§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-0306201610143400
DOI 10.6846/TKU.2016.00090
論文名稱(中文) 薩爾瓦多與中華民國(台灣)觀光業比較分析- 改善兩國觀光推廣之建議
論文名稱(英文) ”Comparative Analysis of the Touristic Industry in El Salvador and The Republic of China (Taiwan)”, Proposal to Improve the Promotion in the Touristic Sector
第三語言論文名稱 “Análisis Comparativo de la Industria Turística de la Republica de China (Taiwán) y El Salvador”, Propuesta para la Mejora en Promoción del Sector Turístico en ambos Países
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 亞洲研究所數位學習碩士在職專班
系所名稱(英文) E-Learning Executive Master's Program in Asian Studies
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 104
學期 2
出版年 105
研究生(中文) 米南迪
研究生(英文) Diego Alberto Miranda Duke
學號 702340075
學位類別 碩士
語言別 西班牙文
第二語言別
口試日期 2016-06-02
論文頁數 70頁
口試委員 指導教授 - 陳小雀
委員 - 黃任佑
委員 - 黃富娟
關鍵字(中) 觀光產業
台灣
薩爾瓦多
關鍵字(英) Touristic industry,
Taiwan,
El Salvador
第三語言關鍵字 Industria turistica
Taiwá
n
El Salvador
學科別分類
中文摘要
中華民國(台灣)與薩爾瓦多共和國邦誼深厚,台灣處於東亞樞紐,薩爾瓦多則處於中美洲心臟地帶,本論文探討兩國之觀光產業。首先分析兩國在國際情勢下的地緣政治,及其有利於發展觀光的種種因素,再深入探究兩國政府對觀光業的相關行政措施,最後及兩國在觀光業的推廣及成果。
英文摘要
This thesis reviews the tourist industries in the Republic of China (Taiwan) and the Republic of El Salvador. The main focus of the study is to explore how the two countries have developed ways to increase tourism and business travel. This thesis has been constructed in a very interesting geopolitical environment in the current world, and it comes to the conclusion that is now more than ever very important to keep the strength in diplomatic, economic and political relationships between the Republic of China (Taiwan) and the Republic of El Salvador.
第三語言摘要 El presente trabajo esta enfocado en un muy breve estudio de la industria turística de la Republica de China (Taiwán) y la Republica de El Salvador. Haciendo énfasis en el turismo receptivo de las dos partes, con una visualización de la estructura organizativa gubernamental y sus componentes. Este estudio se hace en un momento coyuntural global de bastante interesante en el ámbito geopolítico; y llegando a la conclusión que es un excelente momento para reafirmar los lazos económicos, políticos, diplomáticos y estratégicos de ambos lados estudiados.
論文目次
Índice

CAPITULO 1: LAS BASES PARA ENTENDER EL TEMA DE ESTUDIO Y UNA BREVE HISTORIA EN LAS DOS CONTRAPARTE ESTUDIADAS.	1
INTRODUCCIÓN	1
JUSTIFICACIÓN DE ESTUDIO DE TESIS	4
OBJETIVOS GENERALES Y ESPECÍFICOS	7
PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN	8
MARCO TEÓRICO	10
METODOLOGÍA	13
RESUMEN DEL PRIMER CAPÍTULO	14
CAPITULO 2: LA INDUSTRIA SIN HUMO EN EL PULGARCITO DE AMERICA (EL SALVADOR)	15
INTRODUCCIÓN DE LA INDUSTRIA TURÍSTICA EN EL SALVADOR	15
MILENNIUM CHALLENGE CORPORATION (MCC), POR QUE ES DE VITAL IMPORTANCIA PARA EL SALVADOR Y COMO SE ADAPTA PARA EL TURISMO	20
LEGISLACIÓN TURÍSTICA SALVADOREÑA Y ORGANISMOS	24
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE EL SALVADOR ÓSCAR ARNULFO ROMERO Y GALDÁMEZ, ES UN PILAR CLAVE PARA EL DESARROLLO TURÍSTICO DEL PAÍS A LARGO PLAZO, YA QUE PONE A EL SALVADOR EN EL MAPA GLOBAL COMO UNA ESCALA ESTRATEGICA.	24
ORGANISMOS EN LA INDUSTRIA TURÍSTICA SALVADOREÑA	25
GOLFO DE FONSECA DESARROLLO INDUSTRIAL Y TURÍSTICO	26
RESUMEN DEL SEGUNDO CAPITULO	28
CAPITULO 3: LA INDUSTRIA SIN HUMO EN LA REPÚBLICA DE CHINA (TAIWÁN)	30
INDUSTRIA TURÍSTICA DE LA REPÚBLICA DE CHINA (TAIWÁN)	30
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE LA INDUSTRIA TURÍSTICA TAIWANESA	32
MINISTERIO DE COMUNICACIÓN Y TRANSPORTE	34
DATOS Y ESTADÍSTICAS TURÍSTICOS IMPORTANTE DEL MINISTERIO DE COMUNICACIÓN Y TRANSPORTE	35
ESTADÍSTICAS GENERALES E IMPORTANTES DEL “SERVICIO DE REPORTE ANUAL DE VISITANTES Y TENDENCIAS EN TAIWÁN SUMATORIA 2014”	39
RECUADROS DE ESTUDIOS ESTADÍSTICOS ANUALES 2014 (BURÓ DE TURISMO)	40
PROYECTOS ADICIONALES	42
BURÓ DE TURISMO DE LA REPUBLICA DE CHINA (TAIWÁN)	43
BURÓ DE TURISMO TAIWANÉS EN ZONAS ESTRATÉGICAS	46
POLÍTICAS DE TURISMO DE LA REPÚBLICA DE CHINA (TAIWÁN)	46
Q&A GUÍA Y ORIENTACIÓN PARA INCIDENTES Y FACILIDADES PARA EL TURISTA	48
RESUMEN DE CAPÍTULO 3	50
CAPITULO 4: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES PARA LAS INDUSTRIAS SIN HUMO ESTUDIADAS.	51
CONCLUSIONES	51
RECOMENDACIONES PARA LA INDUSTRIA TURÍSTICA	54
BIBLIOGRAFÍA	61
GLOSARIO	68
ARTÍCULOS Y NOTICIAS DE TURISMO EN EL SALVADOR	69
ARTÍCULOS Y NOTICIAS DE TURISMO EN ASIA	70

Índice de Tablas

Tabla 1 Porcentaje de razones de visitas a Taiwán 2014	40
Tabla 2 Razones porque los visitantes deciden hacer visitas turísticas 2014	40
Tabla 3 Ranking de los sitios turísticos más visitados 2014	41

Índice de Cuadros

Cuadro 1 Estructura organizacional en la administración turística de Taiwán.	33
Cuadro 2 Estructura organizacional del Buro de Turismo en Taiwán	45
參考文獻
Bibliografía

•	World Travel & Tourism Council, Travel &Tourism Economic Impact 2015 World http://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic%20impact%20research/regional%202015/world2015.pdf 

•	UNWTO Annual Report 2014 http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/pdf/unwto_annual_report_2014.pdf

•	Peggy Wang, (2014). Taipei, Chinese Mainland tourists flock to Taiwan http://english.cntv.cn/program/china24/20140213/100435.shtml

•	Elena Holodny, (2014) The 27 Most Competitive Countries in the World http://www.businessinsider.com/most-competitive-economies-2014-2014-9#14-taiwan-14

•	Jesus A. Cervantes González, (2012) El Perfil de la población de origen salvadoreño en Estados Unidos. http://www.cemla-remesas.org/principios/pdf/perfilpoblacionSV.pdf

•	Ten Millions Visitors in 2015. Tourism Bureau, M.O.T.C. Republica de China 03-18-2016. http://admin.taiwan.net.tw/news/news_d_en.aspx?no=31&d=6335&tag=1 

•	Ministerio de Turismo de El Salvador (2015), Ministro Destaca en España en Competitividad turística de El Salvador, MITUR 7-6-2015. http://www.mitur.gob.sv/index.php/novedades/noticias/item/170-ministro-destaca-en-espana-avances-en-competitividad-turistisca-de-el-salvador 

•	Ministerio de turismo de El Salvador, 18-6-2015, “Turismo Reportó $1,110 Millones en Ingresos de Divisas en el primer año de gestión”.  http://www.mitur.gob.sv/index.php/novedades/noticias/item/171-asamblea-legislativa-informe-de-labores

•	 Informe de desarrollo humano (2014): “Sostener el progreso humano: Reducir vulnerabilidades y construir resiliencias”, PNUD.      http://www.sv.undp.org/content/dam/el_salvador/docs/vih-sida/hdr_2014_es.pdf   

•	Ministerio de turismo de El Salvador (2015).  MITUR y CASATUR unen esfuerzos para impulsar industria turística.  MITUR, 12-10-2015.      http://www.mitur.gob.sv/index.php/novedades/noticias/item/188-mitur-y-casatur-unen-esfuerzos-para-impulsar-industria-turistica 

•	MCC, Millennium Challenge Corporation, U.S. Congress January 2004 https://www.mcc.gov/about

•	Clare Ribando Seelke (2015). Congressional Research Service, El Salvador: Back Ground and US Relations, 19-4-2015, FAS.         http://www.fas.org/sgp/crs/row/R43616.pdf

•	PROESA El Salvador (2012). Corporación Reto del Milenio ratifica su compromiso con El Salvador. 9-25-2012 http://www.proesa.gob.sv/index.php?option=com_k2&view=item&id=243:reunion-corporacion-reto-del-milenio-nueva-york&Itemid=168 

•	FOMILENIO II, convenio http://www.fomilenioii.gob.sv/convenio

•	Millennium Challenge Compact between THE UNITE STATE OF AMERICA Acting Through The Millennium Challenge Corporation and The Republic of El Salvador Acting Through The Ministry of Foreign Affairs.  http://www.state.gov/documents/organization/107298.pdf file:///Users/diegoalbertomirandaduke/Downloads/Convenio_del_Reto_del_Milenio_ingles.pdf

•	MCC (2012). Exploring the Northern Zone of EL Salvador, 3-10-2012. https://www.mcc.gov/blog/entry/exploring-the-northern-zone-of-el-salvador

•	Millennium Challenge Corporation, United States of America, In El Salvador, a Highway to Education Opportunity and Prosperity. https://www.mcc.gov/our-impact/story/story-111915-el-salvador-highway-brings-education-prosperity   

•	Centro de Documentación Legislativa, Asamblea Legislativa de El Salvador. Decreto No.: 237 Fecha de Última Modificación: 14-8-2015. http://www.asamblea.gob.sv/eparlamento/indice-legislativo/buscador-de-documentos-legislativos/ley-de-turismo    

•	Revista Summa “El Salvador: se invertirán US$115 millones en ampliación de aeropuerto al 2017”, 16-12-2013. http://www.revistasumma.com/44809/

•	elsalvador.com (2015), Patricia García. “Aún sin definir plan maestro de ampliación del Aeropuerto Internacional” 29-1-2015,  http://www.elsalvador.com/articulo/negocios/aun-sin-definir-plan-maestro-ampliacion-del-aeropuerto-internacional-72744  

•	elsalvador.com (2014). Golfo de Fonseca, Zona trinacional de desarrollo. Guadalupe Trigueros Fabeiro 2-6-2014. http://www.elsalvador.com/articulo/expansion/golfo-fonseca-zona-trinacional-desarrollo-77501

•	La Prensa Grafica,(2014). Loida Martínez Avelar, Producen Ostras japonesas en el golfo, 4-14-2014. http://www.laprensagrafica.com/2014/04/14/producen-ostras-japonesas-en-el-golfo

•	elsavador.com (2016). El  Primer Medio Digital Salvadoreño. Más de 100 mil turistas extranjeros vendrán a El Salvador en Semana Santa. 24-2-2016. http://www.elsalvador.com/articulo/negocios/mas-100-mil-turistas-extranjeros-vendran-salvador-semana-santa-102728

•	WPR Taiwán Population (2015) http://worldpopulationreview.com/countries/taiwan-population/

•	2014 Annual Survey Report on Visitor Expenditure and Trends in Taiwan Summary Tourism Bureau, M.O.T.C. Republic of China (Tiawan). http://admin.taiwan.net.tw/statistics/market_en.aspx?no=16

•	MOTC Ministry of Transportation and Communications R.O.C. (2016-02-03) http://www.motc.gov.tw/en/home.jsp?id=251&parentpath=0,150,250

•	Tourism Bureau, M.O.T.C. Republic of China (Taiwán) http://admin.taiwan.net.tw/public/public_en.aspx?no=4

•	Tourism Policies 2016. Tourism Bureau, M.O.T.C. Republic of China (Taiwán) http://admin.taiwan.net.tw/upload/public/20151225/25e9e6f8-e05d-4ef8-a015-3164d495b04c.pdf 

•	Taiwan: Chinese tourists flock to see elections, 25-11-2014.http://www.bbc.com/news/blogs-news-from-elsewhere-30194773

•	Invest in Taiwán, Business Opportunities. Department of Investment Services, Ministry of Economic Affairs, R.O.C. http://investtaiwan.nat.gov.tw/eng/show.jsp?ID=999993

•	Taiwan The Heart Of Asia. Travel in Taiwán,12-25-2015. http://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0021103

•	UNWTO Annual Report 2014 http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/pdf/unwto_annual_report_2014.pdf

•	Taiwan: Chinese tourists flock to see elections, 25-11-2014.http://www.bbc.com/news/blogs-news-from-elsewhere-30194773

•	2014 Annual Survey Report on Visitor Expenditure and Trends in Taiwan Summary Tourism Bureau, M.O.T.C. Republic of China (Tiawan). http://admin.taiwan.net.tw/statistics/market_en.aspx?no=16

•	SITCA (2015). Declaración de San Salvador sobre “Turismo, Desarrollo y Seguridad para Todos”.  http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/pdf/declaracion_firmada_171115_new.pdf 

•	Ministerio de Turismo de El Salvador (2015).  El Salvador logra cifras históricas en Semana Santa. MITUR 04-04-2016. http://www.mitur.gob.sv/index.php/novedades/noticias/item/233-el-salvador-logra-cifras-historicas-en-semana-santa 

•	Ministerio de turismo de El Salvador (2015). Francia reduce categoría de alerta de viajes a El Salvador. MITUR 02-29-2015.  http://www.mitur.gob.sv/index.php/novedades/noticias/item/224-francia-reduce-categoria-de-alerta-de-viajes-a-el-salvador 

•	Taiwan: the heart of Asia. E-visas for foreigners Visiting Taiwan, 19-02-2016 http://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0022100 

•	World Order, by Henry Kissinger’s (2015). New York Times Best Seller  

•	BCR El Salvador (2015). Balanza de Servicios de El Salvador alcanza Superávit de $785 millones en 2015: el mas de su historia. 04-07-2016. http://www.bcr.gob.sv/esp/index.php?option=com_k2&view=item&id=766:balanza-de-servicios-de-el-salvador-alcanza-super%C3%A1vit-de-$785-millones-en-2015-el-m%C3%A1s-alto-de-su-historia&Itemid=168 

•	Visitor Statistics for January, 2016 http://admin.taiwan.net.tw/statistics/release_d_en.aspx?no=7&d=6315
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信