淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0606200520395600
中文論文名稱 美越貿易對越南經濟發展之影響(1995~2000)
英文論文名稱 The effects of Viet-U.S. Trade on Economic Development of Vietnam(1995~2000)
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 東南亞研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of Southeast Asian Studies
學年度 93
學期 2
出版年 94
研究生中文姓名 劉建宏
研究生英文姓名 Chien-hung Liu
學號 689230018
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2005-06-08
論文頁數 133頁
口試委員 指導教授-王樾
委員-黃建淳
委員-秦宗春
中文關鍵字 越南  經濟發展  雙邊貿易  經濟轉型  外人投資 
英文關鍵字 Vietnam  economic growth  bilateral trade  foreign investment 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 越南自1975年結束戰亂完成南北統一後,開始實施計劃式經濟,再加上國家長期的戰亂,使得整個國家的經濟陷入一片困境之中。雖然越南擁有優越的天賦條件,但並沒有善加利用,反而卻成為全球最貧困的國家之一。自1986年12月所召開的「六大」,將經濟建設作為該國未來發展重心,提出經濟革新政策(Doi Moi)並隨後通過及實施「外人投資法」,籍以吸引大量的外資湧入越南,越南自此從一個封閉的國家轉逐漸開放門戶。
  隨著越南的經濟革新,越南與世界各國的貿易日益頻繁,而越南國內的經濟成長率及進出口的貿易金額也快速地成長,唯獨與美國的關係,因越戰的原故使終低迷,但隨著全球化下貿易活動的推波助瀾,開始逐漸解凍,美國前總統柯林頓為了化解戰爭的遺恨及促進雙邊的貿易,在1995年恢復與越南關係正常化,美越貿易協定即視為美越進一步推動雙邊關係之重要指標。
  美國與越南的貿易協定通過後,為雙方的經貿關係進入了一個新的里程埤,這代表著美越雙邊貿易活動將更為便利與通暢,關稅壁壘也從此解除,越南與美國所生產的產品,將在兩國的市場上自由的移動,使兩國都可以享受到比以往更多元化的產品及更優惠的價格,對雙方而言這無疑是一個雙贏的局面。
因此,美越貿易與越南的經濟成長有相當大的關連性及學術研究的價值,且未來越南的經濟前景亦可期,但後續的問題也隨之而來,所以本研究擬對美越雙邊貿易對越南的經濟發展與成長進行探討。分別探討美越關係進展之過程、雙邊的貿易政策、非貿易障礙的排除、對外貿易與經濟成長之關連、雙邊下越南產業結構的重整與經濟發展等方面。
英文摘要 Vietnam has launched a planned economy since the country’s reunification in 1975. At that time, the country’s economy was not in good condition due to the war. Although Vietnam has numerous conditions that could be favorable to the country’s development, the country became one of the poorest one in the world because these conditions were not properly used. Vietnam only began to open its doors to foreign investment after December 1985, after a conference that put more importance on the country’s economy development when the Doi Moi was proposed.
Following economical reforms, Vietnam’s trade with other countries became more and more frequent. The import and export rate growth increased rapidly. Only their relation with the United States could not ameliorate due to the war. However, following trade’s globalization, their relation started to warm little by little. Ex-U.S. president Bill Clinton reestablished the normalization of the two countries’ relations. The U.S.-Vietnam trade agreement is considered as an important guideline of these two countries’ bilateral relations.
The trade agreement is seen as a milestone of the United States and Vietnam’s economical relations. This represents that both countries could enjoy more diversified products from each other at a considerably competitive price. It is no doubt a win-win situation.
Therefore, the U.S.-Vietnam trade agreement is very much of academic research value. Vietnam’s economical potential can be predicted, but problems will also come along; this is why this thesis is aimed at discussing trade and economical growth of Vietnam on the basis of the trade agreement. Topics and discussions such as the U.S.-Vietnam relation’s development, bilateral trade policy, elimination of non-trade impediment, discussion about the relation between trade and economical growth, the refurbishment of Vietnam’s economy structure under the bilateral trade agreement are all in the thesis.
論文目次 第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的 8
第三節 研究方法與步驟 10
第四節 研究流程 15
第五節 研究限制 16
第二章 理論與文獻探討 17
第一節 理論探討 17
第二節 相關文獻探討 22
第三章 越南經濟發展過程 35
第一節 經濟轉型與五年計劃 35
壹、第一個五年計劃(1961-1965) 39
貳、第二個五年計劃(1976-1980) 39
參、第三個五年計劃(1981-1985) 40
肆、第四個五年計劃(1986-1990) 41
伍、第五個五年計劃(1990-1995) 41
第二節 因應經濟發展之制度改革 44
第三節、亞洲金融風暴後的經濟政策 47
第四章 美越貿易的進展對越南經濟發展的影響 52
第一節 美越貿易進展過程 52
第二節 美越貿易協定內容 59
第三節 美越貿易對越南經濟發展之意義 65
第五章 與美貿易在越南經濟發展中的角色 70
第一節 貿易在越南經濟發展中之地位 72
壹、越南進出口與貿易平衡 72
貳、越南主要貿易伙伴 74
參 越南主要進出口產品 76
肆、外人直接投資 78
第二節 美越雙邊貿易產品分析 81
第三節 越南輸美產品競爭力的衡量 90
第四節 美越貿易對越南總體經濟發展之影響 99
第五節 與美貿易對越南產業的影響 106
壹、與美貿易對越南第一級產業的影響: 106
貳、與美貿易對越南第二級產業的影響 108
參、與美貿易對越南第三級產業的影響 111
第六章 結論 118
第一節 研究發現 118
第二節 未來研究課題 122
參考文獻………………………………………………………………126
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的 7
第三節 研究方法與步驟 9
第四節 研究流程 14
第五節 研究限制 15
第二章 理論與文獻探討 16
第一節 理論探討 17
第二節 相關文獻探討 22
第三章 越南經濟發展過程 28
第一節 地理概況 28
第二節 經濟轉型與五年計劃 34
壹、第一個五年計劃(1961-1965) 36
貳、第二個五年計劃(1976-1980) 36
參、第三個五年計劃(1981-1985) 37
肆、第四個五年計劃(1986-1990) 38
伍、第五個五年計劃(1990-1995) 39
第三節 因應經濟發展之制度改革 44
第四節、亞洲金融風暴後的經濟政策 47
第四章 美越貿易的進展對越南經濟發展的影響 52
第一節 美越貿易進展過程 52
第二節 美越貿易協定內容 59
第三節 美越貿易對越南經濟發展之意義 64
第五章 與美貿易在越南經濟發展中的角色 69
第一節 貿易在越南經濟發展中之地位 71
壹、越南進出口與貿易平衡 71
貳、越南主要貿易伙伴 74
參 越南主要進出口產品 76
肆、外人直接投資 78
第二節 美越雙邊貿易產品分析 82
第三節 越南輸美產品競爭力的衡量 91
第四節 美越貿易對越南總體經濟發展之影響 101
第五節 與美貿易對越南產業的影響 109
壹、與美貿易對越南第一級產業的影響: 109
貳、與美貿易對越南第二級產業的影響 110
參、與美貿易對越南第三級產業的影響 113
第六章 結論 120
第一節 研究發現 120
第二節 未來研究課題 124

參考文獻………………………………………………………………126

-圖 表 目 錄-
表1.1.1:越南進出口成長率與經濟成長………………………..4
表1.1.2:東南亞地區與大陸工資比較表………………………..5
表1.1.3:亞洲國家的投資風險排名……………………………..6
圖1.4.1:研究流程………………………………………………14
表3.1.1:越南基本資料(Vietnam)……………………..…………30
表3.1.2:越南政治發展簡表……………………………….……32
表3.2.1:越南經濟發展回顧………………………………..….41
表3.2.2:越南2000年外來投資排名……………………….…..42
表4.1.1:越南與美國經貿關係正常化歷程…………….…….57
圖5.1.1:越南進出口金額(1991-2000)……………………..…72
表5.1.2:美越貿易收支………………….……………………….72
表5.1.3:越南進出口變化……………………………….……….74
圖5.1.4:越南於 1994-2000年之主要出口產品….…………….76
圖5.1.5:越南於 1994-2000年之主要進口產品……………….76
表5.1.6:越南1988-2000年實際與批准的國外直接投資………79
表5.1.7:越南外人投資主要來源國之排名(1988-2000)……...79
表5.1.8:各國在越南累計投資及排名(1998-2000)…………….80
表5.2.1:越南自美國進口金額…………………………………83
表5.2.2:商品碼對照表………………………..………………..84
表5.2.3:越南主要輸美產品及金額……………….…………….87
表5.2.4:世界各國出口至美國與越南同質之產品…………….88
表5.2.5:商品碼對照表………………………………………….89
表5.3.1:越南RCA………………………………………………. 94
表5.3.2:中國大陸RCA ………………………………..……94
表5.3.3:商品碼對照表…………………….…………………… 95
表5.3.4:越南TSI………………………………..…………….98
表5.3.5:中國大陸TSI……………………………..…………98
表5.3.6:商品碼對照表…………………..………………………99
表5.4.1:越南出口金額………………………………..…..……103
表5.4.2:越南出口成長率……………………….……………104
表5.4.3:越南各年的GDP統……………….…………………104
表5.4.4:越南出口佔GDP之比重……….………..…………….105
表5.4.5:越南貿易依存度統計……….…………………………105
表5.5.6:越南貿易收支統計表…………………………………106
表5.5.7:越南總體經濟發展數據……………..………………107
表5.5.1:紡品成衣稅率表…………………………….………117
表5.5.2:鞋類暨皮革製品稅率表………………………….…117
表5.5.3:海產品、加工食品稅率表……………………………118
表6.1.1:越南2000年外來投資排名 (1988-2000年) …………122
表6.2.1:IMF對2001年~2002年經濟成長率預測值…………125


參考文獻 參考文獻

一、中文參考文獻

中國社會科學院。1996。〈越南國有企業改革考察報告〉《世界經濟》,期7,頁25-31。
尹翔碩。1995。《發展中國家貿易發展戰略研究》上海:复旦大學出版社。
白石昌也。1994。《越南-革命與建設之間》台北:月旦出版社股份有限公司。
李永清。1998。《美國、日本主導之東亞地區經貿情勢研究---從產業分工觀點探討(1980-2000)》淡江大學日本研究所未出版碩士論文。
宋鎮照。1996。《東協國家之政經發展》台北:五南圖書出版有限公司。
宋鎮照。1999。《台海兩岸與東南亞》台北:五南圖書出版有限公司。
吳玉山。1996。《遠離社會主義》。台北:正中書局。
周宜魁。1994。《國際貿易原理與政策》台北:三民書局有限公司。
林若雩。1999。《東南亞政治與發展》台北;韋伯出版社。
林欽明。2000。<美日在東南亞的政經互動>。收錄於蕭新煌主編,《東南亞的變貌》(台北:中央研究院東南亞區域研究計劃)。
林俊秀。2000。《俄羅期對外貿易發展研究:由「計劃經濟體制」到「轉型經濟體制」下的對外貿易發展分析》淡江大學俄羅斯研究所未出版碩士論文。
洪鎌德。2000。《當代政治經濟學》台北;揚智文化事業股份有限公司。
洪主佑。2000。《開發中國家產業升級之探討-台灣創業投資之分析》政治大學經濟研究所未出版碩士論文。
秦宗春。1999。《越南之投資環境與挑戰》食品資訊,第168期,1998年12月號,頁20-21。
秦宗春。1998。《越南投資環境之評析》東南亞投資,1998年12月號,頁20-21。
張加祥、俞培玲。1998。《越南》北京:當代世界出版社。
張錫鎮。1999。《東南亞政府與政治》台北:揚智文化事業股份有限公司。
高安邦。1970。《中共拓展對外貿易之策略運用》政治大學東亞研究所未出版碩士論文。
陳恕祥。1995。《資本主義條下的市場經濟》湖北:教育出版社。
陳怡蓉。2002。《印尼國家機關在經濟發展過程中角色之分析:以石油產業為例》淡江大學東南亞研究所未出版碩士論文。
許文堂。2000。<越南的經濟改革政治轉型>。收錄於蕭新煌主編,《東南亞的變貌》(台北:中央研究院東南亞區域研究計劃),頁589-613。
許文堂。2000。<台灣在越南的投資>。發表於「2000年台灣的東南亞區域研究年度研討會」,台北南港。
許文堂。1999。<越南的經濟改革與民主轉型>。1999年台灣的東南亞區域研究年度研討會。
許文堂。1998。<越南經濟改革政策與回顧>。台北:東南亞區域研通訊,第五期。
許世雄。1995。《越南投資環境之探討(上)》今日合庫,第247期,頁14-28。
許世雄。1995。《越南投資環境之探討(中)》今日合庫,第248期,頁13-35。
許世雄。1995。《越南投資環境之探討(下)》今日合庫,第249期,頁81-103。
許莉美。1995。《捷克共和國經濟體制轉軌之研究》淡江大學歐洲研究所未出版碩士論文。
越南社會主義共和國國會第七次會議。2000。《越南外人投資法修定案》台北經濟文化辦事處經濟組譯。
越南勞動黨第三次全國代表大會。1960。《第一輯》越南外文出版社。
趙和曼。1995。《越南的經濟發展》北京:中國華僑出版社。
黃賀。1996。《越南之經濟改革與投資環境評析》東南亞季刊,國立暨南際大學東南亞研究中心,第1卷,第1期,頁62-70。
黃登興。2000。<東亞地區出口競爭對象的更迭:1990~1998>台北:中央研究院經濟所。
黃瑞瑩。1999。《台灣與東南亞國家產業分工變動趨勢研究》淡江大學東南亞研究所未出版碩士論文。
童書興。1997。《發展中國家的技術與成套設備市場開拓》北京:對外經濟貿易大學出版社。
鄒秀明。1999。《中小企業台商在越南投資經營模式研究》成功大學政治經濟研究所未出版碩士論文。
僑務委員會。2000。《越人華人經濟與投資環境》台北:僑務委員會。
僑務委員會。2000。《華貿月刊》401期,台北:僑務委員會。
楊宗岳、趙元元。1994。《社會主義市場經濟與計劃模式改革》北京:中國計劃出版社。
經濟部國際貿易局、外貿協會。2000。《1999-2000海外市場經貿年報-亞太篇》台北:中華民國對外貿易發展協會。
經濟部國際貿易局、外貿協會。1998。《1997-1998海外市場經貿年報-亞太篇》台北:中華民國對外貿易發展協會。
經濟部國際貿易局、外貿協會。1996。《1995-1996海外市場經貿年報-亞太篇》台北:中華民國對外貿易發展協會。
經濟部國際貿易局、外貿協會。1994。《1993-1994海外市場經貿年報-亞太篇》台北:中華民國對外貿易發展協會。
經濟部投資業務處。1999。《越南投資環境簡介》,台北:經濟部投資業務處,頁34-35。
劉仁傑。1997。《重建台灣產業競爭力》台北:遠流出版社。
劉富本。2000。《浴火重生的東亞國家》台北:五南圖書出版有限公司。
劉大年、顧瑩華。2000。<越南經貿發展情勢與臺商投資概況。>《東南亞經貿投資研究季刊》,期10,頁1-18。
蔡啟勝。2001。《台灣紡織業在越南投資策略之研究-一個整合性的觀點》暨南國際大學東南亞研究所未出版碩士論文。
蕭世輝。2000。《分析美越簽署正常貿易協定對越南台商紡織業發展之影響》東南亞投資,2000年12月號,頁11。
蘇裕盛。2001。《越南新順加工出口區投資環境之研究:台商觀點》淡江大學東南亞研究所未出版碩士論文。
謝瑞陽。2001。《世紀交替美國貿易政策走向之研究-1990年代經貿情勢分析》江大學美國研究所未出版碩士論文。
顧長永。1995。《東南亞政府與政治》台北:五南圖書出版有限公司。
二、英文參考文獻

Buckley, Peter J. 1991. “Kojima’s Theory of Japanese Foreign Direct Investment Revisited.” Hitotsubashi Journal of Economics, Vol. 132, pp. 103-109.
Chang, Tim Tien-chun(1994),.”Doing Business with Vietnam.” Practical Lawyer, Vol. 40, No. 7, pp. 33-40.
Claes & John (2001),”Globalization and Third World socialism: Cuba and Vietnam” , Antony Rowe Ltd.
Dunning, J. H. (1980). “The Eclectic Paradigm of International Production: A Restatement and some Possible Extensions.” Journal of International Business Studies, Vol.19, Spring, pp.51-62.
.(1981). International Production and the Multinational Enterprise. George Allen & Unwin.
Fujita, Mai. (1999), “Vietnam in APEC: Changes in Trade Patterns after the Open Door Policy” In Satoru Okuda, ed., Trade Liberalization and Facilitation in PAEC: A Re-evaluation of APEC Activities (Tokyo: IDE).
Gates, Carolyn L.(2000),” Vietnam's Economic Transformation and Convergence with the Dynamic ASEAN Economics.” Comparative Economic Studies, Winter, Vol. 42, Issue 4, pp. 7-43.
Hagstrom, Jerry (2000),” Clinton Arrives In Vietnam; Economic Ties Lead Agenda” Congress Daily, 11/16/2000, p. 6.
Hal, Hill. (2000),” Export Success Against the Odds: A Vietnamese Case Study”, World Development, Vol. 28, No. 2, pp. 283-300.
Hiang-Khng Heng, Russell (2001),”VIETNAM: Light at the End of the Economic Tunnel?” Southeast Asian Affairs, pp. 357-68.
Kojima, K.( 1978). “A Macroeconomic Approach to Foreign Direct Investment.” Hitotsubashi Journal of Economics , No.14, pp. 1-12.
Lavigne, Marie (2000),” Introduction: Structural Transformation, Opening Up and Catching Up in Vietnam.” Comparative Economic Studies, Winter, Vol. 42 Issue 4, pp. 1-5
Markusen, James R., James R. Melvin, William H. Kaempfer & Keith E. Maskus. (1995), “International Trade: Theory and Evidence.” Singapore: McGraw-Hill, pp. 98-123.
Michael, Barry and staff intern Souphala Chomsisengphet (2000), “Vietnam: Its Changing Trade and Investment Regime,” International Economic Review, pp. 11-14.
Melanie & Dang (2000), “Economic transition in Vietnam” Edward Elgar Publishing Limited, No.2, pp 69-142
Nguyen, Quang Huynh(1998), ”The Prsent and Future Development of Industry in Vietnam,” Paper Presented at the International Conference on Vietnam Studies and Enhancement of International Cooperation, Hanoi: 15-17.
O'Connor, David(2000), ” Financial Sector Reform in China and Viet Nam: A Comparative Perspective” Comparative Economic Studies, Winter, Vol. 42, Issue 4, pp. 45-66.
Quan Xuan Dinh(2000), ” The Political Economy of Vietnam's Transformation Process.” Contemporary Southeast Asia: A Journal of International & Strategic Affairs, Aug., Vol. 22, Issue 2, pp. 360-88.
Rivard, Richard J. & Khanh Hoanng Ta(2000), ”Investing in Vietnam,” Business and Economic Review,Vol. 46, No.2, pp.8-13.
St. John, Ronald Bruce(1997), ”End of the Beginning: Economic Reform in Cambodia, Laos, and Vietnam,” Contemporary Southeast Asia, Vol.19, No,2, pp.190-207.
United States of Trade Representative (2000), ”Agreement Between the United States Of America And Socialist Republic Of Vietnam On Trade Relations,” Http://www.ustr.gov/regions/asia-pacific/text.html.
Tran Thi Que(1998), “Vietnam’s Agriculture the Challenges and Achievements,” Institute of Southeast Asian Studies(Singapore).
Vo Nhan Tri(1992), “Vietnam’s Economic Policy Since 1975,” Institute of Southeast Asian Studies(Singapore).
Williamson, Oliver E. (1975). Markers and Hierarchies: Analysis and Antitrust Implications. New York: Free Press.
Wolf, Charles Jr., ed. (1991), “Promoting Democracy and Free Markets in Eastern Europe. Santa Monica: RAND pp. 173-174.
三、網站參考文獻

東亞產經資訊網,http://idic.tier.org.tw/default.htm
東南亞投資經貿研究,http://sear.cier.edu.tw/index.html
經濟部國際貿易局,http://www.trade.gov.tw
經濟部投資事業處,http://idic.gov.tw
經濟部投資審議委員會,http://moea.gov.tw
台灣經貿網,http://member.cetra.org.tw
駐胡志明市台北經濟文化辦事處,http://www.tecohcm.org.vn
CINET+UNET, http://www.unet.vnnews.com
Corporation of Financing & Promoting Technology, http://www.fpt.vn
Establishing Normal Trade Relations with Vietnam & Laos, http://fpif.org/briefs/vol6/v6n30vietnam.html
Internet Vietnam, http://www.vnn.vn
Service of Trade, HCMC, http://www.hcmctrade.gov.vn
Service of Planning and Investment, HCMC, http://hcminvest.gov.vn
Saigon Times Weekly, http://www.saigontiomesweekly.saigonnet.vn
United States International Trade Commission, http://www.dataweb.usitc.gov
United States Trade Representatives, http://www.ustr.gov
U.S. Vietnam Trade Council, http://www.usvtc.org/
Vietnam Trade Network, http://vitranet.com.vn
Vietnam Market, http://www.vietnammarket.vnn.vn
Vietnam Economic Times, http://www.vneconomy.com.vn
Vietnam News Agency, http://wwwvnagency.com.vn
World bank Vietnam Country Office, http://www.worldbank.org.vn/
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2005-06-27公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2005-06-27起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信