淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-0107200700341800
中文論文名稱 法國公共廣播電視體系與媒體產業分析
英文論文名稱 Analysis of French Public Broadcasting System and Media Industry
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 歐洲研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of European Studies
學年度 95
學期 2
出版年 96
研究生中文姓名 林詩庭
研究生英文姓名 Shih-Ting Lin
電子信箱 shinting19@yahoo.com.tw
學號 693030685
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2007-06-11
論文頁數 150頁
口試委員 指導教授-李美華
委員-王菲菲
委員-魏玓
中文關鍵字 傳播政治經濟學  電視無國界  法國  公共電視 
英文關鍵字 France  Public Broadcasting  Television without Frontier  Political Economic of Communication 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 大眾傳播媒體的一直是歐洲各個國家所關心的核心議題。歐盟各個會員國近年來越來越擔心,因媒體的壯大,進而導致社會上的資訊接收不平衡狀態。而媒體與國家之間緊密的互動關係,就如同政治與文化的共同體。隨著媒體勢力在公共領域的擴大,政府的政策在執行範圍有限之下,現代各國政府將重新定義媒體在社會中的角色。
法國自80年代以前公共傳播體系是由國家政府所壟斷,然而在密特朗(Francois Mitterrand)總統執政之後,積極地推動媒體民營化,並於1982年成立最高視廳傳播委員會(CSA, Le Conseil superieur de l’audiovisuel),委員會成立的宗旨是為促進法國廣電媒體的開放與自由。有鑒於法國政府在塑造國家認同和國家文化方面不遺餘力,其實行多年且完善的文化政策更是世界各國所學習、取鏡之對象。
本研究首先探討歐盟傳播政策對於會員國之衝擊。其次,自80年代以來,法國政府受到國際環境與新科技發展之衝擊,整個廣播電視體系經歷了民營化過程。本研究觀察此一政策轉向對於法國媒體產業環境所造成的變遷,檢視廣電政策制度之背景、內涵和執行現況,並探討廣電政策對於媒體產業的影響。第三,法國的公共廣播電視體系,乃是由公營化轉變成現今的公共電視集團。本研究欲以過去的歷史背景為基礎,重新檢視現今公共廣播電視體系在法國社會裡所扮演之角色。
英文摘要 In recent years, the issue about media is highly concerned by European countries. The member states of European Union considered that the power of the media is greater and greater because of progress of technology. Moreover, they are worried that great media could cause imbalance of information in European Union. At the same time, the relation between countries and media is affiliated as a political and cultural entity. Due to the expansion of media in public sector, the governments of member states have to control this situation with their own measures.

Since 1980s, European Union has its own audiovisual policy and then this policy is applied by each member state. Although each member state is oblige to abandon their ascendance in audiovisual sector by audiovisual policy, French government is still emphasis “cultural exception” on audiovisual sector and defend its own special cultural spirit. This typical case reflected the position of French government is intervention in audiovisual sector. Public broadcasting is a part of audiovisual sector. During 1980s, French public service lost their monopoly position because of the change of environment. After 1980s, French government stimulated the public service to be more competitive with policies. Consequently, French government created a dual system in audiovisual sector:one is public broadcasting system;the other one is commercial broadcasting system. The purpose of French government is maintaining internal diversity by this special dual system.

This study is focus on diversion of audiovisual policies in French broadcasting system since 1980s. Therefore, author reviewed the background of French broadcasting system and audiovisual policies. Finally, author tempted to analysis the relation within government, policies and broadcasting system in French.
論文目次 目錄
第一章 緒論 …………………………………………………1
第一節 研究動機與目的………………………………………1
第二節 研究方法………………………………………………3
第三節 研究流程………………………………………………6

第二章 問題意識 ………………………………………7

第一節 傳播政治經濟學研究取徑……………………………7
I. 政治經濟學的緣起與發展……………………………7
II. 新舊馬克思主義 ……………………………………12
III. 傳播政治經濟學取徑 ………………………………19
第二節 相關文獻檢閱與研究問題 …………………………26
I. 國內外傳播政治經濟學研究 ………………………26
II. 研究問題 ……………………………………………30

第三章 歐洲廣播電視政策與相關法規………………… .31
第一節 歐洲聯盟重要機構與法源……………………… .31
I. 歐洲聯盟名詞界定……………………………… ..31
II. 歐洲聯盟之法源………………………………… ..43
第二節 四大流通與相關法規…………………………… ..46
第三節 歐洲共同體傳播政策…………………………… ..52
第四章 法國廣播電視體系之規範與架構………………… 65

第一節 文化事權與政府的角色………………………… ..65
I. 文化權…………………………………………… ..65
II. 公共干預………………………………………… ..72

第二節 廣播電視體系之歷史演變……………………… ..74

第三節 法國廣播電視管理機制………………………… ..81
I. 最高視聽委員會之職責………………………… ..83
II. 最高視聽委員會之組織與架構………………… ..86
III. 營業執照………………………………………… ..89

第四節 法國廣播電視規範概述………………………… ..92
I. 多元化與資訊公平性…………………………… ..93
II. 捍衛法國與多元文化…………………………… ..94
III. 保障未成年……………………………………… ..97
IV. 廣告……………………………………………… ..99

第五章 法國媒體產業分析……………………………… 103
第一節 公共廣播電視體系………………………………..103
I. 公共廣播電視體系…………………………………104
II. 經費來源……………………………………………107
III. 法國電視集團………………………………………110

第二節 民營電視體系………………………………………121
I. 商業電視頻道………………………………………122
II. 商業電視頻道所有權………………………………125
III. 節目架構……………………………………………128
第三節 產業現況……………………………………………130

第六章 結論與討論…………………………………………135
第一節 研究發現……………………………………………136
第二節 未來建議與研究限制………………………………141

參考書目與文獻……………………………………………… 145
中文書目……………………………………………………… 145
西文書目……………………………………………………….148
電子網站……………………………………………………….150

表格目錄

表2-1 北美學派傳播政治經濟學發展表………………………………………22
表3-1 執委會旗下總署與執掌表………………………………………………40
表3-2 歐盟視聽產業之相關計畫………………………………………………60
表4-1 法國文化預算佔國家總預算比例表……………………………………71
表4-2 法國廣電體系演變之三個階段表………………………………………74
表4-3 法國廣電體系主要的法規表……………………………………………79
表4-4 法國廣電體系規範之角色表……………………………………………82
表4-5 最高視聽委員會職權表…………………………………………………85
表4-6 民營廣電業者營業執照期限表…………………………………………90
表4-7 法國廣播電台營業執照與頻率分配數目表……………………………91
表4-8 法國青少年節目類別表…………………………………………………98
表4-9 法國2003年電視台收視率與廣告市場佔有率……………………….100
表5-1 法國電視執照費………………………………………………………..108
表5-2 法國1993-2003年電視台之市場佔有率………………………………123
表5-3 法國所有權規範表……………………………………………………..126
表5-4 法國民營廣電業者之節目製作規範表………………………………..128

圖示目錄

圖1-1 論文章節與流程圖…………………………………………………………4
圖2-1 政治經濟學思潮之演變圖………………………………………………..18
圖3-1 歐盟政治性區域組織圖…………………………………………………..36
圖4-1 法國文化部組織圖………………………………………………………..69
圖4-2 最高視聽委員會組織圖…………………………………………………..88
參考文獻 參考書目與文獻:

中文書目

1. Bagdikian, Ben H(吳靖譯),2004,《媒體壟斷》(The Media Monopoly),河北,教育出版社。
2. Caporaso,James A., Levine, David P.(翰林譯),2002,《政治經濟學理論》(Theories of Political Economy),台北,風雲論壇。
3. James, Lull著(陳芸芸譯),2004,《全球化下的傳播與文化》(Media, Communication, Culture: A Global Approach),台北,韋伯文化。
4. James, Lull著(陳芸芸譯),2002,《媒介、傳播與文化》(Media, Communication, Culture),台北,韋伯文化。
5. Jeff, Lewis(邱誌勇、許夢芸譯),2005,《文化研究的基礎》(Cultural Studies: the basics),台北,韋伯文化。
6. Klaus, Bruhn, Jensen(陳玉箴譯),2005,《媒介與傳播研究法指南:質性與量性方法論》(A Handbook of Media and Communication Research: Qualitative and Quantitative Methodologies),台北,韋伯文化。
7. Kung-Shankleman, Luck(彭泰權譯),2003,《透視BBC與CNN:媒介組織管理》,台北,亞太圖書。
8. Lisa Taylor, Andrew Willis著(簡妙如譯),1999,《大眾傳播媒體新論》,台北,韋伯文化。
9. Mosco, Vincent(馮建三、程宗明譯),1998,《傳播政治經濟學:再思考與再更新》(The Political Economy of Communication: Rethinking and Renewal),台北,五南。
10. Pickard, Robert(馮建三譯),1989,《媒介經濟學》,台北,遠流。
11. S.W.Littlejohn著(程之行譯),1993,《傳播理論》,台北,遠流。
12. Schiller, HerbertI(王怡紅譯),1996,《思想管理者》(The Mind Managers),台北,遠流。
13. Sowell, Thomas(蔡伸章譯),1993,《馬克思學說導論:哲學與經濟學》(Maxrxism: Philosophy and Economics),台北,巨流。
14. Steven, Peter(孫憶南譯),2006,《全球媒體時代:霸權與抵抗》(Global Media),台北,書林。
15. 李瞻,1977,《比較電視制度:兼論我國電視發展之方向》,台北,政治大學新聞研究所。
16. 洪鎌德著,1999,《當代政治經濟學》,台北市,揚智文化。
17. 皇甫河旺、彭懷恩編,傳播研究新視角,台北:風雲論壇,民國82年。
18. 翁秀琪,1992,《大眾傳播理論與實證》,台北,三民書局。
19. 高宣揚著,1991,《新馬克思主義導引》,台北,遠流。
20. 張清溪,許嘉棟,劉鶯釧,吳聰敏合著,1995,《經濟學理論與實際三版下冊》,台北市,翰蘆圖書。
21. 張錦華,1997,《公共領域、多元文化主義與傳播研究》,台北,正中。
22. 陳炳宏著,2001,《傳播產業研究》,台北,五南。
23. 彭懷恩,2004,《大眾傳播理論講義》,台北,風雲論壇。
24. 馮建三、鄭瑞城、王振寰、林子儀、劉靜怡、蘇蘅、瞿海源、鍾蔚文、翁秀琪、李金銓著,1993,《觧構廣電媒體:建立廣電新秩序》,台北,澄社。
25. 馮建三著,1992,《資訊、錢、權:媒體文化的政經研究》,台北,文化叢書。
26. 蔡明燁,2001,《媒體世界》,台北,幼獅文化。





中文期刊

1. 李政忠,2003,《以連結觀點思考媒體業者在全球化趨勢中的經濟策略》,新聞學研究。
2. 胡光夏,2000,《廣告的政治經濟學分析法初探》,新聞學研究,第64期。
3. 陳國明,1999,《傳播學研究概觀》,新聞學研究,第58期。
4. 陳力丹,1997,《馬克思主義新聞理論的歷史演變》,新聞學研究,第55期。
5. 馮建三,2003,《傳播政治經濟學與文化的對話》,傳播與管理研究。第2卷,第2期。
6. 馮建三,1995,《史麥塞(1907-1992)的學術與公共生活:介紹《逆時鐘》論文集》,新聞學研究,第51期。
7. 劉昌德,2002,《媒體私有化的惡果-美國有線電視解禁 消費者損失慘重》,當代,第148期。
8. 魏玓,2000,《至死不渝的左派傳播研究先驅-許勒的生平、思想與辯論》,當代,第153期。
9. 魏玓,2000,《傳播媒體的市場化、數位化、與全球化》,當代,第151期。

博碩士論文:

1. 林文媛,《馬克思:政治經濟學批判綱要之析評》,台北:台灣大學國家發展研究所碩士論文,2000。
2. 林聲華,《論全球化衝擊下法國的因應與作為》,台北:淡江大學歐洲研究所碩士論文,1991。
3. 徐詠絮,從文化帝國主義到媒介國際化的再思考:世界文化互動的理論比較,台北:輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文,1996。
4. 張秋香,《法國第五共和的文化措施》,台北:淡江大學歐洲研究所碩士論文1986。
5. 張桂碧,《國家管制傳播媒體併購之研究-以美國線上與時代華納之合併審查案為例》,台北:淡江大學美國研究所碩士論文,2003。
6. 許雲凱,《華納威秀生產過程之政治經濟分析》,台北:政治大學新聞研究所碩士論文,2002。
7. 陳君亮,《政經、科技影響下的西歐衛星電視體系》,台北:淡江大學歐洲研究所碩士論文,1996。
8. 陳明輝,《台灣無線電視產業的政治經濟分析》,新竹:交通大學文化社會政策研究所碩士論文,2002。
9. 粘耿嘉,《全球化文化衝擊下的法國文化產業策略》,台北:淡江大學歐洲研究所碩士論文,1991。
10. 齊珮文,《法國文化政策之研究》,台北:淡江大學歐洲研究所碩士論文,1990。
11. 潘家慶,《傳播與國家發展》,台北:政治大學新聞研究所碩士論文,1983。
12. 魏玓,《台灣電影產業政治經濟學分析,1989-1993》,台北:政治大學新聞研究所碩士論文,1994。

西文書目

1. Backer, Jörg, Hedebro, Göran, Paldán, Leena. “Communication and Domination: Essays to Honor Herbert Schiller”, NJ: Ablex, 1986.
2. Bagdikian, Ben H..“ The Media Monopoly”,Boston: Beacon Press, 1997.
3. Berstin, Serge, “Les Cultures Politiques en France”, Paris:Seul, 2003.0
4. Emmanuel E. Paraschos, ”Media Law and Regulation In The European Union”, U.S.A: Iowa State University Press,1998.
5. Fleury, Jean,“La Culture” , Paris : Breal, 2003.
6. Garnham, Nicholas. “Capitalism and Communication:Global Culture and the Economics of Information”, London: Sage, 1990.
7. Garnham, Nicholas. “Emancipation, the Media, and Modernity”,London: Oxford University Press, 2000.
8. Ingrid Nitsche, “Broadcasting in the European Union”, Netherlands: T.M.C Asser Press, 2001.
9. Jhally, Sut, Angus, Ian. “Culture Politics in Contemporary America”, NY: Routledge, 1989.
10. Melody,William H., Salter, Liora R., Heyer, Paul. “Culture, Communication and Dependency:The Tradition of H.A. Innis”,NJ: Ablex, 1981.
11. Mosco, Vincent . “The Political Economy of Communication”, London: Sage, 1996.
12. Murdock, Graham and Golding, Peter. “For a Political Economy of Mass Communications”, London:Merlin Press, 2000.
13. Schiller, Herbert I. “The Mind Managers”, Boston:Beacon Press, 1973.
14. Schiller, Herbert I.“ Information and the Crisis Economy Norwood”, NJ: Ablex, 1984.
15. Schiller, Herbert I.“ Mass Communication and American Empire”,Boston: Beacon Press, 1969.








電子網站:

法國電子化政府網站
http://www.gouv.fr
法國文化部
http://www.culture.gove.fr
法國傳播發展司
http://www.ddm.gouv.fr
法國外交部
http://www.diplomatie.gouv.fr/index.html.
法國立法院
http://www.legifrance.gouv.fr
法國電視集團
http://www.francetelevisions.fr
法國最高視廳委員會
http://www.csa-tmo.fr
法國檔案中心
http://www.ladocfrancaise.gouv.fr
台灣公共電視台
http://www.pts.org.tw


論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2008-08-21公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2008-08-21起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信