論文提要內容：
本研究係以教師情緒力為重點，聚焦於探討教學情緒力在教學過程中的角色與作用，並希冀藉由研究外籍配偶識字班的上課情形，以釐清教師情緒力在教學過程中對學習效果可能產生之影響，並提出以下三點主要研究發現：
一、研究個案中識字班的教師除擔任教學工作外，並同時扮演如：輔導員、朋友、諮詢者及協調者等角色，故教師本身及外籍配偶對於課堂中的教學情緒認知，其實是各種角色的感受交相重疊所產生，而因個案教師均為已退休之教職人員，不須擔負一般學生的教學責任，亦少自身家庭的羈絆，無須面對額外的生理和心理負擔因素，因而傾向將參與識字班教學的課程視為公益服務，故在教學過程中正面情緒感受多於負面情緒，而這些正面情緖也的確多能有效地傳達予外籍配偶。
二、識字班教師為配合外籍配偶的學習動機，會不斷地注意與調整自己和學生間互動的情緒，並藉由教學熱忱以減少學生焦慮及增加趣味的作業或課程等學習活動，以提升外籍配偶的學習動機與行為，而能充分理解教師情緒的外籍配偶，在學習行為及認知的學習效果上確實較優於認知不明的學生。
    三、由於「歸化取得我國國籍者基本能力及國民權利義務基本常識認定標準」僅將學習為累計時數認定，卻未搭配相關的教學評鑑標準，造成外籍配偶被動的參與學習，只求符合最低基本教育時數，卻無心求學的消極態度。識字班教師因為了解外籍配偶對於參與識字班課程的期待及目的，亦體認其不足及不利的學習因素，故在沒有要求學習效果的有力支撐點下，面對外籍配偶的學習成效不彰或學習態度不佳，即會衡量各項歸因後作出她們認為適當的情緒，以期改善學習情境。研究發現，識字班教師的教學情緒對於改變外籍配偶學習動機雖無法產生決定性的影響，但在提升學生學習成效方面則確已產生相當效果。

The goal of this research is to explore the roles and the functions of the emotional labor of the teacher in the process of teaching.  By investigating two Foreign Brides' Literacy Classes, this research intends to illuminate the effects of the teacher’s emotion on learning as well as the performance of students.  The major findings of this research are stated as follows:
1. In addition to teaching, the teachers of the Foreign Brides' Literacy Classes also play the roles of instructor, friend, adviser, and coordinator.  Therefore, the appropriate teaching emotion perceived by the teacher and the students is in fact an intertwined feeling regarding these multiple roles.  On the other hand, having retired from school, the teachers need not to bear the responsibilities of teaching regular classes and taking care of family.  Therefore, they tend to consider teaching in the Foreign Brides' Literacy Classes as volunteer services, and usually carry more positive emotions rather than negative emotions in the class.
2. In order to align with the learning motive and reduce the anxiety of the students, the teachers tend to continuously adapt their teaching emotion in the process of interacting with the students.  Moreover, the teachers have arranged a variety of interesting homework and in-class activities to motivate the students.  Correspondingly, the students who are well aware of the emotion of the teacher tend to behave and perform better than those students who do not care about the emotion of the teacher.
3. Since the naturalization regulation only requires the foreign spouses to take certain credit hours of the Chinese Literacy Class whereas ignores the actual performance of the students, many foreign brides tend to consider that the reason of taking the course is simply for fulfilling the minimum credit hours requirement rather than improving their Chinese competence.  Therefore, many students tend to attend the class in a passive manner.  Based on the understanding regarding the expectation and purpose of the Foreign Brides, the teachers tend to express the right emotion according to their own judgment in the hope of improving the learning situation.  This effort, although it does not produce a determinant effect to overturn the primary motive of all the foreign brides, has been found very helpful for promoting the willingness to learn of part of the students.

章節目錄
第一章緒論..................................1
第一節研究動機..............................2
第二節研究目的與問題........................5
第三節研究範圍與方法........................6
第二章文獻探討..............................8
第一節教師的教學情緒........................8
第二節教學情緒力研究.......................13
第三節教學情緒力與學生學習效果的關係.......17
第三章外籍配偶的學習研究...................24
第一節外籍配偶的學習動機...................24
第二節學習動機與教師情緒力之關係...........32
第三節教師情緒力對學習的影響...............37
第四章識字班教師的教學情緒力分析...........44
第一節教師認知的識字班教學情緒.............44
第二節課堂教學情緒力研究...................51
第三節認知的學生學習效應...................61
第五章結論.................................69
第一節主要研究發現.........................69
第二節研究限制與未來研究方向建議...........75
參考書目.....................................78
附錄一訪談大綱..............................82
表目錄
表2-1教師情緒類別、內涵及教學情境例表..........12
表2-2Goleman的情緒智商架構.................16
表2-3教師外顯情緒對學生學習的可能影響......22
表3-1識字班教師教學情緒力與外籍配偶學習動機關係分析表....36
表3-2外籍配偶認知識字班教師教學情緒力對於其學習效果影響分析...43
表4-1識字班教學關係架構表..................50
圖目錄
圖1-195-97學年外籍配偶子女就讀國中、小人數統計....4
圖2-1教師因素與學習動機及學習成果關係......20
圖3-1外籍配偶學習動機與教師因素關係圖......31
圖4-1識字班教師情緒力與外籍配偶學習動機及學習成果關係....68

一、中文部分
于家琳（2000）。中介性職務之情緒勞務、情緒規則及其社會化：以廣告業務人員為例。未出版之碩士論文。中山大學人力資源管理研究所。
王振德（2004）。情緒智力理論及其在資優教育的應用。特教叢書第47輯。國立台南大學主辦「2004資優教育學術研討會」。
王瑞賢（1999）。組織中的情感關係初探：情感經驗內容與情感關係的形成歷程。未出版之碩士論文。輔仁大學應用心理研究所。
Daniel Goleman原著。李瑞玲等譯（1998）。工作EQ。台北：時報文化出版社。
林尚平、楊妮菁、張淑慧（2000）。情緒規則、社會化歷程及相關情緒勞務管理議題之個案探討。商管科技季刊。第1卷。第1期。頁67-86。
林淑華（2002）。國小學童情緒管理與人際關係之研究。未出版之碩士論文。屏東。國立屏東師範學院。
林建平（2003）。學習動機的認知理論及其在教育上的應用。國教新知。第49卷。第3期。頁17-27。
林大有（2006）。情緒管理的第一堂課。台北：宇河文化出版社。
Stephen P. Robbins原著。林財丁、林瑞發編譯（2006）。組織行為。台北：台灣培生教育出版社。
林尉芳（2006）。教師情緒智慧能力的涵養與發展。教育研究月刊。第150期。頁25-37。
林美惠、郭秋勳（2006）。教師轉型領導對大學生學習動機及學業表現影響之個案研究。明道學術論壇。第2卷。第1期。頁45-64。
吳宗祐、鄭伯壎（2003）。組織情緒研究之回顧與前瞻。應用心理研究。第19期。頁137-173。
吳宗祐、鄭伯壎（2006）。工作投入、調節他人情緒能力與情緒勞動之交互作用對情緒耗竭的預測效果。中華心理學刊。第48卷。第1期。頁69-87。
吳嘉澤（2006）。從教師的情緒勞務談對學校人力資源管理的啟示。學校行政雙月刊。第41期。頁127-136。
Hochschild, Arlie原著。徐瑞珠譯（1992）。情緒管理的探索。台北：桂冠。
A. Strauss / J. Corbin 原著。徐宗國譯（2005）。質性研究概論。巨流圖書股份有限公司。
陳金木（1999）。班級經營。台北：揚智出版社。
陳清溪（2004）。新世紀的學生品格教育。研習資訊。第21卷。第5期。頁39-47。
陳永成（2005）。台北縣外籍配偶識字教材學習成效之研究。未出版之碩士論文。臺北市立教育大學社會科教育研究所。
陳學志、徐芝君（2006）。幽默創意課程對教師幽默感及創造力的影響。師大學報。第51卷。第2期。頁71-93。
常雅珍（2005）。國小情意教育課程-正向心理學取向。台北：心理山版社。
戚樹誠（2007）。組織行為。台北：雙葉書廊。
黃德祥（2006）。教師情緒智慧能力的涵養與發展。教育研究月刊。第150期。頁5-13。
張春興（1989）。張氏心理學辭典。台北：東華書局。
Daniel Goleman原著。張美惠譯（1996）。EQ。台北：時報文化出版社。
張春興（2001）。教育心理學─三化取向的理論與實踐。台北：東華書局。
張學善 (2003)。教師情緒智慧初探。台灣人文生態研究。第5卷。第2期。頁47-62。
馮觀富（2005）。情緒心理學。台北：心理出版社。
魏麗敏、洪福源（2006）。師生衝突與教師情緒管理。教育研究月刊。第150期。頁14-23。

二、英文部分
Ashforth, B. E., & Humphrey, R. H. (1993). Emotional labor in service roles: The influence of identity. Academy of Management Review, 18(1), 88-115.
Brown, R. B. (1997). Emotion in organizations：The case of English university business school academics. Journal of Applied Behavioral Science, 33(2), 247-262.
Douglas, S. P. (2001). Service with a smile: Emotional contagion in the service encounter. Academy of Management Journal, 44(5), 1018-1027.
Gross, J. J., Levenson, R. W. (1993). Emotional suppression: Physiology, self-report, and expressive behavior. Journal of Personality and Social Psychology, 64(6), 970-986.
Gross, J. J., Levenson, R. W. (2002). Emotion regulation: Affective, cognitive, and social consequences. Psychophysiology, 39, 281-291.
Morris, J. A., & Feldman, D. C. (1996). The dimensions, antecedents, and consequences of emotional labor. Academy of Management Review, 21(4), 986-1010.
Nevin, N. A., Knoblock, N. A. (2005). Is your classroom the happenin' place to be? The Agricultural Education Magazine, 77(4), 17-19.
Rafaeli, A., & Sutton, R. I. (1987). Expressing of emotion as part of the work role. Academy of Management Review, 12(1), 23-37.
Rafaeli, A., & Sutton, R. I. (1989). The expression of emotion in organizational life. Research in Organizational Behavior, 11, 1-42.
Sutton, R. E. (2005). Teachers' emotions and classroom effectiveness: Implications from recent research. The Clearing House, 78(5), 229-234.
Sutton, R. I. (1991). Maintaining norms about expressed emotions: The case of bill collectors. Administrative Science Quarterly, 36(2), 245-268.
Wharton, A. S., Erickson, R. J. (1993). The affective consequences of service work: Managing emotions of the job. Work and Occupations, 20(2), 205-232.
Wharton, A. S., Erickson, R. J. (1993). Managing emotions on the job and at home: Understanding the consequences of multiple emotional roles. Academy of Management Review, 18(3), 457-486.