淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0508201404254200
中文論文名稱 感觀淡水─再現淡水非視覺感知空間
英文論文名稱 Per-seeing Tamsui─Spatial representation of non-visual perception in Tamsui
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 建築學系碩士班
系所名稱(英) Department of Architecture
學年度 102
學期 2
出版年 103
研究生中文姓名 鄭博元
研究生英文姓名 Po-Yuan Cheng
學號 601360067
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2014-06-18
論文頁數 95頁
口試委員 指導教授-賴怡成
委員-宋立文
委員-邱浩修
中文關鍵字 感知  場所  氛圍  建築現象學  非視覺地景 
英文關鍵字 perception  place  atmosphere  phenomenology  non-visual landscape 
學科別分類 學科別應用科學土木工程及建築
中文摘要 隨著社會的不斷進步,我們的生活步調與尺度不斷的被加速與放大,除了視覺的重要性不斷被強化之外,由視覺以外的感官所形塑的場所概念也越加模糊。然而,真正讓我們感到深刻的,絕非單單只有視覺在知覺上的經驗,如磚牆的觸感、泥土的氣味、雨滴落的聲音,這些經驗在在都與我們的生活周遭息息相關。本研究以淡水(昔稱滬尾)的場所與氛圍來思考建築的本質,讓人藉由非視覺感知(感官與知覺)的方式介入,與空間甚至與環境還原至最原粹的互動關係。

在研究初期,我們首先透過閱讀場所與氛圍的相關理論(如Christian Norberg-Schulz的場所精神, Peter Zumter的氛圍)來思考建築與非視覺感知的關係,並藉由相關建築案例的啟發,理解如何透過場所與氛圍的思維來建構非視覺感知的空間,以及建構的新地景關係:ㄧ種在不同尺度的建築空間之下, 身體與場所之間的感知聯繫關係。

架構在上述之研究,我們以自己身體的置入與還原, 重新發掘與彰顯昔日淡水(滬尾)的非視覺的感官元素。藉由七個「塔」(塔有著上與下, 或天與地的連結意義),分別置入在淡水不同剖面的場所(水岸、巷弄、樓梯、樹林等),再現滬尾的水、風、溫度、聲音等非視覺性地景,並藉由七篇文字的譜寫, 將個人情感與七處地景相連結,而再現淡水非視覺感知空間:感觀淡水 。

本研究對於日趨視覺並且過度直接的空間提供一個感官與場所的橋樑,並藉著這個機會,重新讓我們思考並創造建築的另一種可能性。且透過非視覺地景的建構,我們得以喚起我們的感官、思想與記憶,回歸到最貼近土地的生活方式,使我們的生活空間成為一具有自明性與意義性的場所精神。
英文摘要 As society progresses, changes in life are being constantly accelerated and amplified. With the increasing importance of vision, the concept of place shaped by senses other than vision is fading away. However, what truly impresses us is not just visual experience. The touch of a brick wall, smell of mud and sound of rain, all these experiences affect everything in our life. In this study, we ponders the nature of the architecture at Tamsui (formerly known as Hoba)by places and atmospheres, where the most primordial interaction with the space and even the environment was restored via a non-visual perception (sensory and perceptual) way.

In the beginning of the study, we first thought about the relationship between architecture and non-visual perception by reading theories on place and atmosphere (e.g. Norberg-Schulz's Genius Loci, Peter Zumter’s atmospheres), and inspired by relevant design cases, understood how to construct a non-visual space through thinking of place and atmosphere, and a new sight relationship, a perceived link between body and place in the architectural space of different scales.

Based on the above study, we put ourselves in the place to rediscover non-visual elements in Tamsui (Hoba). Seven towers (which have the significance of connecting the upper and the lower, or the heaven and the earth) stand for different places (waterside, alleys, stairs, trees, etc.) in Tamsui, which reproduce the local non-visual landscape such as water, wind, temperature and sound, and seven articles, which represent non-visual experience –Per-seeing Tamsui – by linking personal feelings to seven spots.

In this study, a bridge between senses and places is provided for an increasingly visual and excessively direct world, and an opportunity was taken by us to re-think and create another possibility for the architecture. The construction of non-visual landscape wakes up our senses, thoughts and memories, leads us back to the lifestyle closest to the land, and makes our living space a spirit of place where is self-evident and meaningful.
論文目次 目錄
第一章 緒論 1
1-1研究動機 2
1-1-1 建築中的非視覺空間體驗 2
1-1-2 築•居•思─建築的本質 2
1-1-3 建築與心靈的對話 3
1-1-4 五感之於建築 3
1-2研究目的 4
1-2-1挖掘非視覺空間體驗 4
1-2-2 再現感官氛圍 4
1-2-3 形構非視覺地景 5
1-3研究步驟 6
第二章 文獻回顧 7
2-1場所 8
2-1-1 克里斯丁•諾伯舒茲 8
2-1-2加斯東•巴舍拉 11
2-2氛圍 13
2-2-1彼得•卒姆托 13
2-2-1史蒂芬•霍爾 16
2-3 小結 18
第三章 建築案例 19
3-1場所與建築 20
3-1-1 Dominus Winery 20
3-1-2 Water Temple Honpuku-Ji 21
3-1-3 brother klaus field chapel 22
3-1-4 Shade 23
3-2氛圍與建築 24
3-2-1 The Chapel of St. Ignatius 24
3-2-2 Gallery Pavilion 2011 25
3-2-3 In/odore 26
3-2-4 Scents of Space 27
第四章 發掘滬尾 28
4-1 元素 29
4-1-1 開口:門、窗 29
4-1-2 質感:磚造、石砌、雕刻與自然 30
4-1-3 地貌:階梯、坡 32
4-1-4 紋理:巷、弄 33
4-2 感官 35
4-2-1聲音:反射、漫射與干擾 35
4-2-2觸覺:溫度與質感 35
4-2-3氣味:自鳴與滲透 36
4-3 淡水非視覺地景 37
4-3-1淡水聽覺地圖 37
4-3-2淡水觸覺地圖 38
4-3-3淡水嗅覺地圖 39
第五章 塔中滬尾 40
5-1 浪。塔 42
5-1-1 潮汐淡水 43
5-1-2浪之塔 44
5-1-3感知浪塔 46
5-2 風。塔 47
5-2-1 海風淡水 48
5-2-2風之塔 49
5-2-3感知風塔 52
5-3 雨。塔 53
5-3-1 滴落淡水 54
5-3-2 雨之塔 55
5-3-3 感知雨塔 60
5-4 樹。塔 61
5-4-1垂直淡水 62
5-4-2樹之塔 63
5-4-3感知樹塔 69
5-5 影。塔 70
5-5-1 光影淡水 71
5-5-2 影之塔 72
5-5-3 感知影塔 76
5-6 梯。塔 77
5-6-1 起伏淡水 78
5-6-2 梯之塔 79
5-6-3 感知梯塔 84
5-7 弄。塔 85
5-7-1 蜿蜒淡水 86
5-7-2 弄之塔 87
5-7-3 感知弄塔 89
第六章 結論與建議 90
參考文獻 92
中文書籍 92
外文書籍 92
網路資料 94



圖目錄
第一章
【圖1-1】The Black Forest Farmhouse 2
第二章
【圖2-1】諾伯舒茲 9
【圖2-2】實存.空間.建築 9
【圖2-3】西方建築的意義 9
【圖2-4】馬丁•海德格 10
【圖2-5】凱文•林區 10
【圖2-6】場所精神 10
【圖2-7】加斯東•巴舍拉 11
【圖2-8】空間詩學 11
【圖2-9】彼得•卒姆托及其作品 13
【圖2-10】思考建築 14
【圖2-11】氛圍 15
【圖2-12】史蒂芬•霍爾及其手稿 16
【圖2-13】錨 17
第三章
【圖3-1】Dominus Winery 20
【圖3-2】真言宗本福寺水御堂 21
【圖3-3】Brother Claus Field Chapel 22
【圖3-4】Shade裝置示意 23
【圖3-5】Shade裝置示意 23
【圖3-6】伊格那修教堂 24
【圖3-7】Gallery Pavilion 2011 25
【圖3-8】Gallery Pavilion 2011 25
【圖3-9】In/odore 26
【圖3-10】In/odore圖示 26
【圖3-11】Scents of Space互動範例 27
【圖3-12】Scents of Space裝置示意 27
第四章
【圖4-1】門的發掘(本研究繪製) 29
【圖4-2】窗的發掘(本研究繪製) 30
【圖4-3】磚造的發掘(本研究繪製) 31
【圖4-4】石砌的發掘(本研究繪製) 31
【圖4-5】雕刻的發掘(本研究繪製) 31
【圖4-6】自然的發掘(本研究繪製) 32
【圖4-7】階梯的發掘(本研究繪製) 33
【圖4-8】坡的發掘(本研究繪製) 33
【圖4-9】巷弄的發掘(本研究繪製) 34
【圖4-10】反射、漫射與干擾(本研究製作) 35
【圖4-11】同樣材料下的質感變化(本研究製作) 35
【圖4-12】自鳴(左)與滲透(右) (本研究製作) 36
【圖4-13】氣味的捕捉(本研究製作) 36
【圖4-14】淡水聽覺地圖(本研究繪製) 37
【圖4-15】淡水觸覺地圖(本研究繪製) 38
【圖4-16】淡水嗅覺地圖(本研究繪製) 39
第五章
【圖5-1】六塔位置分布 41
【圖5-2】河岸現況圖 43
【圖5-3】Site plan S=1:300 44
【圖5-4】plan S=1:150 45
【圖5-5】Section S=1:150 45
【圖5-6】浪塔感知與空間分鏡圖 46
【圖5-7】淡水河口風向示意圖 48
【圖5-8】淡水河岸與海陸風關係圖 48
【圖5-9】Site plan S=1:300 49
【圖5-10】Plan (Day) S=1:100 50
【圖5-11】Plan (Night) S=1:100 50
【圖5-12】Section (Day) S=1:100 51
【圖5-13】Section (Night) S=1:100 51
【圖5-14】風塔感知與空間分鏡圖 52
【圖5-15】雨的載具 54
【圖5-16】Site plan S=1:500 55
【圖5-17】Section A S=1:500 56
【圖5-18】不同雨量下雨柱之變化 56
【圖5-19】Plan(+1.8m) S=1:200 57
【圖5-20】Plan(+2.7m) S=1:500 57
【圖5-21】Plan(+3.6m) S=1:500 57
【圖5-22】Section B S=1:200 58
【圖5-23】Section C S=1:200 58
【圖5-24】Section D(detail) S=1:30 59
【圖5-25】雨塔感知與空間分鏡圖 60
【圖5-26】淡水與樹之關係 62
【圖5-27】基地概況 63
【圖5-28】樹塔組成單元 63
【圖5-29】Site plan S=1:500 64
【圖5-30】Plan(+3.6m) S=1:100 65
【圖5-31】Plan(+7.2m) S=1:100 66
【圖5-32】Plan(+11.4m) S=1:100 67
【圖5-33】Section A S=1:100 68
【圖5-34】Section B S=1:100 68
【圖5-35】樹塔感知與空間分鏡圖 69
【圖5-36】淡水光影變化 71
【圖5-37】基地日照變化 72
【圖5-38】Plot plan S=1:300 73
【圖5-39】Plan(+1.5m) S=1:100 73
【圖5-40】Plan(+3.6m) S=1:100 74
【圖5-41】Section A S=1:100 74
【圖5-42】Section B S=1:100 75
【圖5-43】Section C S=1:100 75
【圖5-44】影塔感知與空間分鏡圖 76
【圖5-45】不同樣貌的淡水階梯 78
【圖5-46】基地現況 79
【圖5-47】Site plan S=1:300 80
【圖5-48】Plan(+1.5m) S=1:300 80
【圖5-49】Plan(+4.2m) S=1:100 81
【圖5-50】Plan(+6.9m) S=1:100 81
【圖5-51】Plan(+9.6m) S=1:100 82
【圖5-52】Section A S=1:100 82
【圖5-53】South Perspective 83
【圖5-54】梯塔感知與空間分鏡圖 84
【圖5-55】淡水巷弄氛圍 86
【圖5-56】淡水街道巷弄關係圖 87
【圖5-57】梯塔周邊巷弄關係圖 87
【圖5-58】Plan A S=1:200 88
【圖5-59】Plan B S=1:200 88
【圖5-60】Plan C S=1:200 88
【圖5-61】弄塔感知圖 89
第六章
【圖6-1】J.N.L. Durand 建築類型學 91


表目錄
第一章
【表1-1】研究流程 6
第五章
【表5-1】淡水潮汐變化表 43
【表5-2】2013年淡水氣象站逐日雨量資料(mm) (中央氣象局) 54
【表5-3】淡水太陽方位角(中央氣象局) 71
參考文獻 中文書籍
胡塞爾
1994《現象學的方法》倪梁康譯,上海市,上海譯文出版社
朱天心
1995《匈牙利之水》,台北市,時報出版社
沈克寧
2008《建築現象學》,北京市,建築工業出版社
巴舍拉
2003《空間詩學》龔卓軍譯,台北市,張老師文化
諾伯舒茲
2010《場所精神︰邁向建築現象學》施植明譯,北京市,華中科技大學出版社

外文書籍
Kevin Lynch
1960《The Image of the City》New York ,The MIT Press
Christian Norberg-Schulz
1968《Intentions in Architecture》New York ,The MIT Press
Martin Heidegger
1971《Poetry, Language, Thought》New York ,Harper Perennial Modern Classics
Christian Norberg-Schulz
1974《Existence, Space & Architecture》New York ,Praeger Publishers

Christian Norberg-Schulz
1975《Meaning In Western Architecture》New York ,Rizzoli
Steven Holl
1989《Anchoring》New York ,Princeton Architectural Press
Christian Norberg-Schulz
1993《The Concept of Dwelling: On the Way to Figurative Architecture》New York ,Rizzoli
Steven Holl
1994《Questions of Perception:Phenomenology of Architecture》Japan,Yoshio Yoshida
Peter Zumthor
1997《Thinking Architecture》Switzerland , Lars Muller Publishers
Peter Zumthor
2006《Atmospheres》Switzerland ,Birkhauser Architecture


網路資料
【圖1-1】The Black Forest Farmhouse
http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Heidegger
【圖2-1】諾伯舒茲
http://www.babelio.com/
【圖2-2】實存•空間•建築
http://www.babelio.com/
【圖2-3】西方建築的意義
http://www.babelio.com/
【圖2-5】馬丁•海德格
http://upload.wikimedia.org/
【圖2-5】凱文•林區
http://upload.wikimedia.org/
【圖2-6】場所精神
http://www.babelio.com/
【圖2-7】加斯東•巴舍拉
http://www.brainpickings.org/
【圖2-8】空間詩學
http://www.brainpickings.org/
【圖2-9】彼得•卒姆托及其作品
http://www.acousticbulletin.com/EN/2009/05/peter_zumthor_gets_pritzker_pr.html
【圖2-10】思考建築
http://www.inhabitat.com/
【圖2-11】氛圍
http://www.inhabitat.com/
【圖2-12】史蒂芬•霍爾及其手稿
http://www.stevenholl.com/
【圖2-13】錨
http://www.stevenholl.com/
【圖3-1】Dominus Winery
http://fivenonblondes.wordpress.com/2008/11/20/dominus/
【圖3-2】真言宗本福寺水御堂
http://www.architravel.com/
【圖3-3】Brother Claus Field Chapel
http://www.mmag.com.tw/
【圖3-4】Shade裝置示意
http://4szoba.hu/cikk/dekor/2425-megoldas-azoknak-akik-utaljak-a-fuggonyt
【圖3-5】Shade裝置示意
http://www.domusweb.it/en/architecture/2010/12/23/hyperlinks-design-as-humane-radar.html
【圖3-6】伊格那修教堂
http://www.dazzlingplaces.com/
【圖3-7】Gallery Pavilion 2011
http://old.designboom.com/weblog/cat/9/view/15232/peter-zumthor-serpentine-pavilion-now-complete.html
【圖3-8】Gallery Pavilion 2011
http://old.designboom.com/weblog/cat/9/view/15232/peter-zumthor-serpentine-pavilion-now-complete.html
【圖3-9】In/odore
http://europaconcorsi.com/projects/149209-In-odore-Installazione-per-l-Ecole-del-Rusco-2009/images/2225670
【圖3-10】In/odore圖示
http://europaconcorsi.com/projects/149209-In-odore-Installazione-per-l-Ecole-del-Rusco-2009/images/2225670
【圖3-11】Scents of Space互動範例
http://www.haque.co.uk/scentsofspace.php
【圖3-12】Scents of Space裝置示意
http://www.haque.co.uk/scentsofspace.php
【圖6-1】J.N.L. Durand建築類型學
http://predmet.fa.uni-lj.si/siwinds/s1/u1/su5/S1_U1_SU5_P1_1.htm

論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2014-08-05公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2014-08-05起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信