本研究之目的在於了解從事處遇性侵害加害人之資深心理師的自我照顧經驗。研究者採用滾雪球取樣方式，邀請四位資深心理師參與此研究，並利用半結構化的訪談方式收集資料。本研究採取內容分析法分析訪談資料，研究結果分別以故事形式以及分析解釋結果來呈現。綜合本研究中四位研究參與者的自我照顧經驗，發現如下：從事處遇性侵害加害人之資深心理師的壓力源很多，包括個案可能再犯、心理師的安全問題、心理師的工作繁重、治療環境的困境、個案為高抗拒非自願性案主以及個案對於女性心理師的不友善，可從個人整體經驗看到各自承受的壓力為何，在這些壓力中資深心理師發展了多元的自我照顧經驗。資深心理師的自我照顧從覺察自我照顧的重要性開始，他們從事的自我照顧策略包括休息安排休閒娛樂、接受專業課程的滋養、尋找合適的情緒出口、與同儕相互交流、接受督導、持續的自我覺察、自我激勵。好的自我照顧能幫助心理師找回身心健康的平衡點，維持治療的品質，讓自己能在這個領域永續經營。最後，研究者依據研究結果，針對心理師、相關處遇單位以及未來研究提出建議。關鍵字：壓力、自我照顧、性侵害加害人

The purpose of this study was to explore the experience that case of sexual offenders engaged at a senior counselors’ self-care. Snowball sampling methods involving semi-structured interviews with four participants were employed in this study. The result was analyzed by the constant comparison method. The findings of the study are as followed:1.The senior counselors engaged in the treatment of sexual offenders have much stress , including cases which may recidivism, psychologists security issues, the heavy workload of psychologists, therapeutic environment dilemma, case for the high resistance to involuntary case subject and case for women psychologists unfriendly ,can be seen from the overall experience of each individual pressures are ,They had developed plural self-care experiences in these changes.2.The action of self-care began with being aware of the value of self-care. The self-　care strategies of the senior counselors included caring for emotion , receiving nourishment professional courses , finding the right emotional outlet, interact with peers, to accept supervision, continued self-awareness and self-motivation. Good self-care can help counselors balance back to maintain the quality of treatment, so that he can in this area keeping the clinical work continuously.Suggestions for counselors, counselor education and future research were offered.

目錄
中文摘要 ---------------------------------------------------i
英文摘要 --------------------------------------------------ii
誌謝 ----------------------------------------------------iii
目錄 -----------------------------------------------------iv
表目錄 ----------------------------------------------------vi
第一章緒論--------------------------------------------------1
第一節研究動機與背景------------------------------------------1
第二節研究目的與問題------------------------------------------4
第三節名詞釋義-----------------------------------------------5
第二章文獻探討-----------------------------------------------7
第一節性侵害治療工作之探討-------------------------------------7
第二節心理師與性加害人工作壓力之研究----------------------------10
第三節心理師的自我照顧相關研究---------------------------------19
第三章研究方法----------------------------------------------26
第一節訪談研究法--------------------------------------------26
第二節研究者的角色與立場--------------------------------------27
第三節研究參與者---------------------------------------------29
第四節研究工具----------------------------------------------30
第五節研究信效度與倫理----------------------------------------31
第六節研究過程----------------------------------------------33
第四章研究結果----------------------------------------------39
第一節心理師的故事-------------------------------------------39
第二節資料分析----------------------------------------------52
第五章討論與反思--------------------------------------------85
第一節研究討論----------------------------------------------85
第二節研究結論----------------------------------------------94
第三節研究建議與反思-----------------------------------------99
參考文獻--------------------------------------------------107
中文部分--------------------------------------------------107
英文部分--------------------------------------------------110
附件
附件一----------------------------------------------------114
附件二----------------------------------------------------115
表目錄
頁次
表3-1受訪者基本資料------------------------------------------30
表3-2標示逐字稿範例表----------------------------------------35
表3-3概念形成範例表------------------------------------------36
表3-4次要概念形成範例表--------------------------------------36
表3-5整體性敘述範例表----------------------------------------37

參考文獻
中文部分
王文秀（1998）。諮商師被督導經驗對其諮商挫折之因應及其專業成長之影響研究。中華輔導學報，第六期，1-34。
王雅各主編（1999）。性屬關係－性別與社會、建構。臺北市：心理。
王志寰等（譯）（2004）。諮商倫理（原作者：Gerald Corey, Marianne Schneider Corey, Patrick Calanan）。新北市：桂冠。
全國法規資料庫（2011）。中華民國刑法。取自
http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=C0000001
全國法規資料庫（2011）。性侵害防治法。取自
http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0080079
李如珺（2010）。協助自殺企圖者之後－諮商師自我照顧的反思。諮商與輔導，291，37-40。
李茂興(譯)（1999）。諮商與心理治療的理論與實務（原作者：Corey.G）。臺北市：揚智文化。(原著出版年:1996)
李正賢（譯）（2009）。訪談研究法（原作者：Irving Seidman）。台北：五南。
呂松庭（2005）。何處穿越心靈幽谷。張老師月刊，335，60-61。
吳芝儀（2000）。生涯輔導與諮商：理論與實務。嘉義市：濤石文化。
吳寶嘉等（譯）（2008）。性別諮商與心理治療（原作者：Gilbert, L.A.＆Scher, M.）。臺北市：心理出版社。（原著出版年：1999）
吳宗憲、林遐（譯）(2004)。司法心理學（原作者：Lawrence S. Wrightsman）。北京：中國輕工業出版社。
吳宗祐、鄭伯壎（2006）。工作投入、調節他人情緒能力與情緒勞動之交互作用對情緒耗竭的預測效果。中華心理學刊，48（1），69-87。
沈勝昂（2003）。建構本土化性侵害加害人社區監控模式之研究－以台北市及嘉義縣市為實驗之社區方案。內政部委託研究報告（編號：092-000000AU691-001），未出版。
何金針（2007）。專業助人者的心理調適，諮商與輔導，263，2-9。
林綺雲（2010）希望治療法－輔導自殺者的策略，諮商與輔導，291，46-55。
林故廷（2009）性侵害加害人社區再犯監控測謊之運用。刑事雙月刊，5-6月，48-51。
林金定、嚴嘉楓、陳美花（2005）。質性研究方法：訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究，3，122。 
林淑君、陳秉華（2002）。心理治療者的反移情研究。教育心理學報，34（1），103-121。
周煌智、陳筱萍、張永源、郭壽宏（2000）。性侵害加害人的特徵與治療處遇。公共衛生。27（1），1-14。
邱珍婉（2000）。做個諮商人。臺北市：心理。
洪素珍、楊大和、黃燕珠（譯）（2002）。創傷與治療師。（原作者：L. A. Pearlman & K. W. Saakvitne）臺北：五南。（原著出版年：1995）
洪雅琴（2004）。司法心理治療概論。諮商與輔導，特刊7，45-53。
洪雅琴（2011）。性侵害與性騷擾加害人的司法心理治療。輔導季刊。47(1)，53-62。
修慧蘭、鄭玄藏(譯)（2005）。諮商與心理治療：理論與實務（原作者：Corey.G）。臺北市：雙葉書廊。
陳向明(2002)。社會科學質的研究。臺北市：五南。
陳若璋（2000），台灣當前性侵害加害者治療處遇之困境，「全國婦女人身安全
    會議」資料，未出版。
陳若璋（2003）。性侵害加害人身心治療模式之再探研究。內政部委託研究報告（編號：091-000000AU691-002），未出版。
陳若璋（2006）。性犯罪心理學－心理治療與評估。臺北市：張老師文化公司。
陳若璋（2012）。心理師的新角色：台灣司法心理師之專業內涵與發展困境。中華心理衛生學刊。25（1），1-21。
陳若璋、甘亦慈（1999）。性加害者團體治療。中華團體心理治療，5（4），15-19。
陳向明(2002)。社會科學質的研究。臺北市：五南。
陳彥君（2005）。專業諮商員生涯困境與心理調適歷程之生命故事研究（未出版之碩士論文）。國立臺北師範大學，臺北市。
陳彥名(2005)。諮商師常見的困境、調適方式與尋求諮商服務態度。諮商與輔導，263，25-29。 
陳筱萍、林耿樟（2008）。性侵害加害人在團體治療中的抗拒行為。輔導季刊，44(4)，18-26。
張春興（1989）。張氏心理學辭典。臺北市：東華。
黃政昌（2003）。心理師的自我照顧與滋養。諮商與輔導，205，36-41。
黃秀雅（2007）。諮商員的工作危機與自我調適。諮商與輔導，263，10-19。
游美惠（2001）。性別意識＆性別意識型態。兩性平等教育季刊，15，98-100。
楊瑞珠（1999）。助人關係中的性別議題及處理。兩性平等教育季刊，6，87-90。
葉建君（2010）。資深諮商心理師自我照顧經驗之探討—從全人健康觀點（未出版之碩士論文）。國立暨南國際大學，南投縣。
葉致芬（2009）。從杏陵性諮商專線的個案性別、求助內涵與互動樣貌談起：性別觀點的反思。杏陵天地，18（6），48-51。
葉致芬（2009）。運用性別思維探究杏陵性諮商專線經驗中的性別互動：以男性個案與女性諮商師為例，杏陵天地，19(1)，35-37。
趙淑珠（2001）。性別意識：對諮商員的反思與提醒。兩性平等教育季刊，16，96-101。
趙淑珠（2009）。性別的多元面貌：談諮商中的性別意識。性別平等教育季刊，45，頁12-16。
劉小菁(譯)( 2001 )助人工作者自助手冊：活力充沛的秘訣（原作者：Skovholt ,
    T.M.）。臺北市：張老師文化。（原著出版年：2001）
劉雄蘭（1997）。專業人員之培養與耗竭。安寧寮護，3，44-49。
劉淑慧（1987）。助人工作者職業倦怠量表之編製與調查研究（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
蔡宗晃(2004)。性侵害犯與暴力犯之自尊、焦慮、憂鬱及敵意相關因子研究(未出版之碩士論文)。國立中正大學，嘉義縣。
蔡素妙（1998）性別角色與女性主義諮商，諮商與輔導，151，10-12。
潘淑滿（2003）。質性研究-理論與應用。臺北市：心理出版社。
藍毓仁（譯）（2008）質性研究方法（原作者：Jane Ritchie & Jane Lewis）。高雄市：巨流圖書公司。
謝玉琴、劉麗芳、張秉宜（2007）。Orem自我照顧缺失理論-以人工膝關節置換術病人為議題之討論。光田醫學雜誌，第二卷第一期，2(3)，13-20。
謝靜琪(2000)。媒體閱聽、被害經驗、制握信念與國中生犯罪被害恐懼感之相關研究(未出版之碩士論文)。國立成功大學，臺南市。

英文部分
American Psychological associartion(1992). Ethical principles of psychologists and code of conduct. Washington, DC : Author.
Beck, C.T.（1994）Reliability and validity issues in phenomenological research. Western Journal if Nursing Research, 16(3),254-262。
Caldicott.F.(1997).Foreword.In E.V.Welldon&C.V.Velsen(Eds.),A practical guide to forensic psychotherapy(pp.xi-xii).London:Jessica Kingsley Publishers Ltd.Carich, S. M., &Mussack, E. S. ( 2001 ). Handbook for Sexual Abuser Assessment and Treatment . Brandon: Safer Society Foundation.
Cashewll, C, S., Bentley D. P. &Bigbee, A. ( 2007 ). Spirituality and counselor wellness. Journal of Humanistic Counseling, Education and Development, 46（1）,66-81.
Charles R. Figley (2002)。Compassion fatigue: Psychotherapists' chronic lack of self care。Journal of Clinical Psychology,58(11), pages 1433–1441.
Cooke, M., &Kipnis, D.(1986). Influence tactics in psychotherapy. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 54, 22-26.
Corey.G.(2003).Issues and ethics in the helping professions(6th ed.).Pacific Grove,CA:Brooks-Cole/Wadsworth.
Coster, J. S., &Schwebel, M. (1997) . Well-functioning in professional psychologists .Professional Psychology: Research and Practice, 28,5-13.
Daniluk, J. C. & Stein, M. &Bockus, D. (1995): The ethics of inclusion:Gender as a critical component of counselor training.Counselor Education and Supervision, 34, p295-307.
Farrenkopf,T.(1992). What happens to therapists who work with sex offenders? Journal of Offender Rehabilitation, 18,217-223.
Ferrarotti,F.(1981) On the autonomy of the biographical method. In D. 
Corey, G.,  Corey , M. S., & Callanan, P.(1993). Issues and cthics in the helping professions.(4th eds.). California: Brooks/Cole.
Figley,C.R.(2002)Compassion fatigue:Psychotherapists’ chronic lack of self care .Journal of Clinical Psychology,58(11),1433-1441.
Heather M .Moulden & Philip (2007)Firestone Vicarious traumatization the Impact on therapists who work with sexual Offenders .Trauma ,Violence & Abuse,Vol.8,No.1,January,67-83.
Herman, J. L. (1992).Trauma and recover. New York: Basic Books.
Heron, J. (1981). The philosophical basis for a new paradigm. In P. Reason & J. ROWAN(Eds.), Human inquiry(pp. 19-35). New York: Wiley.
Holstein, J. and Gubrium, J. (2004b) ‘The active interview’, in D. Silverman (ed.), Qualitstive Research: Theory, Method and Practice, 2ndedn. London: Sage. pp. 140-61.
Howard, K.I., Orlinsky, D. E., & Hill, J.A.(1970). Patients’ satisfaction in psychotherapy as a function of patient-therapist pairing. Psychotherapy: Theory, Research, and Practice,7,130-134.
Jo Clarke and Derek Roger(2007).The construction and validation of a scale to assess psychological risk and well-being in sex offender treatment. providers Legal and Criminological Psychology.12,83-100.
Kraus, Vanieca I.（2005）. Relationship Between Self-Care and Compassion Satisfaction, Compassion Fatigue, and Burnout Among Mental Health Professionals Working with Adolescent Sex Offenders. Counseling & Clinical Psychology Journal:May 2005, Vol. 2 .Issue 2, p81.
Lawson, G. &Venart, B. (2005). Preventing Counselor Impairment: Vulnerability,Wellness, and Resilience. In G. R. Walz& R. K. Yep(Eds.), Vistas: Compelling perspectives on counseling (pp.243-246). Alexandria, VA: American Counseling Association.
Lazarus,R. S., & Folkman,S.(1984).Stress, appraisal, and coping. New York:Springer.
Lincoln, Y. S., &Guba, E. G. (2000). Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences.In N. K. Denzin& Y. S. Lincoln (Eds.), The Handbook of Qualitative Research (2nd ed., pp.163-188). Beverly Hills, CA: Sage.
Linley, P.A. & Joseph, S. ( 2007 ). Therapy work and therapists, positive and negative well-being.Therapy work and Journal of Social and Clinical Psychology, 26 ( 3 ),385-403.
Mahoney, J. M. ( 1997 ) . Psychotherapists’ personal problems and self-care patterns. Professional Psychology : Research & Practice, 28( 1),14.
Michaela A. K and Derek T.（2003）Vicarious Traumatization and Burnout Among Therapists Working with Sex Offenders. Canadian Journal of Counselling, Vol.9:216.
Miles, M. b., &Huberman A. M.,. 1994. Qualitative data analysis, CA:SAGE
Norcross,J.C. &Guy,J.D.(2007).Leaving It at the Office: A Guide to Psychotherapist Self-Care .NewYork : Guilford press.
Osborn C. J. ( 2004 ). Seven salutary suggestions for counselor stamina . Journal of Counseling and Development, 82, 319-328.
Saakvitne, K. W., & Pearlman, L. A. (1996).Transforming the pain: A workbook on vicarious traumatization.New York: Norton.
Savicki, V., & Cooley, E. ( 1982 ). The relationship of work environment and client contact to burnout in mental health professionals . Journal of Counseling & Development, 65( 5 ), 249-252.
Schutz, A. (1967). The phenomenology of the social world (G. Walsh & F. Lenhert, Trans.). Chicago: Northwestern University Press.
Tracey, T. J. (1985). Dominance and outcome: A sequential examination. Journal of Counseling Psychology,32,119-122.
Velsen,C.V.(1997).The Victim in the Offender.In H.V.Marle(Ed.) Challenges in forensic psychotherapy(pp.131-134).London:Jessica Kingsley Publishers Ltd.