本創作研究選擇金門縣烈嶼鄉的鐵漢堡與勇士堡的軍事建築及其黃厝聚落內的地景環境為主要基地，以繪圖創作為闡述工具，思考兩堡存在及地景環境的連結，進行寫作。藉由既有基地與環境現況的繪圖描寫，在過程中抽取出關鍵字與地景及軍事建築進行混合編碼重組出新的形式作為設計操作，並重新定義圖面繪製在設計操作過程中的角色。

重新探討軍事建築的存在及聚落生活的環境做連結，以圖像作為闡述描寫工具，透過書寫的動作去表達進而界定與探討著問題進行解讀並提出疑問且答覆疑問。
以下列三個形式操作:
節點/ 島嶼的訊息傳遞
解碼/ 聚落觀看的向度
重組/ 再現的方式

This creative study, the Kinmen County Lieyu Township the tie-han-bao and yong-shi-bao military architecture and its Huangcuo settlement within the landscape environment as the main base drawing creation is described, thinking the link of the existence of tie-han-bao and yong-shi-bao and landscape environment.to write. By both the base and the environmental status of the drawing description, taken in the process keyword landscape and military buildings hybrid coding reorganization of a new form of design operations, and re-define the drawing was drawn in the design of the operation of role .

Discusses the military construction the existence and the settlement life environment does links, takes the elaboration description tool by the image, expresses by the written movement then limits and discusses the question to carry on explains and raised the question, and answer question. By the following three formal operations:

Node/islands messaging transmission .
decoding/ settlement watch the dimension.
reorganization/reappearance way.

目錄
壹- 閱讀圖像與觀看向度---01
1.1 閱讀圖像與 書寫---02
1.1.1 訊息/解讀---02
1.1.2 時間/構築---03
1.1.3 記憶/體現---04
1.2 敘事輪廓與 描寫---04
1.2.1「空」關於戰爭- 等待---04
1.2.2「間」關於回憶- 框架---05
1.3 向度空間與 解碼---05
1.3.1 時間積累下的空間減法---06
1.3.2 建築實踐上的空間加法---06
1.4 小結---06
1.5 操作流程---07
貳- 島嶼-地方---08
2.1 從巨觀到微觀---08
2.1.1 地理形勢:都市版圖與地景邊界---09
2.1.2 聚落配置與巷道系統---10
2.1.3 城市類別抽取---12
2.2 時間與空間框架-範圍界定---12
2.2.1 異質空間 - 鐵漢堡/勇士堡---12
2.2.2 ?:存在與建立的起始---13
2.2.3 曖昧:模糊介面與邊界交織的場景對話---13
2.2.4 聚落空間的類別抽取:路徑---13
2.3 小結-錯覺:真實環境到想像拼貼---27
參- 編碼操作: 地面之上與下---28
3.1 操作01 複合住宅---30
操作02 守護神---34
操作03 消化建築---38
操作04 百寶盒---42
操作05 偽裝的蓄水庫---46
操作06 偽裝的景觀零件---50
操作07 地下迷宮---54
操作08 庇護所---58
操作09 陸上堡壘---62
操作10 模糊的島---66
3.2 結論與建議---71
參考文獻---73

圖目錄
壹- 閱讀圖像與觀看向度
圖1-1: 聚落敘事繪圖 ---02
圖1-2: 聚落之下坑道 ---02
圖1-3: 記憶物件圖 ---04
圖1-4: 記憶路徑體現圖 ---04
圖1-5: 金門軍事建築 ---04
圖1-6: 金門駐軍防禦據點示意圖 ---04
貳- 島嶼-地方
圖2-1: 金門位置圖 ---09
圖2-2: 烈嶼位置圖 ---09
圖2-3: 黃厝位置圖 ---09
圖2-4: 聚落平面圖 ---10
圖2-5: 聚落空間防禦設施圖 ---11
圖 2.6 記憶路徑聚落地景描寫圖 ---14
圖2.7 記憶路徑地面之下多重向組圖 ---15
圖2.8 記憶路徑聚落地景多重向組圖 ---16
圖2.9 記憶路徑多重向組圖 ---17
圖2-10 點線面多重向組圖 ---18
圖2-11 點線面多重向組圖 ---18
圖2-12 點線面多重向組圖 ---18
圖2-13 記憶路徑聚落平面 ---19
圖2-14 戰役產物圖 ---20
圖2-15 位址圖 ---22
圖2-16 y 軸向圖 ---23
圖2-17 z 軸向圖 ---24
圖2-18 x 軸向圖 ---26
參-設計編碼操作: 地面之上與下
圖3-01 複合住宅 30-33
圖3-02 守護神 34-37
圖3-03 消化建築 38-41
圖3-04 百寶盒 42-45
圖3-05 偽裝的蓄水庫 46-49
圖3-06 偽裝的景觀零件 50-53
圖3-07 地下迷宮 54-57
圖3-08 庇護所 58-61
圖3-09 陸上堡壘 62-65
圖3-10 模糊的島 66-69
圖3-11 無聲紀念 70
圖3-12 位址分布圖 72

《傅柯考》費德希克.格霍(FrédéricGros)著 ; 何乏筆, 楊凱麟, 龔卓軍譯
臺北市:麥田出版公司, 2006[民95].
《擬仿物與擬像》布希亞(Jean Baudrillard)著 ; 洪凌譯
臺北市:時報文化出版企業公司, 1998

《台北雙年展國際論壇:戰爭辭典 論文集》2008
Dictionary of War.
《消失的戰地 金門世界文化遺產顯影》 楊樹清 著新新聞文化事業公司 民93
《金門戰地史蹟》黃振良著金門縣金湖鎮民92
《十七世紀的海上金門》李仕德作金門縣文化局, 2004[民93].
《地方：記憶想像與認同》Tim Cresswell 著　徐苔玲/王志弘譯台北群學2006
《遊 : 一種建築的說書術,或是五回城市的奧德賽》顏忠賢田園城市文化 民86
《地域風格/思雷索(Catherine Slessor)》彭信蒼作旭營文化事業公司, 民90
《區域.空間.社會脈絡:一個台灣歷史地理學的展演》施雅軒著
高雄市 : 麗文文化事業公司, 2007
都市酵母 = City yeast/ 周育如編輯 ; 蕭永明插畫臺北市]:水越設計, 民96
《工廠別墅 : 一個類型的發生= Factory villa : the emergence of the type.》
王明蘅等作臺北市 : 田園城市文化事業公司, 民90
《地圖集 : 一個想像的城市的考古學》董啟章著
臺北市 : 聯合文學月刊社, 民國86

-論文
成功大學建築研究所 
《烈嶼傳統聚落之研究:村落領域關係、擇址和空間組織之探討》洪曉聰83

淡江大學建築碩士班
《矚昧之地 乍離之影-量度懸置地景之敘述景深》  何炯賢97
《都市淺意識-「對應地｣ 間都市意識流的相互滲透與蔓延》 陳鏞宇 97
《台北都市閱讀方略 – 線的都市書寫術》胡昌明 97
《空房間》李信志93
《漫遊者的臺北生活地景繪本》黃健勇98