淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0209200510491700
中文論文名稱 由溫泉觀光開發現況探討原住民部落發展困境之研究—以泰安溫泉為例
英文論文名稱 The Study of Indigenous Tribe Developing Difficulties By Tourism Development Situation — An example of Tai-an hot spring
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 建築學系碩士班
系所名稱(英) Department of Architecture
學年度 93
學期 2
出版年 94
研究生中文姓名 蘇芳韻
研究生英文姓名 Su, Fang-Yun
學號 692300915
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2005-06-17
論文頁數 118頁
口試委員 指導教授-鄭晃二
委員-關華山
委員-汪明輝
中文關鍵字 資本主義  原住民政策  民族主權 
英文關鍵字 Capitalism, Indigenous policy, nation sovereignty 
學科別分類 學科別應用科學土木工程及建築
中文摘要 本研究的目的是以近年國內觀光帶動原住民部落地區資本經濟發展的潮流中,探討原住民傳統文化與資本經濟間的衝突。並以在政府機制運作下的相關因應法令、政策、建設對於原住民部落生活文化衝突的事實,藉以突顯原住民族族主權並未因近年的備受矚目而獲得真正的落實。
本論文主要是以泰安鄉錦水村為討論案例,並從2003年當地泰雅族部落組織自救會,推動「反泰安溫泉風景特定區都市計畫案」的事件,來探討目前國家制度中對於原住民民族主權的政策法令與部落實際現況間的落差,並從資本主義經濟開發模式的趨勢,來檢視國家機制對於原住民傳統生活文化的衝擊。另外,從案例的抗爭活動中分析部落運動組織的社會關係,來探究原住民部落生活文化發展所面臨內在問題。
藉由本論文的研究過程得到以下結論:
1. 永續經營、共管機制可兼併觀光開發、自然保育及原住民文化保存
2. 原住民部落應推動自我文化基礎教育加強族人民族意識
英文摘要 This research discussed the conflict indigenous traditional culture and the capital economy in domestic tourism by the recent years leads the indigenous tribe area capital economy development in the current. And by government mechanism operation correlation in accordance to law, policy, public construction regarding indigenous tribe life culture conflict fact, so as to suddenly revealed the indigenous nation race sovereignty because recent years preparing to focus attention on by no means obtains the true realization.

The study is discusses the case by Tai-an hot spring area, and the local Tayal tribe organizes from 2003 to established self-help organization, impels the event " Opposition Urban Planning Cases in Tai-an hot spring National Scenic Area ", discusses in the country system regarding the indigenous nation sovereignty policy law and the indigenous tribe distance of practice. According to capitalism economy development form to inspect the impact of indigenous tradition life culture by national mechanism. Perspectives the conflict process of case to study the Social Relationship of tribe movement organization, Meanwhile inquired the indigenous tribe face inside problems of life culture development.

This study has reached conclusion as follows:
1. Sustainable Management、Co-management may annex tourism development, the natural conservation and the indigenous culture preservation
2. The indigenous tribe should impel the self- cultural base education to strengthen the clansman national consciousness
論文目次 第一章 緒論…………………………………………………………1
第一節 前言………………………………………………………1
第二節 研究動機…………………………………………………2
第三節 研究目的…………………………………………………2
第四節 研究背景…………………………………………………3
第五節 研究範圍與對象………………………………………15
第六節 研究方法………………………………………………19
第七節 研究流程………………………………………………20
第八節 預期成果與研究貢獻…………………………………21

第二章 文獻回顧及理論建構………………………………………22
第一節 原住民土地與資產觀念…………………………………23
第二節 資本主義與原住民族……………………………………27
第三節 經濟開發與原住民社經結構……………………………30
第四節 台灣原住民族相關議題研究……………………………32

第三章 案例分析……………………………………………………35
第一節 案例基本資料……………………………………………35
第二節 人文環境分析……………………………………………43
第三節 產業現況…………………………………………………47

第四章 土地資源與部落關係………………………………………53
第一節 國家機制與原住民土地權利……………………………54
第二節 原住民資源權與觀光事業開發…………………………62
第三節 原住民運動與真實部落住民意識………………………66
第四節 泰安溫泉觀光開發與在地族群關係……………………69

第五章 結論及建議…………………………………………………72
第一節 心得與結論………………………………………………73
第二節 後續研究之建議…………………………………………75

附錄
第一節 相關法令……………………………………………………76
一、聯合國原住民權利宣言草案…………………………76
二、原住民基本法…………………………………………79
三、原住民族基本法………………………………………87
四、溫泉法…………………………………………………87
第二節 訪談紀錄……………………………………………………93
一、訪談紀錄Ⅰ……………………………………………93
二、訪談紀錄Ⅱ……………………………………………101
三、訪談紀錄Ⅲ……………………………………………102
四、訪談紀錄Ⅳ……………………………………………107
第三節 參考文獻…………………………………………………113

【圖目錄】
(圖一)台灣溫泉分布圖……………………………………………………………6
(圖二)台灣溫泉點與原住民鄉鎮關係圖…………………………………………7
(圖三)泰雅族族群分布圖…………………………………………………………11
(圖四)研究範圍示意圖 ………………………………………………………….16
(圖五)苗栗縣區為圖………………………………………………………………36
(圖六)泰安鄉區為圖………………………………………………………………36
(圖七)錦水村區位圖………………………………………………………………37
(圖八)研究區位圖…………………………………………………………………37
(圖九)雪霸國家公園分布圖………………………………………………………38
(圖十)泰安鄉水文圖………………………………………………………………39
(圖十一)苗栗縣綜合發展計畫示意圖……………………………………………40
(圖十二)苗栗縣綜合發展計畫泰安鄉發展構想圖………………………………41
(圖十二)苗栗地區交通設施計畫圖………………………………………………42
(圖十三)泰安地區泰雅族部落群社示意…………………………………………44
(圖十四)泰安溫泉區部落分布圖…………………………………………………46
(圖十五)泰安溫泉地區溫泉露頭示意圖…………………………………………47
(圖十六)泰安溫泉區旅館分部圖…………………………………………………49

【表目錄】
(表一)台灣各縣市溫泉分布情況表………………………………………………4
(表二)台灣省原住民鄉鎮溫泉點圖……………………………………………….5
(表三)泰雅族族群分布狀況………………………………………………………10
(表四)日據時期前汶水群舊名與現址對照表……………………………………45
(表五)日治晚期至民國部落遷移與行政建置時期舊稱及現址對照表…………45
(表六)泰安溫泉目前開已挖溫泉露頭使用現況…………………………………48
(表七)其他相關設施開發問題及現況……………………………………………49
(表八)都市計畫預定土地開發及問題……………………………………………50
參考文獻 書籍期刊

Alan Thein Durning
1999 《地球的守護神:原住民與地球的健康》李永展、林泠譯,綠科資訊,台北

Aldo Leopold
1998 《沙郡年記:李奧帕德的自然沈思》吳美真譯,天下文化,台北

Daes, Erica-Irene A
2001 〈Indigenous People and their relationship to land.〉

E/CN.4/Sub.Hernando de Soto
2001 《資本的秘密》王曉東譯;經濟新潮社:台北市。

于仲誼
2002 《原住民土地權利-兼論台灣當前對原住民土地的權利保障》國立政治大學中山人文社會科學研究所,碩士論文。

中央研究院民族研究所
1996 《番族習慣調查報告書,第一卷,泰雅族》台灣總督府臨時台灣舊慣調查會原著;中央研究院民族研究所編譯,台北市

王順文
2003a 〈多元主義與我國原住民自治之相關立法〉國改分析,財團法人國家政策研究基金會。
2003b 〈原住民族自治法草案之政策分析〉國改分析,財團法人國家政策研究基金會。
以撒克﹒阿復
2000 〈聯合國原住民族權利宣言草案與原住民族和台灣政府新的夥伴關係為台灣原住民族自治重新定調〉台灣原住民族政策協會

石森櫻
2004 《市地重劃對於傳統祭祀空間的衝擊-以日月潭邵族聚落為例》淡江大學建築研究所,碩士論文。

瓦歷斯˙諾幹,余光弘
2001 《台灣原住民史-泰雅族史篇》國立台灣文獻館編印,南投縣

李永展 林泠譯
1999 《土地的守護神-原住民與地球健康》Alan Thein Durning著;綠科資訊有限公司-看守台灣研究中心:台北市

李春生
2000 《東埔溫泉及鄰近地區地質環境與溫泉利用調查研究》 內政部委託研究報告,台灣師範大學地球科學系。

汪明輝
1998a〈鄒-一個建構中的族群〉《台灣原住民歷史文化學術研究討論會論文集》:201-227,南投:台灣省文獻會
1998b 〈原住民的空間策略-分享與共有台灣:一個內在研究者關於原住民領域的幾點思考〉《台灣原住民文化與教育之發展》:205-245,台北:台灣師大人文中心。
1999a 〈台灣原住民族運動的空間性〉,台灣原住民國際研討會論文,台北:中央研究院民族所。
2000a〈台灣原住民族主義的空間性:從社會運動到民族發展〉《國立台灣師大地理研究報告》二十九期,編印中。
2000b〈台灣原住民族主義的空間性:從社會運動到民族發展〉《國立台灣師大地理研究報告》二十九期,編印中。
2001 〈台灣原住民族運動的回顧與展望〉。

李遠哲
2000 〈為原住民文化留生機是台灣掌舵人的責任〉新故鄉雜誌季刊,5:6-7,南投埔里。

宋賢明
2004 《從真實的夥伴關係看「台灣政府與原住民族新的夥伴關係」條文》 淡江大學建築研究所,碩士論文。

林芳祺
1984 《山地保留地利用管理-以南投縣仁愛鄉為個案分析》 國立政治大學地政研究所,碩士論文。

林秋綿
2002〈台灣地區原住民保留地問題初探〉國改分析,財團法人國家政策研究基金會。

金寶瑜
2005 《全球化與資本主義危機》巨流,台北。

侯錦雄
1992 《山地村聚落觀變遷之先驅研究-以泰安鄉錦水村泰雅族部落為例》〈東海學報〉33:1211-1230。

紀駿傑
1997 〈從環境正義觀點看原住民的狩獵文化〉下載自http://taww.com/taitung/ttw/ttw207.htm
1998a 〈環境正義:原住民與國家公園衝突的分析〉《山海文化》,19期
1998b 〈資本主義生產擴張下的太魯閣族原住民環境與資源權〉國立東華大學族群所
1998c 〈從觀光原住民到原住民自主的觀光〉《原住民文化與觀光休閒發展研討會》:45-60,台北
1998d 〈我們沒有共同的未來:西方主流「環保」關懷的政治經濟學〉《台灣社會研究季刊》31:141-168。
2001 〈生物多樣性保育與原住民文化延續:邁向合作模式〉《國家公園聲譽多樣4保育策略研討會》國立台灣大學,台北
2002 《原住民與國家公園╱保護區共同管理之發展歷史、現況與個案之探討》內政部營建署太魯閣國家公園管理處委託研究報告,中華民國永續生態旅遊協會。

泰安溫泉部落原住民自救會
2003 《反泰安溫泉風景特定區都市計劃案報告》泰安溫泉部落原住民自救會,苗栗縣

施政鋒
2001 〈原住民自治與台灣前途〉許世楷、施政鋒、布興.大立編 《原住民族人權與自治》:81-69,前衛,台北。
2002 〈原住民族的歷史建構〉《台灣原住民歷史重建研討會》,現代文化基金會主辦,台北。
2005 〈原住民族自治的探討〉《議題與視野公共事務論壇》,台灣大學政治系,台北。

梁煒智
2000 《百年來原住民族土地分配制度的變遷與國家法令》國立台灣大學法律學研究所,碩士論文。

郭萬木
2004 〈從溫泉管理問題談溫泉法〉經濟部水利署保育事業組,經濟部。

傅君
1998 〈原住民產業發展與空間分佈〉《原住民文化與觀光休閒發展研討會》:29-44,台北。

陳其南
1998 〈文化產業與原住民部落觀光〉《原住民文化與觀光休閒發展研討會》:3-12,台北。

陳茂泰
1994 《台灣原住民族族群與分布之研究》內政部。
2001 《台北縣烏來鄉泰雅族耆老口述歷史》

楊允言、黃玉翎
1998 〈原住民文化與觀光初探─以馬立雲、加納納部落為例〉

楊長鎮
2000 〈土地與殖民:資源掠奪、生態變遷與土地所有制〉《新世紀夥伴關係週年研討大會手冊》,台北:原住民族政策協會。

黃建二 主持
2000 《苗栗縣整體發展計畫期末簡報》 國立政治大學大正系

黃國超
2000 〈原住民觀光:徘徊在抉擇的十字路口上 - 以新竹縣尖石鄉鎮西堡部落為例〉世新大學觀光學系主編,《89年度觀光學術論壇論文集》:48-62,世新大學觀光學系,台北
2003 〈原住民觀光與社區自主權—泰雅族鎮西堡部落發展生態旅遊之研究〉《原住民教育季刊》,31:

黃應貴
1992 《東埔社布農人的社會生活》中央研究院民族研究所,台北市

經濟部水資源局
2000 《台灣溫泉水之調查及開發利用(1/4)》

廖守臣
1998 《泰雅族的社會組織》原住民健康研究室專刊,私立慈濟醫學暨人文社會學院

廖振助
2004 《臺灣溫泉聚落治理模式之研究─泰安與烏來溫泉之個案比較》國立台北大學都市計畫研究所,碩士論文

謝世忠
1994 《山胞觀光:當代山地文化展現的人類學詮釋》自立晚報,台北市

戴永禔
1999《原住民生態智慧與自然保育》〈原住民教育季刊〉 16:37-53

蕭世輝、褚縈瑩、宋賢明
2003 泰安鄉,訪談紀錄,9/20


報紙
黃山高
2001《溫泉發展與法規限制》 台灣日報

高有智 楊秋蘋
2004《破壞山林 原民原罪?》中國時報

馬賴‧古麥
2001《行政院對原住民「恢復原住民傳統土地與傳統領域」政策之探討 》 中國時報

潘罡
2002《原住民因放開心胸注重整體利益》中國時報,Aug.24

鄭晃二
2000《原住民是股東,政府是管理員》中國時報

廖美莉
2002《原住民保留地政策應兼顧國土保安及原住民權益》中國時報

譚光鼎
2002《還給原住民族歷史正義》中國時報,Aug.26


網站文章
J. Baird Callicott
2003〈土地倫理的概念基礎〉鐘丁茂 王采嬋譯 下載自http://www.pu.edu.tw/~ecology/taiwan/magazine/m-1all/08-1.htm

周順安
2000 〈台灣溫泉資源分布與利用〉下載自http://140.112.190.183/results_and_apply/education_and_training/hot_spring.php

夏曼‧藍波安
〈向國家公園說"不"以蘭嶼達悟民族的經驗說起〉下載自http://web.my8d.net/m5a07/volem003/antipark2.htm

施正鋒
2002 〈原住民族的歷史重建〉下載自http://mail.tku.edu.tw/cfshih/def5-2-020210.htm

黃國超
2000 〈原住民社區營造的實踐反省-以新竹縣尖石鄉鎮西堡部落為例〉《南方電子報》下載自 http://www.esouth.org/sccid/south/south000426.htm

楊允言 黃玉翎
1999〈原住民文化與觀光初探-以馬立雲、加納納部落為例〉下載自http://203.64.42.21/iug/Ungian/Chokphin/Hoagu/gcbkoankong/gcbkoankong.htm
網站
國立聯合大學苗栗學研究中心 http://miaoli.nuu.edu.tw/nature/n_12.html
苗栗縣部門發展計畫觀光遊憩計畫http://gisapsrv01.cpami.gov.tw/cpis/cprpts/miaoli/depart/travel/dep5-1.htm
烏來泰雅族原住民網站 http://www.wulainative.org.tw/
經濟部水利署地下水觀測網 http://140.112.190.183/index.php
第四世界全球原住民資訊網 http://wildmic.npust.edu.tw/sasala/index.htm
社團法人台灣環境資訊協會 Taiwan Enviromental Information Association http://e-info.org.tw/history/eia/index.htm
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2005-09-02公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2005-09-02起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信