淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0207202014171300
中文論文名稱 亞洲四小龍的歷史與發展─以台灣土地改革為例
英文論文名稱 History and Development of the Four Asian Tigers (Taiwan: Agrarian Reform)
第三語言論文名稱 De la Historia y Desarrollo de los Cuatro Tigres Asiáticos (Taiwán: Reforma Agraria)
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 美洲研究所亞太研究數位學習碩士在職專班
系所名稱(英) E-Learning Executive Master’s Program in Asian-Pacific Studies
學年度 108
學期 2
出版年 109
研究生中文姓名 葛心締
研究生英文姓名 Cindy Marlene García Benítez
學號 706345047
學位類別 碩士
語文別 西班牙文
口試日期 2020-06-08
論文頁數 100頁
口試委員 指導教授-宮國威
委員-王秀琦
委員-石雅如
中文關鍵字 公共政策  發展  土地所有權  社會福利  亞洲四小龍 
英文關鍵字 public policies  development  land ownership  social welfare  Asian Tigers 
第三語言關鍵字 políticas públicas  desarrollo  propiedad de la tierra  bienestar social  tigres asiáticos 
學科別分類
中文摘要 包含拉美地區在內的許多國家希望借助台灣土地改革的經驗解決本身土地問題,從技術、政治與社會層面深入了解台灣的土改過程。重視土地改革不無道理,許多國家因土地問題引發一系列的社會衝突,影響該國政府與政治穩定性。

為以客觀方式取得此類研究,以質化分析為開端,藉由土地改革一系列詳細的歷史描述、情況、事件及關鍵人物,透過這一連串的研究了解如何進行、和時進行以及如何成功。此外,由於質化分析帶來的寬廣的研究空間,在資料的揀選與分析過程中,會發現許多需要解決的問題,因應這些問題來進行分析,例如,關於台灣土地改革,並非源自於馬克斯思想,同時也可定義台灣土地改革的哲學理論基礎為何。

當然,質化分析侷限性較小,因此,在進入討論台灣的土地改革前,提及了南韓、香港與新加坡。

與大多數質化分析一樣,隨著資料的分析與發展,進而產生並驗證重要的假設,例如孫中山精神的歷史意義,及其對土地改革的理念。

最後,根據台灣當前經濟及社會層面的實際資料,得出結論為台灣土地改革是個成功案例,此成功模式在其他國家難以複製,因為一些歷史因素如蔣介石政府以及其為了實踐此計畫所採取的強硬措施等,都不易準確複製。然而,如果在其他國家,出現想用政治意願解決土地問題及其延伸出的社會衝突,則不排除從本身觀點結合必要條件作為參考以進行研究。
英文摘要 Many countries, including several in Latin America, have turned their attention to how to solve the agrarian problem through the implementation of the Agrarian Reform put into practice by the State of Taiwan, knowing in depth the processes of construction of the Agrarian Reform to On a technical, political and social level, it is not without validity above all because in many countries the agrarian problem generates a series of social conflicts that greatly affect governability and political stability in a country.

To achieve an objective approach to this type of research, we start with a qualitative approach since the agrarian reform has a series of detailed historical descriptions, situations, events and key people to understand the how, when and for its success. In addition, due to the freedom provided by the qualitative approach, the questions could be developed as the data collection and analysis progressed, and thus the research questions could be posed and then developed, for example, the question about Yes, the Agrarian Reform in Taiwan lacked a Marxist approach and at the same time define what was its theoretical philosophy base.

Of course, the qualitative approach also allowed the process not to be framed and specific. From this account, references to South Korea, Hong Kong and Singapore emerge, before fully entering the Agrarian Reform in Taiwan.

As in most qualitative studies as data analysis progressed, important hypotheses such as the historical significance of Sun Yan Set's legacy, and its underlying principle for Agrarian Reform, were generated and tested.

Finally, specific data on the current context of Taiwan at the economic level and social, concluding that the Agrarian Reform was indeed a success that can hardly be replicated accurately in other countries, since there were unrepeatable historical elements such as the specific government of Chiang Kai Shek and the coercive control it exercised in order to materialize such an ambitious project. However, it is not ruled out to continue with its study from its own perspective to incorporate essential elements that could serve as a reference if in other countries there is the political will to solve the agrarian problem and with it the social conflict that it generates.
第三語言摘要 Muchos países incluyendo varios de América Latina han puesto su atención en la forma de resolver el problema agrario a través de la implementación de la Reforma Agraria puesta en práctica por el Estado de Taiwán, el conocer a profundidad los procesos de construcción de la Reforma Agraria a nivel técnico, político y social, no deja de tener vigencia sobre todo porque en muchos países el problema agrario genera una serie de conflictos sociales que afectan grandemente la gobernabilidad y estabilidad política en un país.

Para lograr un acercamiento objetivo a este tipo de investigación se parte de un enfoque cualitativo puesto que la reforma agraria tiene una serie de descripciones históricas detalladas, situaciones, eventos y personas claves para comprender el cómo, cuándo y por qué el éxito de la misma. Además, debido a la libertad que proporciona el enfoque cualitativo se pudieron desarrollar las preguntas a medida en que avanzaba la recolección y análisis de los datos, y así plantear las preguntas de investigación para luego desarrollarlas, así por ejemplo se pudo responder a la pregunta sobre sí la Reforma Agraria en Taiwán era carente de un enfoque marxista y al mismo tiempo definir cuál era su base teórica filosofía.

Por supuesto el enfoque cualitativito también permitió que el proceso no fuese encuadrado y específico, de esta cuenta surgen las referencias hacia Corea del Sur, Hong Kong y Singapur, antes de entrar de lleno a la Reforma Agraria en Taiwán.

Tal como en la mayoría de estudios cualitativos a medida en que avanzaba el análisis de datos, se generaron y comprobaron hipótesis importantes como el significado histórico del legado de Sun Yan Set, y su principio base para la Reforma Agraria.

Por último se proporcionan datos específicos sobre el contexto actual de Taiwán a nivel económico y social, concluyendo en que efectivamente la Reforma Agraria fue un éxito que difícilmente se puede replicar con exactitud en otros países pues hubieron elementos históricos irrepetibles como el gobierno específico de Chiang Kai Shek y el control coercitivo que ejerció para poder materializar un proyecto tan ambicioso. Sin embargo, no se descarta continuar con su estudio desde una perspectiva propia para incorporar elementos indispensables que pudieran servir de referencia si es que en otros países se encuentra la voluntad política para resolver el problema agrario y con ello la conflictividad social que este genera.
論文目次 Índice
Presentación 1
Capítulo I: Corea del Sur 3
1. Referencia histórica sobre Corea del Sur. 3
1.1. Gobierno colonial de Japón en la península de Corea
1910-1945. 3
1.2. Cambios estructurales en la península de Corea durante el período de colonización. 6
1.3. Etapa poscolonial en la península de Corea. 7
1.4. Gobierno militar de los Estados Unidos en Corea del Sur (1945-1948). 9
1.5. La Guerra de Corea (1950-1953). 12
2. Reforma Agraria en Corea del Sur (1945-1960) 16
3. Elementos para comprender el crecimiento económico de Corea: Acciones paralelas a la Reforma Agraria. 19
3.1. Reformas estructurales de la Dictadura de Park Chung Hee (1961-1979). 20
4. Tigre Asiático: Corea del Sur. 23
Capítulo II: Hong Kong 27
1. Referencia histórica sobre Hong Kong: 27
1.1. Hong Kong y la ocupación británica (1842-1941). 27
2. Hong Kong y la ocupación japonesa (1941-1945) 29
3. Hong Kong: de vuelta a ser colonia de Gran Bretaña
(1945-1997). 30
4. Restablecimiento de la soberanía China en Hong Kong 31
5. Tigre Asiático: Hong Kong. 32
Capítulo III: Singapur 35
1. Referencia histórica de Singapur. 35
1.1. Singapur y la ocupación británica (1819-1942). 35
1.2. Singapur y la ocupación japonesa (1942-1945). 36
1.3. Elementos de la lucha contra la corrupción implementados en el Gobierno de Lee Kuan Yew. 38
2. Tigre Asiático Singapur. 41
Capítulo IV: Taiwán 45
1. La importancia histórica de Sun Yan Set y de su legado
filosófico 45
2. El principio de la Subsistencia del Pueblo (Min Shing) 50
2.1. Conferencia número 1 (pronunciada el 3 de agosto
de 1924) 52
2.2. Conferencia número 2 (pronunciada el 10 de agosto
de 1924) 58
2.3. Conferencia número 3 (pronunciada el 17 de agosto
de 1924) 62
2.4. Conferencia número 4 (Pronunciada el 24 de agosto
de 1924) 66
3. La Reforma Agraria en Taiwán. 68
3.1. La Ejecución de la Reforma Agraria en Taiwán. 72
a. La Rebaja de la Renta Agraria. 72
b. La venta de tierras públicas. 76
c. El programa de la tierra para el que la cultiva. 79
d. El Mejoramiento y pleno aprovechamiento de las tierras de cultivo. 81
4. Resultados de la Reforma Agraria en Taiwán. 82
5. Tigre Asiático: Taiwán 84
5.1. Características de Taiwán. 84
5.2. La Teoría del Desarrollo por Etapas de Rostow: explicación sobre el crecimiento de Taiwán. 85
5.3.Comparación en los procesos de Reforma Agraria: Taiwán y Corea del Sur 89
Conclusiones Generales 91
Bibliografía 95


Lista de Cuadros
Cuadro 1. Estrategias de crecimiento económico del régimen de Park Chung Hee. 22
Cuadro 2. Constitución de la República de China. Sección 3. Economía Nacional. 50
Cuadro 3. Las cuatro formas de progreso económico en Occidente 56
Cuadro 4. Propuesta de métodos para incrementar la producción
agrícola. 63
Cuadro 5. Resultados de la rebaja de la renta. 75
Cuadro 6. Clasificación de la propiedad pública en Taiwán. 77
Cuadro 7. Base del programa de la tierra para el que la cultiva. 79
Cuadro 8. Teoría del desarrollo por etapas de Rostow. 86


Líneas de Tiempo
Línea de tiempo 1. Acontecimientos históricos en la vida de Sun Yat
Sen 49
Línea de tiempo 2. Presidente Chiang Kai-Shek 71
Línea de tiempo 3. Chen Cheng 72


Lista de Diagramas
Diagrama 1. Plan de igualación de la propiedad del Koumintang. 59
參考文獻 A
• Asia en Fragmentos (2014). Disponible en Asiafragmentada.blogspot.com/julio de 2014.
• Aquino Rodríguez, Carlos (febrero 2000). Introducción a la Economía Asiática: El Desarrollo Económico del Asia Oriental y Lecciones para el Perú. Universidad Nacional Mayor de San Marcos Facultad de Ciencias Económicas, Lima, Perú. Primera Edición.

B
• Bong-jin, Kim (2003). Paramilitary Politics under the USAMGIK and the Establishment of the ROK. Vol. 43. No. 2 summer, pág.289-322. Disponible en https://www.ekoreajournal.net/issue/view_pop.htm?Idx=3242
• Bullimore, Kim (2018). Ocupación y participación de la península de Corea. Historia de la guerra olvidada. https://www.rebelion.org/noticia.php?id=246230
• Biblioasia. El Sook Ching. Disponible en http://www.nlb.gov.sg/biblioasia/2017/01/09/the-sook-ching/

C
• Comisión Conjunta de Reconstrucción Rural. Disponible en https://es.qwe.wiki/wiki/Sino-American_Joint_Commission_on_Rural_Reconstruction
• Colotti, Enrica. Hong Kong, punto de encuentro de Oriente y Occidente. Disponible en http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lri/garcia_t_g/capitulo1.pdf
• Connelly, Marisela (1949). Historia de Taiwán. El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 2014. Primera edición.
• Cheng, Chen (1964), La Reforma Agraria en Taiwán. Taiwán. Compañía China de Publicaciones. Primera Edición en Español.
• Chia-Hua, Wu (diciembre 2011). Estudio Diacrónico (Siglos XX y XXI) y Diatópico (China, Hong Kong y Taiwán) del neologismo en Lengua China. Tesis doctoral. Disponible en http://grupsderecerca.uab.cat/txicc/sites/grupsderecerca.uab.cat.txicc/files/chiahua.pdf

D
• Definición de Corrupción. Disponible en https://definicion.de/corrupcion/
• Dinastía Joseon (2020). Disponible en https://www.ecured.cu/Dinastía_Joseon.
• Diccionario. Educalingo. Palabra Plenipotenciario. Que es el representante de un gobierno o un Estado y tiene poderes para tratar o negociar un asunto. Disponible en https://educalingo.com/es/dic-es/plenipotenciario.
• DiFilm-La guerra de Corea (1950). 14,029 visualizaciones. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=eNhSC1_sLfw

E
• El Clarín (2018). 70 aniversario de la matanza de Corea del Sur. Disponible en https://www.clarin.com/mundo/homenaje-muertos-masacre-jeju_0_B1PKYebjG.html
• El Mundo. Condenan a un mes de cárcel a un adolescente en Singapur por difundir un vídeo ofensivo por internet. (julio 2015). Disponible en https://www.elmundo.es/internacional/2015/07/06/559a84aa22601d6a5c8b45a3.html
• El Tiempo (2015). Por pintar grafitis en metro, condenados a azotes y 9 meses de cárcel. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-15343455

G
• García Nores, Alan Raúl (18.04.2015). Lecciones de Singapur: Tres pilares de la lucha anticorrupción. Disponible en https://diariocorreo.pe/opinion/lecciones-de-singapur-tres-pilares-de-la-lucha-anticorrupcion-580917/
• Grieco, Florencia (marzo 2019). La última frontera de la Guerra Fría. Disponible en https://nuso.org/articulo/corea-division-sur-norte-imperialismo-grieco/

H
• Historia-Biografia.com. Ford: Empresa multinacional fabricante de autos, fundada por Henry Ford en 1903. Sede principal en Michigan, Estados Unidos. Disponible en https://historia-biografia.com/historia-de-ford/

L
• La Guerra de corea 1950-1953. Disponible en https://www.wattpad.com/683834629-revoluciones-que-cambiaron-el-mundo-la-guerra-del
• La Guerrra de Corea 1950-1953. Disponible en https://www.wattpad.com/683834629-revoluciones-que-cambiaron-el-mundo-la-guerra-del
• La Guerra de Corea en 4 minutos. (nov. 2015). Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=YOsRxcgcZW4
• La percepción de corrupción se mantiene en Taiwán. Índice de Percepción de la Corrupción 2019. Disponible en https://datosmacro.expansion.com/estado/indice-percepcion-corrupcion/taiwan
• León Manríquez, José Luis, coordinador (2010). Historia Mínima de Corea. 1ª.ed.-México, D.F.: El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África.
• López Aymes, Juan Felipe. Bases del desarrollo industrial en Corea del Sur: análisis de la policía económica integral. CRIM, UNAM. Observatorio virtual Asia Pacífico.
• Libre Mercado. 01.07.2018. Cómo Lee Kuan Yew acabó con la corrupción en Singapur (Parte 2). Disponible en https://www.libremercado.com/2018-01-07/como-lee-kuan-yew-acabo-con-la-corrupcion-en-singapur-parte-2-1276611668/
• López Betancourt, Eduardo (1978). Drogas: entre el Derecho y el drama. Editorial Universitaria, Ramón Areces.
• Su Jin, Lim (marzo 2010). El Milagro del Desarrollo Económico en Corea. Instituto de Investigaciones Socio Económicas. Documento de Trabajo No. 04/10. Disponible en https://www.econstor.eu/bitstream/10419/72734/1/641685750.pdf

M
• Montagut, Eduardo (2014). Losojosdehípatía. China y el imperialismo en el siglo XIX. Disponible en https://losojosdehipatia.com.es/cultura/historia/china-y-el-imperialismo-en-el-siglo-xix/
• Moreno García, Julia (1994). Historia del Mundo Contemporaneo. Ediciones Akal. Los Berrocales del Jarama. Fuenlabrada-Madrid.

N
• Noticias de Taiwán (26 de marzo de 1986). La Reforma Agraria y la Educación Obligatoria del Generalísimo Chiang. Disponible en https://noticias.nat.gov.tw/news.php?unit=106,115&post=100143

O
• Ocupación japonesa de Corea (MNI). Disponible en https://althistory.fandom.com/es/wiki/Ocupación_japonesa_de_Corea (MNI).
• Ojeda Castro, Fernando Alonso (2018). El Secreto Mejor Guardado de Asia: Una historia de algunas de las más asombrosas y eficientes marcas del mundo. Universidad Piloto de Colombia. Primera edición. Bogotá, Colombia.
• Operación Pokpoong. Planteaba ocupar toda la península de Corea en 50 días con un avance promedio de 10 kilómetros, por día. Disponible en https://es.qwerty.wiki/wiki/Operation_Pokpoong. Operación Pokpoong
• Operation Sook Ching. Disponible en http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_40_2005-01-24.html

R
• Real Academia Española. . Subsistencia: Conjunto de medios necesarios para el sustento de la vida humana. Disponible en https://dle.rae.es/subsistencia

S
• Scorza, Paula (2018). El Observador. Jeju, la isla que no quiere olvidar. Disponible en https://www.elobservador.com.uy/nota/jeju-la-isla-que-no-quiere-olvidar-201841500
• Seminario Regional: Análisis de las relaciones económicas, comerciales y de cooperación de América Latina y el Caribe con la República de Corea. Lima, Perú (9 y 10 de mayo de 2017). Corea del Sur: Una potencia tecno-económica emergente. Relaciones económicas, comerciales y de cooperación con América Latina y el Caribe.
• Servolin, Claude. 2002. Taiwán: un ejemplo donde reforma agraria, política agrícola y desarrollo económico están en coherencia. Fondo Documental Dinámico sobre la gobernanza de los recursos naturales en el mundo. Disponible en https://www.agter.org/bdf/es/corpus_chemin/fiche-chemin-60.html
• Singapur ¿Una utopía Autoritaria? VisualPolitik. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=CoatbOYU7zk

T
• Taiwán-Exportaciones de Mercancías. Exportaciones Taiwán 2019. Crecen las exportaciones en Taiwán. Disponible en https://datosmacro.expansion.com/comercio/exportaciones/taiwan
• Taiwán es el país más feliz de Asia. 22 de mayo de 2018. Disponible en https://es.rti.org.tw/archivo/221892
• Tortajada, Cecilia y Asit K., Biswas (2018) Singapur, un modelo de éxito. Vanguardia DOSSIER. No. 67. El Poder de las Ciudades.

U
• Un poco de historia. Guía de Singapur. Disponible en https://www.guiadesingapur.com/singapur/un-poco-de-historia/

V
• Vollenweider, Camila y Ester, Bárbara (2018). ¿Indicadores de la calidad democrática o de la democracia mainstream? Disponible en https://www.celag.org/indicadores-de-la-calidad-democratica-o-de-la-democracia-mainstream/

W
• Wakeman, Frederic Jr. (1978) “The Canton Trade and the Opium War”, The Cambridge History of China. University Press.

X
• Xiaoping, Deng (1984). Un país, dos sistemas. Marxist Internet Archive, mayo 2017. Disponible en https://www.marxists.org/espanol/deng/1984/junio22.htm

Y
• Yat-Sen, Sun (1924). Los Tres Principios del Pueblo. China Publising Company. Taipei. Segunda edición 1993. Con base a la Conferencia No.1 del 3 de agosto de 1924 por el Dr. Sun Yat Sen.

Z
• Zamora Rodríguez, Augusto (2008). Ensayo sobre el Subdesarrollo Latinoamérica, 200 años después. Foca, ediciones y distribuciones generales, S.L.
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2020-07-17公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2020-07-17起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2486 或 來信