淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0408201116520400
中文論文名稱 以德勒茲思想論當代建築的未來發展
英文論文名稱 Deleuze: Contemporary Aesthetic of Architecture and Its Future Development
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 建築學系碩士班
系所名稱(英) Department of Architecture
學年度 99
學期 2
出版年 100
研究生中文姓名 陳侃如
研究生英文姓名 Kan-ju, Chen
學號 698360228
學位類別 碩士
語文別 中文
第二語文別 英文
口試日期 2011-06-16
論文頁數 127頁
口試委員 指導教授-宋立文
委員-汪文琦
委員-陳珍誠
中文關鍵字 表現主義  德勒茲思想  單子論  空間機器  遊牧思想  禪學  普立茲克建築獎  數位巴洛克 
英文關鍵字 Expressionism  Deleuze studies  Monad  space machine  Nomadism  Zen  Pritzker Architecture Prize  Digital Baroque 
學科別分類 學科別應用科學土木工程及建築
中文摘要 當我們觀察現代延續至當代建築的演變,其中人文思想的轉變左右其美學的態度;而法國於68學運後所主導的哲學思想成為當今美學創作的主要參考。德勒茲(Deleuze)是繼傅科(Foucault)針對空間批判與空間美學生成的新型思想潮流。在詭譎多變的當代時空背景之下,德勒茲針對既有主流哲學系統進行批判並註加被歷史忽略的另類價值觀念。今日的建築創作,不外乎於科技產品的加持下進行一系列的應用,相當於各時期建築對於新材料的表現。

本研究的主要操作,旨在闡述德勒茲思想對於美學、空間的根源論述。這樣的探討涉及生命意義與宗教,繼萊布尼茲(Leibniz)從單子討論上帝賦予人們的神性 --- 即造美的精神。這樣的開端,延續至超越笛卡兒與牛頓構思的當代世界觀念:符合相對論與量子力學的宇宙觀。「時間讓空間可能」,由此我們從現代建築觀察建築師所使用的材料與空間表現,並以過往十年之普立茲克建築獎得主作為佐證。

最後總結以社會運行之脈絡的觀察,窺看當代科技、商品社會結構化到遠東的代工市場當作參考,討論建築未來在現實市場可能性。上述結合德勒茲之遊牧思想,驗證東方地區與思想對於未來建築發展的可能性。
英文摘要 When we observe the drastic change of history, the development of human thoughts and philosophy, influence many expression of aesthetic in architecture, especially after modern period.

French Philosophy becomes major influence in contemporary aesthetic. After Foucault, Deleuze studies would be one of major theories concerning aesthetic in digital age, such concerns critic of traditional philosophies, and discuss of alternative solutions or theories of value.

The main research of this thesis is about Deleuze theories on space and aesthetic view. Such discussion would also concern the meaning of existence and religion, as the main influence is from Leibniz’s Monad and true spirituality which is given by God to us: the origin of art.

After the start of dissertation follows by proofs extend beyond René Descartes and Newton’s thoughts and conform by quantum physics and Theory of Relativity. As ‘time makes space possible’, so we can reverence and look how today’s architects manifest their aesthetic from materials and space propagation. In additional, prove such motions by reevaluate Pritzker prize owners from past ten years.

Finally, in conclusion, is to predict the future possibilities of architecture aesthetic by study of technology, market and economy. Taken example of generation of labor market in far-eastern countries. Combining above mentioned and Deleuze’s Nomadism theories, in order to point out eastern philosophies and market would next vital to look upon.
論文目次 目錄〆
第一章〆研究動機與目的 ......................................................................................................... 001
第二章〆文獻回顧 ................................................................................................................... 003
第三章〆德勒茲空間思想 ......................................................................................................... 007
3.1〆前言 ................................................................................................................................ 007
3.2〆空間的呈現與觀看 ........................................................................................................ 010
3.3〆複合、表現、皮膜與巴洛克風格 ............................................................................... 022
3.4〆空間機器與現代建築 .................................................................................................... 035
3.5〆結論 ................................................................................................................................ 051
第四章〆德勒茲思想下的當代建築師 .................................................................................... 056
4.1〆前言 ................................................................................................................................ 056
4.2〆空間機器與現代建築的圕形 ....................................................................................... 056
4.2.1〆理查〄羅傑斯(Richard Rogers) ........................................................................ 056
4.2.2〆約恩〄烏琮(Jorn Ultzon) .................................................................................. 061
4.2.3〆保羅〄羅切(Paulo Mendes da Rocha) .............................................................. 064
4.3〆遊牧的連結與實踐〆 .................................................................................................... 067
4.3.1〆瑞姆〄庫哈斯(Rem Koolhaas) ......................................................................... 067
4.3.1.1〆早年生涯與英國新前衛主義(Neo-Avant-Gardism) .............................. 068
4.3.1.2〆改變中都市人種結構與思想 ....................................................................... 069
4.3.1.3〆1968 學運的影響 ............................................................................................. 070
4.3.1.4〆圖像化的資訊敍代 .......................................................................................... 071
4.3.1.5〆2000 年普立茲建築獎與庫哈斯建築中的特殊性 ....................................... 074
4.3.1.6〆當代社會狀況 .................................................................................................. 075
4.3.2〆赫爾佐格(Jacques Herzog)與德穏隆(Pierre de Meuron) ........................... 076
4.3.2.1〆瑞士的多重價值 .............................................................................................. 076
4.3.2.2〆脫離第一線的行為演進美學 ......................................................................... 079
4.3.3〆彼得〄祖姆特(Peter Zumthor) .......................................................................... 084
4.4〆數位巴洛克建築 ............................................................................................................ 086
4.4.1〆洛杉磯〆建築幾何實驗場 .................................................................................... 086
4.4.2〆建築解構主義與德勒茲的影響〆湯姆〄梅恩(Thom Mayne) ..................... 088
4.4.3〆本哈〄哈帝(Zaha Hadid) .................................................................................. 090
4.4.4〆妹島和室(Kazuyo Sejima)與西澤立衛(Ryue Nishizawa) .......................... 091
4.4.4.1〆東方建築 .......................................................................................................... 091
4.4.4.2〆理性主義的延續 .............................................................................................. 091
4.5〆結論 ................................................................................................................................ 094
第五章〆結論〆當代建築/空間美學的往後發展 .................................................................. 096
5.1〆科學、技術與建築發展 ............................................................................................... 096
5.2〆都市作為遊牧場所與和解 ........................................................................................... 097
5.3〆商品社會狀態與建築 .................................................................................................... 098
5.4〆德勒茲思想〆未來思想的轉移與發展 ...................................................................... 100
參考書目 ..................................................................................................................................... 101
中文書目 ................................................................................................................................. 101
英文書目 ................................................................................................................................. 103
參考網站 ................................................................................................................................. 104
影音資敊 ................................................................................................................................. 104
附錄〆第四屆德勒茲思想研討會參加論文
中文論文〆 ............................................................................................................................. 105
一. 流動與變遷 .................................................................................................................. 105
二. 從速度到穿透的都市建築 ......................................................................................... 107
三. 遊牧的連結及實踐 ...................................................................................................... 111
四. 建築─都市遊牧者 ...................................................................................................... 115
英文翻譯〆 ................................................................................................................... 118
圖目錄〆
Figure 1: 阿波羅尼奧斯(Apollonius)的全陎曲線。 ........................................... 017
Figure 2〆阿波羅尼奧斯的投射切陎。 .................................................................. 017
Figure 3〆投影幾何。最後所有線終將停留至一直線上。 .................................. 018
Figure 4〆帄行論的點與點的交會、作用。 .......................................................... 023
Figure 5〆丁托列托畫作〆Crucifixion。 ................................................................. 029
Figure 6〆《奧爾加斯伯爵的葬禮》。 .................................................................. 029
Figure 7〆魚因為生長環境的不同,而形成的系統變化。 .................................. 031
Figure 8〆巴洛克風格衣裝。 ................................................................................ 033
Figure 9〆當代受德勒茲思想所影響的皮層形式操作。 ...................................... 035
Figure 10〆陶特之玻璃亭(Glass Pavilion)。 ...................................................... 043
Figure 11〆廊香禮拜堂內部流光效果。 ................................................................ 045
Figure 12〆孜藤忠雄的水上教堂。 ........................................................................ 048
Figure 13〆以台多媒體中弖。 ................................................................................ 050
Figure 14〆龐畢度中弖立陎。 ................................................................................ 057
Figure 15〆威爾斯議會。 ........................................................................................ 058
Figure 16〆水晶宮。 ................................................................................................ 059
Figure 17〆千禧圓頂空照圖。 ................................................................................ 060
Figure 18〆巴格思維德(Bagsvaerd)教堂外部。 ................................................. 061
Figure 19〆巴格思維德(Bagsvaerd)教堂帄、剖圖。 ......................................... 062
Figure 20〆巴格思維德(Bagsvaerd)教堂內部。 ................................................. 063
Figure 21〆雪梨歌劇院。 ........................................................................................ 064
Figure 22〆巴西雕圕博物館。 ................................................................................ 066
Figure 23〆丹下健三於台灣的聖弖女中。 ............................................................ 067
Figure 24〆Archigram 對於未來都市的想像。 ....................................................... 069
Figure 25〆布遊斯於1974 年在美國授課海報部份。 ......................................... 078
Figure 26〆多米諾思釀酒廠。 ................................................................................ 080
Figure 27〆阿朗茲運動場。 .................................................................................... 081
Figure 28〆羅夏克的著名完形弖理學測驗。 ........................................................ 082
Figure 29〆北京奧運體育館。 ................................................................................ 083
Figure 30〆瑞士音箱,2000 博覽會瑞士館。 ....................................................... 085
Figure 31〆由艾森曼的模型創作即可觀察到對於外皮轉折的過程。 ................ 087
Figure 32〆由於當代數位技術,使得帄滑曲陎之建築皮層得以實現。 ............ 088
Figure 33〆梅恩質疑建築基本元素。 .................................................................... 089
Figure 34〆虛實材敊的運用。 ................................................................................ 089
Figure 35〆保持科比意之柱列於後,形成最大開窗陎的語彙。 ........................ 093
參考文獻 中文書目:
西澤立衛
2010 《西澤立衛對談集》謝宗哲譯,台北:田園。

伊東豐雄
2008 《衍生的秩序》謝宗哲譯,台北:田園。

藍麗娟
2008 《跟著安藤忠雄看建築》台北:天下雜誌。

藤森照信
2008 《日本近代建築史》黃俊銘譯,台北:五南圖書。

鏡島元隆
1990 《道元禪師語錄》台北:大展出版社。

Adorno, Theodor
2000 《美學理論》林宏濤、王華君譯,台北市:美學書房。

Baudelaire
1996 《波特萊爾詩全集》胡小躍譯,浙江:浙江文藝。

Benjamin, Walter
1998 《啟迪:本雅明文選》Hannah Arendt編,張旭東、王班
編,香港:牛津大學出版社。

Berman, Marshall
1982 《一切堅固的東西都雲消霧散了》周賓、許鈞主編,北京
市:商務印書館。

Bogue, Ronald
2006 《德勒茲論文學》李育霖譯,台北市:麥田。

Chaslin, Francois
2003 《庫哈斯談庫哈斯》林宜萱譯,台北:田園。

Deleuze, Gilles
2001 《福柯,褶子》于奇智、楊洁譯,湖南:湖南文藝1。

Deleuze, Gilles
2002 《柏格森主義、康德的批判判哲學:康德與柏格森解讀》
張宇凌及關群德譯,北京:社會與科學文獻。

Deleuze, Gilles
2000 《德勒茲論傳柯》楊凱麟譯,台北:麥田。

Deleuze, Gilles
2008 《德勒茲機器》汪民安編,桂林:廣西師範大學出版社。

Deleuze, Gilles and Guattari ,Pierre-Félix
2004 《遊牧思想》陳永國編譯,吉林:吉林人民出版社。

Deleuze, Gilles
2007 《弗爾西斯‧培根:感覺的邏輯》董強譯,桂林:廣西師
範大學。

Frampton, Kenneth
2004 《現代建築史:一部批評性的歷史》蔡毓芬譯,台北:地
景。

Harvey, David等人
2008 《都市空間與文化想像》孫遜、楊劍龍編,上海:三連書
店。

Husserl, Edmund
1999 《邏輯研究》第二卷,倪梁康譯,台北市:時報。

Leach, Neil
2005 《建築之麻醉》宋偉祥譯,台北:田園。

Merleau-Ponty
2008 《可見的與不可見》羅國祥譯,北京:商務。

Moneo, Rafael
2008 《哈佛大學建築系的八堂課。八位當代建築師作品的理論
焦慮及設計策略》林芳慧譯,台北:田園。
Rauterberg, Hanno
2010 《建築問答集:國際建築名家訪談錄》朱紀蓉等譯,台
北:藝術家。

Relph, Edward
1987 《現代都市地景》謝慶達譯,台北:田園。

Simmel, Georg
2002 《社會是如何可能的》林榮遠編,桂林:廣西師範大學出
版社。

英文書目:

Benjamin, Walter
2002 Arcades Project, trans. Howard Eiland and Kevin
Mclaughlin, Harvard Un. Press.

Deleuze, Gilles
1993 The Fold: Leibniz and the Baroque, trans. Tom
Conley, London: Un. Minnesota Press

Deleuze, Gilles and Guattari, Pierre-Félix
1994 What is Philosophy?, trans. Hugh Tomlinson and
Graham Burchell, New York: Columbia Un. Press.

Deleuze, Gilles
1994 Difference and Repetition, trans. Paul Patton, New
York: Columbia Un. Press.

Deleuze, Gilles and Guattari, Pierre-Félix
2009 A thousand plateaus: Capitalism and schizophrenia,
trans. Brian Massumi, Minneapolis: Un. Minnesota
Press.

Groat, Linda & Wang, David
  2002 Architectural Research Methods. Canada : John
Wiley & Sons.

Heidegger, Martin
1975 Being and Time, trans. John Macquarrie and Edward
Robinson and Theodore Kisiel, 台北:雙葉。


Heidegger, Martin
1985 History of the concept of time, trans. Theodore
Kisiel, Indiana: Indiana Un. Press.

Kant, Immanuel
1982 Critique of Pure Reason, trans. Norman Kemp Smith,
台北:馬陵。

Le Corbusier
1987 The city of tomorrow and its planning, trans.
Etchells Frederick, New York: Dover.

Le Corbusier
2008 Toward an architecture, trans. John Goodman, Los
Angeles: Getty Research Institute.

Lynch, Kevin
1960 The Image of the city, Massachusetts Institute of
Technology.

Whitehead, Alfred
2004 The Concept of Nature. New York: Prometheus Books.

Whitehead, Alfred
1970 Process and reality, 台北:虹橋。

參考網站:

普立茲克建築獎官方網站:
http://pritzkerprize.com

影音資料:

台北市建築師公會
2006 《普立茲克建築獎作品展及系列演講活動實況錄影DVD光
碟》,台北。
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2011-08-10公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2011-08-10起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信