近年來隨著科技進步和生活富裕，博物館事業開始受到大眾的重視，在世界各國都一樣，俄羅斯當然不例外。俄羅斯有悠久的博物館文化，以及擁有豐富的古蹟和文化遺產，所以在世界上的博物館地位相當崇高。然而博物館是一個新的議題，目前仍在發展中，在國內尚未有人做過這方面的研究。發展博物館事業將具有相當大的潛力與裨益，也因此引發學生的研究興趣。

本論文研究是關於俄羅斯的博物館，分為如下的三個部份：
    第一部分是論述俄羅斯博物館的歷史發展，從博物館的初誕生論述到近代的情況，循序漸進的了解博物館的發展和現代的變化。內容包含博物館各種類型的產生，以及俄羅斯博物館界的重大歷史事件。

    第二部份是論述博物館現代的狀況。包含三大項：第一是博物館現今的狀況。第二討論宗教和博物館之間的微妙關係。特別是在蘇聯時期教堂和博物館之間的轉變，至今的發展情況如何？第三項是討論俄羅斯博物館的設計理念。

    第三部份是為了要更實際了解博物館在俄國發展的現況，筆者親自走訪莫斯科調查了兩座博物館。訪問這兩座博物館分別是聖謝爾蓋城（Сергиево-Посадский государственный историко-художественный музей-заповедник），以及阿斯坦欽納博物館（Музей-усадьба ОСТАНКИНО），利用這兩間不同屬性的博物館，期望能知悉俄羅斯博物館現在的發展情形。而本論文的博物館個案研究期能提供國人有更深入的文化認識並且能予台灣博物館界做為參考，甚至能提供台灣對俄羅斯博物館事業了解與進一步研究的興趣。

In recent years the museums have been attracting serious attention all over the world due to rapid changes in technology, life styles and general outlook. Russia possesses long history of established museums as well as the wealth of antiques and cultural heritage. Consequently, Russian museums occupy a very significant place in the world. The science of cultural heritage or heritology is a new subject which is still evolving, and in Taiwan there has hardly been a scholar doing a systematic research in this field. Yet museums possess a great cultural and even commercial potential and it will beneficial to invest in the study of museums.  

    This thesis is a many-faceted study of museums in Russia. It consists of three parts:The first part is a study of museum history, from the origins till the present day. This research provides the understanding of how museums develop Russia? The study focuses on typology of Russian museums and major events in their history.

    The second part is about subtle relation between society, religious organizations and museums. It starts with the formation of the so called church-museum, especially in the Soviet period and the changes of official policy towards the Church and the museums museum. Theoretical conceptions on museums and museum designs among Russian thinkers, in particular those of N. Fyodorov, 
P. Florensky and A. Poliakov are analyzed too.

    The third part deals with the latest development in Russian museums. It includes the case study of two museums in the Moscow area: museum at St. Sergey’s Lauva (Sergiev Posad) and museum Ostankino Estate in Moscow. Museum in Sergiyev Posad is a church museum and Museum Ostankino is a national park. The author conducted interviews with some people working in theses museums. This case study provides a detailed knowledge on contemporary situation of Russian museums as well as more general conclusions on the nature and perspectives of modern museums. This study is also a contribution to the development of tourist business in Russia and elsewhere.

第一章	 序論
第一節	  研究動機與目的…………………………………………1
第二節	  研究範圍與限制…………………………………………7
第三節	  研究方法與架構…………………………………………9
第四節	  當代關於博物館概念的討論……………………………12
第二章	 俄國博物館的簡史
第一節	  彼得大帝時期到革命前（1714-1916）………………33
第二節	  蘇聯時期到蘇聯解體（1917-1991）…………………41
第三章	 俄國博物館現況分析（一）：文獻分析
第一節	  當代俄國博物館的發展背景……………………………53
第二節	  俄國博物館與宗教的關係………………………………57
第三節	  俄國博物館的設計理念…………………………………66
第四章	 俄國博物館現況分析（二）：個案調查與訪談
第一節	  聖謝爾蓋城(Сергиево-Посадский государственный историко-художественный музей-заповедник)……………………………………75
第二節	  阿斯坦欽納莊園博物館(Московский музей-усадьба Останкино) ………………………………………………………………85
第五章	 結論與建議
第一節	結論…………………………………………………………93
第二節	後續研究的建議……………………………………………97
參考書目………………………………………………………………98
附錄
壹 俄國博物館調查訪談之原始問卷………………………………104
貳 博物館法規(摘錄部分)…………………………………………108

【圖表目錄】
圖目錄：

圖1：博物館展品設計的藝術形態……………………………………...67

圖2：傳統博物館展品設計的方法………………………………….…..72

圖3：聖謝爾蓋城全貌…………………………………………………...76

圖3-1：聖謝爾蓋城中庭…………………………………………………77

圖4：阿斯坦欽納博物館正門外觀……………………………………...88

圖4-1：阿斯坦欽納博物館外觀…………………………………………88.

圖4-2：阿斯坦欽納博物館展示大廳……………………………………89

表目錄：

表1：一般博物館和生態博物館之區別………………………..……….19

俄文書籍

1.Аксенова А.И.（2001），История. Судьба. Музей.，Владимир：Посад.

2.Вдовин Г.В.、Лепская Л.А.、Червяков А.Ф.（1994），ОСТАНКИНО﹒Театр-Дворец，М.：Русская книга.

3.Веденин Ю.А.、Зайцева Г.А.（1998），Проблемы Сохранения и Развития  Музеев-Заповедников，М.：Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия.

4.Генисаретский О.И.（1994），Хождения к Святыням：Философия Путешественности Ивана Михайловича Гревса，Москва：Русский мир.

5.Гнедовский М.Б.（1992）, Музейное Дело，М.：Б., Вы.21.

6.Гоначенко А.Н.（2000），Павел Флоренский-Христианство и Культура，М.：Фолио.

7.Доминов М.Ш.（1995），Музеи России :Поиски,Исследования ,Опыт Работы，СПб：Ассоциация музеев России.

8.Калинина И.В.（1995），Проблемы Развития Музеев Под Открытым Небом в Современных Условиях，Ком. по культуре администрации Иркут. обл. И др.

9.Каулен М.Е.（2005），Музейное Дело России, М.：ВК. .

10.Каулен М.Е.（2001），Музей-Храмы И Музей-Монастыри в Первое Десятилетие Советской Власти，М.：ЛУЧ.

11.Каулен М.Е.（1997），Экспозиционный Показ Интерьеров Памяников Культовой Архитектуры . кандидат диссертация, М.：Институт культурологий Министерства культура Р.Ф.

12.Каулен М.Е.（2001），Музей-Храмы и Музей-Монастыри в Первое Десятилетие Советской Власти，М.：ЛУЧ.

13.Манушина Т.Н.（2000）, Сергиево-Посадский Музей-Заповедник, М.：Подкова.

14.Поляков Т.Р.（2003），Мифология Музейного Проектирования, М：Рос. ин-т культурологии.

15.Равинович Д.А.（1988）, Формирование Государственной Музейной Сети（1917-1 половина 60–х гг.）, М. ： Научно-методические рекомендации НИИ культуры. 

16.Тельчаров А.Д.（2005）, Основы Музейного Дела, М.：Омега-Л.

17.Флоренский П.А.（2001）, Христианство и Культура , М.：Фолио.

18.Флоровский Георгий（2002）, Вера и Культура, Санкт-Петербург：Издательство русского Христианского гуманитарного института.

19.Шулепова Э.А.（2005）, Основы Музееведения, Москва：Едиториал УРСС.

20.Экономцев Иоанн （1999）, Православие, Византия, Россия / Нгумен Иоанн Экономцев，Lewiston：Edwin Mellen Press.

21.Юренева Т.Ю.（2004）, Музееведение , М.：Академический Проект.

俄文期刊

1.Бердяев Н.А., О характере русской религиозной мысли XIX века // Бердяев о русской философии. Ч. 2. Свердловск, 1991. 

2.Поздняков Н.Н., Политехничесский музей и его научно-просветительская деятельность в 1872-1917 гг.//История музейного дела в СССР , 1957.

3.Туманов В.Е., Общественные музеи//Российская музейная энциклопедия，Т.2, 2001.

英文書籍

1.Bennett Tony（1995），The Birth of the Museum-History﹐theory﹐politics, London and New York：Routledge.

2.Davis Nathaniel（1995）, A Long Walk to Church：A Contemporary History of Russian Orthodoxy，Boulder：Westview.

3.Maleuvre Didier（1999）, Museum Memories-history，technology, art, Stanford：Stanford University Press.

4.Margaret Mead、Geoffrey Gorer、John Rickman（2001）, Russian Culture, New York：Berghahn.

5.Pilkington Hilary（1994）, Russia’s Youth and Its Culture, London：Routledge.

6.Sherman Daniel.J. and Irit Rogoff ed.（1994）, Museum Culture, Minneapolis：University of Minnesota.

中文書籍

1.吳鴻慶（2003），《超博物館》，台北：揚智文化。

2.法克（2002），《博物館經驗》，台北：五觀藝術事業。

3.秦裕傑（1997），《博物館論述》，台中市：台灣省立美術館。

4.徐鳳林（1998），《費奧多洛夫》，台北：東大。

5.陳媛（2002），《博物館四論》，台北：國家。

6.陳國寧（2005），《博物館學》，台北縣蘆洲市：空大。

7.國立台灣藝術美術館編（2001），《藝術世界你和我：博物館走向
21世紀講座專輯》，台中市：國立台灣美術館。

8.黃光男（1999），《博物館新視覺》，台北：正中書局。

9.黃光男（2000），《如何開發博物館的社會資源》，台北：行政院文化建設委員會。

10.黃光男等作（2002），《新世紀的博物館營運》，台北：史博館。

11.黃光男編（2002），《文化．觀光．博物館：2002年博物館館長論壇論文集》，台北：史博館。

12.張譽騰（2000），《當代博物館探索》，台北：南天。

13.張譽騰（2003），《生態博物館》，台北市：五觀藝術。

14.張家銘（2001），《博物館全方位經營管理：關鍵與挑戰》，台東市：國立台灣史前博物館。

15.愛倫（1964），《博物館概論》，台北：正中書局。

16.漢寶德（1999），《博物館談片：博物館學季刊評論集》，台中市：國立自然科學博物館。

17.劉炳均（1999），《俄國歷史概論》，台北市：茂昌。

翻譯書籍
1.Burcaw G.Ellis著，張譽騰等譯（2000），《博物館這一行》，台北：五觀藝
    術。
2.Kenneth Hudson著，徐純譯（2003），《有影響力的博物館》，屏東縣車城鄉：國立海洋生物博物館。 

中文期刊

1.王玉齡（2004），「當代博物館的經營成為顯學」，《典藏今藝術》，140期。

2.張敏（2004），「博物館與旅遊」，《中國博物館》，01期。

網路資料

1.http://www.souzmuseum.ru/struktura/prezidium.html，2006年10月27日。

2.http://www.museum.ru/mus/type.asp，2006年12月19日。

3.新浪新聞，「故宮博物院電腦科技出版品在俄羅斯受到重視」，http://news.sina.com.tw，2004年12月9日。

4.The International Council of Museums（ICOM）國際博物館協會，Definition，http://icom.museum/definition.html，，2004年12月18日。

5.What is a Museum ?，AMERICAN ASSOCIATION OF MUSEUM（AAM）
美國博物館協會，http://www.aam-us.org，，2004年12月18日。

6.Малявин В.В.（2004/08/12），Русcкий журнал：Постмузейная Зпоха，http://www.russ.ru/columns/poison/20040812.html，2005年3月2日。

7.РОСИЗО，http://www.rosizo.ru/status/documents/zakon.html，Закон о 
музейном фонде РФ и музеях в РФ.，2006年12月18日。

8.ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КРУГОСВЕТ，   http://www.krugosvet.ru/articles/77/1007742/1007742a1.htm，2006年12月18日。

9.中華民國博物館協會，http://www.cam.org.tw/big5/about2.htm，2007年1月15日。
10.世界遺產中心，http://whc.unesco.org/en/list，2007年4月10日。

11.冬宮官方網站，Hermitage museum（History），     
http://www.hermitagemuseum.org，2004年11月5日。

12.阿斯坦欽納博物館官方網站，   
http://www.museum.ru/museum/Ostankino/1.htm，2007年6月4日。

13.美濃愛鄉協進會，http://meinong.myftp.org/xoops/html/，  
http://mpa.ngo.org.tw/，2006年10月27日。

14.新浪新聞，「故宮博物院電腦科技出版品在俄羅斯受到重視」，
清蔚園網際虛擬博物館，http://vm.nthu.edu.tw/science/astra/，2006年10月27日。

15.國立故宮博物院，http://www.npm.gov.tw，2004年12月17日。

16.開放博物館協會，http://www.museum.ru/museum/aom/default.htm，2007年5月10日。

17.繆斯女神與博物館，http://www.ngensis.com/museum.htm，2006年11月03日。

18.聯合國科文教組織（UNECO），http://whc.unesco.org/en/list/657，2006年11月12日。