台灣壽險業經過幾十年的蓬勃發展，依據2012年最新資料顯示台灣壽險市場已經逐漸趨向飽和狀態，在此前提及金融自由化的誘因下，擴張國際版圖，已成為必然趨勢。而中國大陸隨著經濟快速改革與開放，保險產業獲得了迅速成長，對全球的壽險業而言，中國大陸的龐大人口規模、社會保障體系改革的推進，以及國民生活水平的提高，都為中國大陸的壽險業提供了巨大的發展空間，而前往大陸發展更是台灣壽險業無法抵擋之趨勢。

    中國大陸加入WTO後，市場循序對外開放，隨著外資保險業紛紛在大陸設立據點，更顯現出大陸保險市場無限商機。而隨著兩岸金融監理合作備忘錄（MOU）的簽署、兩岸經濟合作架構協議（ECFA）的協商，對台灣保險業西進大陸展開投資，相關的進入策略及方向的規劃執行，實在是值得赴大陸經營的台灣保險業深思的重要議題。

    爰於這樣的想法，透過相關文獻、資料之分析作為研究理論基礎，再藉由兩岸壽險業的演進發展，瞭解兩岸壽險業市場現況，發現台灣壽險業依法可循之西進大陸經營模式，並將目前已進入大陸市場的四家台灣壽險公司經營現況與績效作一整理與分析，以作為將來有意前往大陸市場發展之壽險公司獲取最佳進入市場利益之建議。

According to the latest information from 2012, the Taiwan insurance industry has been developing over several decades, and that’s main reason that Taiwan is becoming a saturated market.  Under the Condition and Financial liberalization, expanding international businesses is a necessary trend. Since China opened up and innovated their economic environment, its insurance market is rapidly increasing. China’s large population, innovation of their health care system, and improvement of living standards means the market in China has huge potential opportunities to develop. Few of the Taiwanese insurance companies can resist the attraction of this developing market.

After China joined the WTO, it stared to open its economy up gradually. There are more and more foreign insurance companies that set up branches in China. We can now see some of those companies’ results and learn about the potential of the Chinese market. Recently Taiwan has signed MOU, ECFA with China, those treaties are extremely important issues to the Taiwan insurance industry. The Taiwan insurance industry should think about those issues seriously before developing in China.

This essay is based on the analysis of pertinent literature and the evolution between Taiwan and China to understand the situation of the employment market and find a positive way to legally develop in the Chinese market. The research compares four Taiwanese companies which already run their own business in China. It will offer some useful information and good advice to those companies that decide to enter the market in China and run a successful business there.

目錄
第一章  緒論	                                        1
  第一節	研究背景與動機	                               1
  第二節	研究目的	                                        4
  第三節	研究方法與架構                                   5
  第四節 研究範圍與限                                     7
第二章  文獻探討                                          8
  第一節	保險監理與市場發展進程                          10
  第二節	台灣壽險業發展歷程與現況                        15
  第三節	中國壽險業發展歷程與現況                        27
  第四節 大陸市場准入相關規範探討                        43
第三章  大陸保險市場狀況分析                             58
  第一節 大陸保險市場進入障礙                            58
  第二節 大陸保險市場現存問題                            62
  第三節 大陸保險市場風險分析                            69
  第四節 保險業進入大陸市場的機會和挑戰                  72
第四章  台灣壽險業進入大陸市場之經營現況                 75
  第一節	國泰人壽-合資-國泰人壽                          78
  第二節	台灣人壽-合資-君龍人壽                          89
  第三節	新光人壽-合資-新光海航人壽                      99
第五章  中國人壽參股建信人壽個案探討                    112
  第一節	中國人壽介紹                                   112
  第二節	建信人壽介紹                                   119
  第三節	中國人壽參股模式探討                           130
第六章  研究結論與建議                                  135
  第一節	研究結論                                       135
  第二節	建議與後續研究                                 140
參考文獻                                                145
附錄                                                    150

圖目錄
圖 1-1  研究流程圖	6
圖 2-1  國際保險市場的發展	11
圖 2-2  不同程度保險市場的自由化	14
圖 2-3  大陸歷年總保費收入及成長率	35
圖 2-4  大陸近年壽險保費收入及成長率	36
圖 2-5  2011年大陸壽險公司市場占有率	39
圖 2-6  2011年大陸各省市保費收入排名	40

表目錄
表 2-1  部分國家對跨國保險業的監理	10
表 2-2  台灣壽險公司類型一覽表	17
表 2-3  2011年大陸新保險公司籌建及開業概況	32
表 2-4  2011年大陸保費收入情況	35
表 2-5  2010-2011年大陸中外資保險公司保費收入及市場占率比較	37
表 2-6  近年來中資與外資壽險公司市占率比較	37
表 2-7  2011年大陸各省市各險總保費收入及占率	41
表 2-8  大陸入世後開放保險市場措施	48
表 3-1  保險業進入大陸市場的機會和挑戰	73
表 4-1  台資保險公司西進大陸保險市場策略分析	76
表 4-2  台灣壽險公司西進大陸現況摘要表	77
表 4-3  國泰人壽成立大事紀	79
表 4-4  國泰人壽近五年淨利表	80
表 4-5  大陸國泰人壽成立大事紀	82
表 4-6  大陸國泰人壽近四年保費收入	84
表 4-7  大陸國泰人壽近四年損益表（摘錄）	85
表 4-8  台灣國泰人壽採權益法認列大陸國泰人壽之投資（損）益	86
表 4-9  台灣人壽大事紀	91
表 4-10 台灣人壽近五年淨利表	92
表 4-11 君龍人壽成立大事紀	94
表 4-12 君龍人壽近四年保費收入	96
表 4-13 君龍人壽通路別保費收入表	97
表 4-14 君龍人壽近四年損益表（摘錄）	98
表 4-15 新光人壽/新光金控大事紀	100
表 4-16 新光人壽近五年淨利表	101
表 4-17 新光海航人壽成立大事紀	105
表 4-18 新光海航人壽近四年保費收入	107
表 4-19 新光海航人壽通路別保費收入表（一）	108
表 4-20 新光海航人壽通路別保費收入表（二）	108
表 4-21 新光海航人壽近四年損益表（摘錄）	109
表 4-22 新光人壽採權益法認列新光海航人壽之投資（損）益	109
表 5-1  中國人壽成立大事紀 	115
表 5-2  中國人壽轉型後經營績效比較表	116
表 5-3  中國人壽近十年淨利表	116
表 5-4  建信人壽大事紀	120
表 5-5  建信人壽股東持股比例	123
表 5-6  建信人壽近四年保費收入	126
表 5-7  建信人壽近四年損益表（摘錄）	127

附錄
附錄一  臺灣地區與大陸地區保險業務往來及投資許可管理辦法	150
附錄二  中華人民共和國外資保險公司管理條例	164
附錄三  中華人民共和國外資保險公司管理條例實施細則	171
附錄四  中華人民共和國保險公司股權管理辦法	178
附錄五  中國保監會關於《保險公司股權管理辦法》第四條有關問題的通知	184

一、書籍
1、中國保險年鑒編輯委員會編，2010中國保險年鑒，第一版，中國保險年鑒社，2010年。
2、中國保險年鑒編輯委員會編，2011中國保險年鑒，第一版，中國保險年鑒社，2011年。
3、孟龍主編，國際視野與中國保險問題（第二輯），第一版，中國財政經濟出版社，2010年。
4、孫祁祥等著，中國保險市場熱點問題評析（2007-2008），第一版，北京大學出版社，2008年。
5、孫祁祥、鄭偉等著，經濟社會發展視角下的中國保險業－評價、問題與前景，第一版，經濟科學出版社，2007年。
6、許東敏、陳心虹編著，中國大陸保險實務，初版，財團法人台灣金融研訓院，2011年。
7、程寨華等著，WTO與保險營銷，第一版，湖北人民出版社，2001年。
8、焦瑾璞著，WTO與中國金融業未來，第一版，中國金融出版社，2000年。 
9、賴麗華編譯，風險管理國際觀並論保險產業定位，初版，美商麥格羅‧希爾國際股份有限公司台灣分公司，2004年。
10、龔浩成、金德環主編，加入WTO與中國金融市場，第一版，上海財經大學出版社，2001年。

二、期刊論文
1、2011年大陸保險市場概況，財團法人保險事業發展中心。
2、2011年台灣壽險業市場概況，財團法人保險事業發展中心。
3、王事展，兩岸保險業合作發展的空間，保險大道，第48期，頁45-53。
4、王馨逸，保險業登陸之問題與挑戰，風險與保險雜誌，第17期，頁18-23。
5、朱浩民，中國加入WTO後保險市場建設與未來發展之剖析，保險經營與制度，第6卷第1期，頁1-19。
6、林文英，談壽險業西進與大陸壽險業之發展，風險與保險雜誌，第17期，頁10-16。
7、邱美惠，中國大陸保險監理裁量權牽繫市場開放－續論大陸保險開放政策，保險事業發展中心，2005年01月10日。
8、邱美惠，台灣保險業佈局大陸之契機，保險事業發展中心，2005年11月30日
9、邱美惠，淺論中國大陸保險市場開放政策，保險經營與制度，第1卷第2期，頁207-227。
10、林建甫、彭思遠，台灣保險業的困局與因應，財團法人國家政策研究基金會，2011年4月7日。
11、林祖嘉、譚瑾瑜，推動兩岸經濟協議（ECFA）及兩岸金融監理合作備忘錄（MOU）的展望與挑戰，財團法人國家政策研究基金會，2010年5月10日。
12、周國端，兩岸保險業發展現況與展望，兩岸經貿月刊，第155期，頁13-16。
13、范姜肱、鄭鎮樑、李雨璿，海峽兩岸簽訂ECFA後對台灣壽險業之影響－風險與效益評估，保險經營與制度，第10卷第1期，頁49-77。
14、韋伯韜、周信佑，後ECFA兩岸金融交流與保險業對策，財團法人國家政策研究基金會，2011年10月12日。
15、陳慧玲，兩岸保險業合作備忘錄簽訂後－新的里程碑，本國與外國法事務律師事務所，2010年1月21日。
16、熊鷹，大陸保險市場開放與台灣保險業發展策略，保險經營與制度，第6卷第2期，頁315-373。
17、熊鷹，大陸壽險營銷制度變革及發展方向，保險經營與制度，第5卷第2期，頁203-237。
18、謝明瑞，台灣壽險業版圖變化之探討，財團法人國家政策研究基金會，2012年11月22日。
19、謝明瑞，我國保險市場的西進政策與影響，財團法人國家政策研究基金會， 2011年5月11日。

三、學位論文
1、朱紘良，台灣保險業進入大陸市場的營運佈局和經營策略，義守大學財務金融學系碩士在職專班碩士論文，2008年6月。
2、林昀冀，中國加入WTO後保險法修改對壽險產業及制度影響之研究，淡江大學中國大陸研究所文化教育組碩士論文，2006年6月。
3、宗建雄，兩岸銀行保險之比較研究，淡江大學保險學系保險經營碩士在職專班碩士論文，2007年1月。
4、洪盛煒，台灣壽險業進入中國保險市場策略分析之研究，德明財經科技大學經貿運籌管理研究所碩士論文，2010年6月。
5、洪愈甯，台灣保險業西進大陸投資之進入策略，輔仁大學金融研究所在職專班碩士論文，2010年7月。
6、陳美惠，人壽保險業赴大陸保險市場之進入策略研究－以國泰人壽為例，樹德科技大學金融保險系碩士班碩士論文，2008年1月。
7、黃忠濱，壽險業進入大陸保險市場之研究，政治大學管理資訊研究所碩士論文，2008年6月。
8、許哲龍，兩岸經濟合作架構協議（ECFA）與兩岸保險中介合作之研究，淡江大學保險學系保險經營碩士在職專班碩士論文，2010年6月。
9、溫翊良，台灣壽險公司進入中國大陸保險市場之研究，淡江大學國際貿易學系國際企業學碩士班碩士論文，2001年6月。
10、蔡政利，WTO架構下台灣保險業進入大陸市場策略之研究，淡江大學保險學系保險經營碩士在職專班碩士論文，2007年1月。

四、網站資料
1、Swiss Re：http://www.swissre.com，最終瀏覽日：2013年2月14日。
2、中國人壽保險股份有限公司：http://www.chinalife.com.tw，最終瀏覽日：2013年5月3日。
3、中國東方航空集團公司：http://www.ce-air.com，最終瀏覽日：2013年3月9日。
4、中國保險監督管理委員會：http://www.circ.gov.cn，最終瀏覽日：2013年2月14日。
5、中國建設銀行股份有限公司：http://www.ccb.com/cn/home/index.html，最終瀏覽日：2013年3月9日。
6、台灣人壽保險股份有限公司：http://www.twlife.com.tw，最終瀏覽日：2013年5月1日。
7、行政院金融監督管理委員會：http://www.fsc.gov.tw，最終瀏覽日：2013年5月1日。
8、君龍人壽保險有限公司：http://www.kdlins.com.cn，最終瀏覽日：2013年5月1日。
9、建信人壽保險有限公司：http://www.ccb-life.com.cn，最終瀏覽日：2013年5月3日。
10、海航集團有限公司：http://www.hnagroup.com，最終瀏覽日：2013年3月9日。
11、財團法人保險事業發展中心：http://www.tii.org.tw，最終瀏覽日：2013年5月1日。
12、財團法人國家政策研究基金會：http://www.npf.org.tw，最終瀏覽日：2013年3月9日。
13、國泰人壽保險有限責任公司：https://www.cathaylife.cn，最終瀏覽日：2013年5月1日。
14、國泰人壽保險股份有限公司：https://www.cathaylife.com.tw，最終瀏覽日：2013年5月1日。
15、國泰金融控股股份有限公司：http://www.cathayholdings.com.tw，最終瀏覽日：2013年5月1日。
16、新光人壽保險股份有限公司：http://www.skl.com.tw，最終瀏覽日：2013年5月3日。
17、新光金融控股股份有限公司：http://www.skfh.com.tw，最終瀏覽日：2013年5月3日。
18、新光海航人壽保險有限責任公司：http://www.skl-hna.com，最終瀏覽日：2013年5月3日。
19、廈門建發集團有限公司：http://www.chinacdc.com，最終瀏覽日：2013年3月9日。