)〈聯袂大陸行‧台商外商齊獲利〉《台灣經濟研究月刊》,第十八卷第一期,頁24-27。
21﹒柯丁萍(1994)〈策略聯盟夥伴選擇決定因素之研究〉,國立台灣大學國際貿易學系碩士論文。
22﹒胡石青(2005)〈兩岸經貿前景看好〉《兩岸關係》,2005年8月號,頁32-33。
23﹒高長(2001)〈製造業赴大陸投資經營當地化及其對台灣經濟之影響〉《經濟情勢暨評論》,第七卷第一期,頁138-173。
24﹒徐東海(2006)〈兩岸經貿交流的發展與未來趨勢〉《經濟前瞻》,2006年3月號,頁42-47。
25﹒孫智麗(1995)〈國際策略聯盟赴大陸投資之總體意涵〉《台灣經濟研究月刊》,第十八卷第八期,頁79-84。
26﹒許苑娥(2005)〈由兩岸經貿關係看產業競合策略〉《經濟前瞻》,2005年7月號,頁93-99。
27﹒賀力行、李陳國(2000)〈台商網絡在中國大陸競爭優勢初探〉《經濟情勢暨評論》,第六卷第一期,頁180-197。
28﹒邱柏松(1996)〈國際策略聯盟-在國內的現況與績效〉《經濟情勢暨評論》,第二卷第三期,頁14-22。
29﹒黃真傳(1997)〈台商以策略聯盟模式進軍大陸市場之研究〉,國立成功大學企業管理研究所碩士論文。
30﹒童振源(2005)〈促進台日經濟合作戰略夥伴關係〉《「台日論壇」2005年東京會議發表資料》。
31﹒黃慶堂(1995)〈大陸台商與外商共舞「好」嗎?〉《台灣經濟研究月刊》,第十八卷第一期,頁10-13。
32﹒楊豐碩(1995)〈中小企業赴大陸投資之國際合作策略〉《台灣經濟研究月刊》,第十八卷第一期,頁34-40。
33﹒楊豐碩(1996)〈台商企業運用國際策略聯盟前進大陸市場之分析〉《經濟情勢暨評論》,第二卷第三期,頁57-64。
34﹒實聯文化事業〈100封面故事〉《投資中國》,2002年6月號,頁44-115。
35﹒經濟部統計處(2007)《製造業對外投資實況調查報告》,台北市:經濟部統計處。
36﹒劉仁傑主編(2001)《日系企業在台灣》,初版,台北市:遠流出版公司。
37﹒劉昌黎(1999)《日本對華直接投資研究》,第一版,大連市:東北財經大學出版社。
38﹒劉家森(1997)〈國際策略聯盟成員文化差異、聯盟管理整合機制、信任關係與績效之研究以台灣半導體為例〉,國立成功大學國際企業研究所碩士論文。
39﹒劉菊梅(1999)〈企業全球策略聯盟的管理與評估之要點〉《經濟情勢暨評論》,第二卷第三期,頁8-19。
40﹒陳德昇主編(2005)《經濟全球化與台商大陸投資 : 策略、佈局與比較》,初版,台北縣蘆洲市:晶典文化事業出版社。
41﹒蔡正揚、許政郎(1991)〈運用策略聯盟促進技術引進之研究〉《1991中華民國科技管理研討會論文集》,頁209-218。
42﹒蔡宏明(2000)〈大陸加入WTO對其外資政策及台商的影響〉《遠景季刊》,第一卷第四期,頁155-188。
43﹒蔡宏明(2005)〈中國高科技產業發展及台商大陸投資〉《經濟情勢暨評論》,第十一卷第一期,頁21-35。
44﹒顏扶昌(2007)〈從新光天地事件看台商回台投資〉《兩岸經貿月刊》,2007年9月號,頁2-5。
45﹒魏慶堂(1995)〈談超越國界的企業合作〉《台灣經濟研究月刊》,第十八卷第一期,頁14-18。


三、英文參考文獻

1.Yoshino,M.Y. and U.S. Rangan(1994) Strategic Alliance:An Entrepreneurial Approach to Globalization,Boston:Harvard Business School Press.
2.Lewis,J.D.(1990) Parthership for Profit,New York:The Free Press.


四、網路資料

1.今井健一「中国の台頭と日本の対中投資-国際分業のダイナミックな変化」
http://www.ide.go.jp/Japanese/Publish/Report/pdf/2002_02_09_04.pdf
2.稲垣清「解説 中国の外資受け入れ状況と日本主要企業の対中進出」
http://www.mmjp.or.jp/sososha/pdf_file/kaisetu1.pdf
3.経済産業省「第36回海外事業活動基本調査結果概要確報
-平成17(2005)年度実績-」
http://www.meti.go.jp/statistics/tyo/kaigaizi/result/result_1.html
4.日中投資促進機構「世界・日本の対中直接投資推移」
http://www.jcipo.org/toukei/toukei2.html
5.日中投資促進機構「主要国・地域の対中投資の推移」
http://www.jcipo.org/toukei/toukei4.html
6.日中投資促進機構「主要地域への世界と日本の投資」
http://www.jcipo.org/toukei/toukei3.html
7.日中投資促進機構「第8次アンケート調査」
http://www.jcipo.org/questionnaire/8thgaiyou.pdf
8.財団法人・日中経済協会
http://www.jc-web.or.jp/
9.蔡宏明〈2006台商陸況調查〉,工業總會服務網
http://www.cnfi.org.tw/kmportal/front/bin/ptdetail.phtml?Part=magazine9602-443-02
10.〈台港專家指 台港優勢可互補 創新是競爭關鍵〉,中央日報香港訊
http://tw.news.yahoo.com/060419/43/31ufo.html
11.〈江丙坤推廣微笑曲線〉,中央日報香港訊
http://tw.news.yahoo.com/060420/45/31v7b.html
12.人民網日文網「日本企業の対中投資に変化(1)投資先の分散」http://j.people.com.cn/2007/02/05/jp20070205_67581.html
13.日台ビジネスステーション
https://www.jptwbiz-j.jp/
14.日本企業台湾進出支援JAPANDESK
http://www.japandesk.com.tw/
15.大陸台商經貿網
http://www.chinabiz.org.tw/integration/counter.asp
16.中華人民共合國對外貿易經濟合作部
http://www.cofortune.com.cn/moftec_cn/
17.經濟部投資業務處
http://www.dois.moea.gov.tw/main.asp
18.海基會兩岸經貿網
http://www.seftb.org/mhypage.exe?HYPAGE=index.asp
19.行政院大陸委員會
http://www.mac.gov.tw/
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2008-07-21公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2011-07-21起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信