自1992年起，隨著兩岸政策的逐漸開放，兩岸經濟活動的交流也日益頻繁，台灣與中國大陸的保險業彼此也在開放後不久開始進行交流。台灣地區與中國大陸地區保險業主管機關分別在2001年及2002年開放產險業以主契約方式經營意外傷害保險，為兩岸產險業之業務帶來影響。本研究旨在探討兩岸意外傷害保險，包含普通傷害保險、團體傷害保險、職業傷害保險及旅行平安保險之比較，並期能藉此提供兩岸保險業者作為經營意外保險之參考。
欲比較兩岸意外傷害保險之異同，本文主要分為三個部分，第一部分探討台灣及中國大陸意外傷害保險之沿革與現況，第二部分旨在比較兩岸壽險公司意外傷害保險商品之異同，第三部分則在比較兩岸產險公司意外傷害保險商品之異同。
藉由上述之研究後，對兩岸意外傷害保險商品分別做總結，並給予台灣及中國大陸地區保險業者於保單設計及經營上之建議。

Along with the gradual opening of cross-strait policy, the cross-strait economic exchanges have been increasing more and more since 1992, and the insurance industries of Taiwan and Mainland China started to exchange each other soon after the opening. The cross-strait insurance supervisors have permitted non-life insurance companies to operate accident insurance products as endorsements or riders attached to primary insurance contract in 2001 and 2002 respectively. This research aim to compare and discuss cross-strait accident insurance products, including the following insurances: general accident insurance, group accident insurance, occupational accident insurance and travel accident insurance. We hope that this research can provide some suggestions for cross-strait insurers to operate accident insurance efficiently.

In order to compare cross-strait accident insurance products, there are three steps in this research. Firstly, we introduce the history and situations of accident insurance between Taiwan and Mainland China. Next, we compare the accident insurance products of cross-strait life insurance markets to find its differences and similarities. After that, we compare the accident insurance products of cross-strait non-life insurance markets to find its differences and similarities.

Finally, we make conclusions from this research and offer some suggestions based on the conclusions for cross-strait insurance companies to improve their policy design and operating in the accident insurance products.

目錄
第一章	 緒論1
第一節 研究背景與目的1
第二節 研究範圍與限制2
第三節 研究方法與流程3
第二章 兩岸意外傷害保險沿革與現況分析6
第一節 台灣意外傷害保險之沿革與現況分析6
第二節 中國大陸意外傷害保險之沿革與現況分析17
第三章 兩岸壽險公司意外傷害保險商品之比較25
第一節	普通傷害保險25
第二節	團體傷害保險45
第三節	職業傷害保險53
第四節	旅行平安保險58
第四章 兩岸產險公司意外傷害保險商品之比較67
第一節 普通傷害保險 67
第二節 團體傷害保險 94
第三節 職業傷害保險 103
第四節 旅行平安保險 109
第五節 兩岸產壽險公司意外傷害保險商品之差異 115
第五章 結論與建議	117
第一節	結論 117
第二節	建議 122
參考文獻	125
附錄一	兩岸意外傷害保險商品相關用語 130


圖目錄
圖1 研究架構圖 5
圖2十大死因變化-101年及90年 8
圖3 少年前四大主要死因 9
圖4青年人前三大主要死因 9
圖5 民國101年台灣地區意外死亡發生原因比率 10
圖6台灣壽險業傷害保險保費收入統計 11
圖7 台灣產險業2014年簽單保費收入統計圖 14
圖8 中國大陸2005年-2014年意外傷害保險保費收入與成長率對比圖20
圖9  2014年中國大陸財產保險公司業務結構 21
圖10  2014年中國大陸人壽保險公司業務結構 22


表目錄
表1  2004-2014壽險業各險種保費收入統計表 11
表2壽險業傷害保險歷年給付2005-2014年 12
表3  102-104年台灣壽險公司傷害保險市占率 13
表4  產壽險業個人傷害保險保費收入與成長率比較 15
表5  2005-2014年台灣產險業傷害保險歷年賠款率 15
表6  102-104年台灣產險公司傷害保險市占率 16
表7  2014年中國大陸壽險公司賠償給付金額 22
表8  2014年中國大陸壽險公司保費收入排名 23
表9  2014年中國大陸財產保險公司保費收入前十 	24
表10 台灣壽險公司普通傷害保險分類表	28
表11 台灣壽險公司普通傷害保險被保險人分類表	30
表12 中國大陸壽險公司普通傷害保險商品分類表	33
表13  中國大陸壽險公司普通傷害保險商品被保險人分類表	34
表14 兩岸壽險公司普通傷害保險商品分類比較表	35
表15 兩岸壽險公司普通傷害保險之被保險人種類比較表 36
表16 台灣壽險公司普通傷害保險附加條款 37
表17 中國大陸普通傷害保險可選擇的保險責任 40
表18 兩岸壽險公司普通傷害保險附加條款及可選擇的保險責任比較表45
表19 台灣壽險公司團體傷害保險商品之種類 46
表20 台灣壽險公司團體傷害保險商品保險範圍比較表 47
表21 中國大陸壽險公司團體傷害保險商品之種類	49
表22 中國大陸壽險公司團體傷害保險給付項目比較表 50
表23 台灣壽險公司團體傷害保險附加條款 51
表24 中國大陸壽險公司團體傷害保險可選擇的保險責任種類	52
表25 台灣壽險公司職業傷害保險給付項目 54
表26 兩岸壽險公司職業傷害保險附加條款 57
表27 台灣壽險公司旅行平安保險之分類	59
表28 台灣壽險公司旅行平安保險給付項目比較表	59
表29 中國大陸壽險公司旅遊保險之分類	61
表30 中國大陸壽險公司旅遊保險給付項目表 62
表31 兩岸壽險公司旅行平安保險給付項目比較表	64
表32 兩岸壽險公司旅行平安保險附加條款及可附加的保險責任 65
表33 台灣產險公司普通傷害保險商品種類 68
表34 中國大陸產險公司普通傷害保險商品種類 75
表35 兩岸產險公司普通傷害保險商品種類 77
表36 台灣產險公司普通傷害保險附加條款 85
表37 中國大陸產險公司普通傷害保險附加條款 91
表38 兩岸產險公司普通傷害保險附加條款 92
表39 台灣產險公司團體傷害保險商品種類 96
表40 中國大陸產險公司團體傷害保險商品 99
表41 兩岸產險公司團體傷害保險商品	99
表42 台灣團體傷害保險附加條款之給付項目 101
表43 中國大陸產險公司團體傷害保險附加條款 102
表44 台灣產險公司旅行平安保險商品 109
表45 中國大陸產險公司旅行平安保險 110
表46 台灣產險公司旅行平安保險附加條款 111
表47 中國大陸產險公司旅行平安保險附加條款 112
表48 兩岸產險公司旅遊綜合保險可附加之保險 113

一、台灣部分
1. 台北市產物保險商業同業公會，建議修正保險法第138條，1990年6月5日產綜字第045號函。
2. 江傳賢、許沖河、夏銘賢、呂廣盛合著，傷害及健康保險，財團法人保險事業發展中心，1998年。
3. 秦賢次、吳瑞松，台灣保險史綱，財團法人保險事業發展中心，2009 年3 月。
4. 陳雲中，人壽保險的理論與實務，三民書局，2010年5月修訂五版二刷。
5. 陳燦煌、陳錫堯、陳端安、張乃雄、蘇金珠，責任、信用、保證、傷害保險及其他財產保險，中華民國產物保險商業同業公會，2003年修訂四版。
6. 賴清祺、吳小平，保險英漢辭典(新版)，財團法人保險事業發展中心，2013年10月修訂一版。
7. 友邦人壽保險股份有限公司，意外傷害保險單。
8. 安達產物保險股份有限公司，意外傷害保險單。
9. 旺旺友聯產物保險股份有限公司，意外傷害保險單。
10.南山人壽保險股份有限公司，意外傷害保險單。
11.國泰人壽保險股份有限公司，意外傷害保險單。
12.國泰產物保險股份有限公司，意外傷害保險單。
13.富邦人壽保險股份有限公司，意外傷害保險單。
14.富邦產物保險股份有限公司，意外傷害保險單。
15.新光人壽保險股份有限公司，意外傷害保險單。
16.新光產物保險股份有限公司，意外傷害保險單。
17.新安東京海上產物保險股份有限公司，意外傷害保險單。
二、中國大陸部分
1. 中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會，中華人民共和國保險法，2009 年2 月28 日。
2. 孫祁祥、鄭偉，中國社會保障制度研究—社會保險改革與商業保險發展，中國金融出版社，2005年7月第一版
3. 中國保險監督管理委員會，2015年中國保險市場年報，2015年6月第一版。
4. 中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2005 年9 月第一版。
5. 中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2006年9月第一版。
6. 中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2007 年9 月第一版。
7. 中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2008 年9 月第一版。
8. 中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2009 年9 月第一版。
9. 中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2010 年9 月第一版。
10.中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2011 年9 月第一版。
11.中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2012 年9 月第一版。
12.中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2013 年9 月第一版。
13.中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2014 年9 月第一版。
14.中國保險監督管理委員會、中國保險年鑑社，中國保險年鑑，2015年9 月第一版。
15.中國人民財產保險股份有限公司，意外傷害保險單。
16.中國中國人壽保險股份有限公司，意外傷害保險單。
17.中國太平洋人壽保險股份有限公司，意外傷害保險單。
18.中國太平洋財產保險股份有限公司，意外傷害保險單。
19.中國平安財產保險股份有限公司，意外傷害保險單。
20.中國新華人壽保險股份有限公司，意外傷害保險單。
三、網站資料
1. 中國人民財產保險股份有限公司，http://www.piccnet.com.cn，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
2. 中國中國人壽保險股份有限公司，http://www.e-chinalife.com/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
3. 中國太平洋人壽保險股份有限公司，http://www.cpic.com.cn/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
4. 中國太平洋財產保險股份有限公司，http://www.cpic.com.cn，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
5. 中國平安財產保險股份有限公司，http://www.pingan.com，最終瀏覽日期2016 年5 月15 日。
6. 中國保險監督管理委員會，http://circ.gov.cn，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
7. 中國保險行業協會，http://www.iachina.cn，最終瀏覽日期2016 年5 月15 日。
8. 中國新華人壽保險股份有限公司，http://www.newchinalife.com/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
9. 友邦人壽保險股份有限公司，http://www.aia.com.tw/zh-tw/index.html，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
10.安達產物保險股份有限公司，http://www.acegroup.com/tw-zh/，最終瀏覽日期2016年5 月15日。
11.行政院金融監督委員會，http://www.fsc.gov.tw/ch/index.jsp，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
12.旺旺友聯產物保險股份有限公司，http://www.unionins.com.tw/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
13.保險業公開資訊觀測站http://ins-info.ib.gov.tw/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
14.南山人壽保險股份有限公司，http://www.nanshanlife.com.tw/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
15.財團法人保險事業發展中心 http://www.tii.org.tw/opencms/index.html，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
16.國泰人壽保險股份有限公司，https://www.cathaylife.com.tw/ index.html，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
17.國泰產物保險股份有限公司，https://www.cathayholdings.com/insurance/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
18.富邦人壽保險股份有限公司，https://www.fubon.com/life/home/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
19.富邦產物保險股份有限公司，https://www.fubon.com/insurance/home/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
20.新光人壽保險股份有限公司，http://www.skl.com.tw/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
21.新光產物保險股份有限公司，https://www.skinsurance.com.tw/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
22.新安東京海上產物保險股份有限公司，https://www.tmnewa.com.tw/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。
23.衛生福利部統計處http://www.mohw.gov.tw/cht/dos/，最終瀏覽日期2016年5 月15 日。